Нге Ан: COVID-19 сильно повлиял на розничные продажи товаров и потребительских услуг

Тхань Фук DNUM_AHZAHZCACA 10:57

(Baonghean.vn) - За первые 6 месяцев этого года общий объем розничных продаж товаров и потребительских услуг в провинции достиг 30 789 млрд донгов, что на 0,21% больше, чем за аналогичный период прошлого года.

Mặc dù bị ảnh hưởng nặng nề do dịch bệnh Covid 19 song doanh thu bán lẻ 6 tháng đầu năm 2020 của Nghệ An vẫn tăng nhẹ. Ảnh: Thanh Phúc
Розничные продажи товаров в Нге Ане за первые шесть месяцев 2020 года немного выросли. Фото: Тхань Фук

По данным Статистического управления провинции Нгеан, общий объем розничных продаж товаров во втором квартале 2020 года в провинции Нгеан по текущим ценам оценивается в 14 683 млрд донгов, что на 5,6% меньше, чем за тот же квартал прошлого года. Таким образом, общий объем розничных продаж товаров за первые 6 месяцев 2020 года оценивается в 30 789 млрд донгов, что всего на 0,21% больше, чем за аналогичный период прошлого года.

Из них наибольшую долю занимает группа продуктов питания, выручка от которой за этот период, по оценкам, достигла 10 900 млрд донгов (35,4% от общего объема), увеличившись на 11,09%; автомобили всех видов — 3 931 млрд донгов, снизившись на 16,86%; транспортные средства (исключая автомобили) — 2 292 млрд донгов, увеличившись на 2,29%; бензин — 2 806 млрд донгов, снизившись на 4,13%...

Đồ họa: Lâm Tùng
Графика: Лам Тунг

Выручка от услуг по размещению, питанию и туризму во втором квартале 2020 года оценивается в 1 606,8 млрд донгов, что на 31,85% меньше, чем за аналогичный период прошлого года.

Совокупный доход от услуг по размещению, питанию, напиткам и туризму за первые 6 месяцев оценивается в 3 023,1 млрд донгов, что на 28,80% меньше, чем за аналогичный период прошлого года. Из них услугами по размещению воспользовались 1 297 тыс. посетителей, что на 57,81% меньше, чем за аналогичный период прошлого года (1 020 тыс. гостей, ночевавших в отелях, в том числе 18,8 тыс. иностранных гостей). Выручка от услуг по размещению составила 299 млрд донгов, что на 53,67% меньше; выручка от услуг по размещению в размере 2 724,2 млрд донгов, что на 24,34% меньше; выручка от туристических услуг в размере 23 млрд донгов, что на 71,03% меньше.

Выручка от прочих услуг (исключая услуги по размещению, питанию и организации поездок) во втором квартале 2020 года оценивается в 1 188,7 млрд донгов, что на 26,20% меньше, чем за аналогичный период прошлого года. Общая сумма за первые 6 месяцев 2020 года оценивается в 2 667,6 млрд донгов, что на 15,44% меньше. В том числе выручка от операций с недвижимостью составила 1 067,6 млрд донгов, что на 8,21% меньше; выручка от административных услуг — 510,3 млрд донгов, что на 17,54% меньше; выручка от медицинских услуг — 517,9 млрд донгов, что на 0,05% меньше; выручка от услуг в сфере искусства и развлечений — 122 млрд донгов, что на 50,22% меньше...

Hiện nay, cùng với các chương trình kích cầu, dự đoán du lịch Nghệ An sẽ đạt mức tăng trưởng khá, phục hồi nhanh và là điểm đến an toàn, hấp dẫn đối với du khách. Ảnh: Thanh Phúc
В настоящее время, благодаря программам стимулирования туризма, прогнозируется, что Нгеан достигнет высоких темпов роста, быстро восстановится и станет безопасным и привлекательным местом для туристов. Фото: Тхань Фук

Из-за последствий пандемии COVID-19 выручка от транспортной деятельности за первые 6 месяцев 2020 года выросла незначительно по сравнению с аналогичным периодом 2019 года. В частности, объем перевезенных пассажиров оценивается в 47,42 млн., что на 14,37% меньше, чем за аналогичный период прошлого года; объем грузоперевозок оценивается в 57 млн. тонн, что на 3,59% больше, чем за аналогичный период прошлого года; выручка от перевозки и погрузки-разгрузки во втором квартале оценивается в 2 483,4 млрд. донгов, в результате чего выручка за первые 6 месяцев оценивается в 4 982,6 млрд. донгов, что на 0,04% больше, чем за аналогичный период прошлого года.

Согласно оценке, в течение оставшихся 6 месяцев, когда эпидемия COVID-19 будет взята под контроль и сдержана, Вьетнам вернется к «новому нормальному» состоянию, деловая активность в секторах торговли и услуг постепенно нормализуется, ожидается устойчивый рост выручки по всем группам товаров, таким как: продукты питания и продовольственные товары; одежда и бытовая техника; транспортные средства; бензин и нефть всех видов...

В частности, в настоящее время туристическая отрасль приложила много усилий для восстановления, в то время как в других странах эпидемия осложнилась, поэтому туристический рынок Нгеан обещает много улучшений за счет деятельности по морскому туризму, познавательному туризму, общественному туризму...

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Нге Ан: COVID-19 сильно повлиял на розничные продажи товаров и потребительских услуг
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО