Нге Ан: мужчина осужден за незаконную перевозку людей через границу во время эпидемии

14 декабря 2020 года Народный суд провинции Нгеан передал дело ответчикуБашня Ба Чу(родился в 1989 году) в деревне Чыонг Сон, коммуна Нам Кан, район Ки Сон, за преступление, связанное с «организацией незаконного выезда и въезда для других лиц» в разгар эпидемического сезона. Дело рассматривал лично главный судья Тран Нгок Сон. Это первое дело, связанное с профилактикой эпидемии.

Панорама судебного процесса. Фото: Ан Куинь.

Ранее, 7 июня 2020 года, когда Лау Ба Чу отправился посмотреть на коров в деревню Тьентьеу (Намкан, район Кисон), он встретил Дау Сюань Чуна и мужчину по имени Фу неизвестного происхождения, которые ехали на автобусе в Кисон и просили Лау Ба Чу отвезти их в Лаос. Видя, что работа несложная, Чу запросил зарплату в размере 3,5 миллиона с человека.

В тот же вечер Лау Ба Чу поехал на мотоцикле за Дау Сюань Чуном и мужчиной по имени Фу на границу между деревней Тьентьеу (коммуна Намкан, округ Кисон) и деревней Диндам (округ Нунгхет, Сиангкхуанг, Лаос). По прибытии Лау Ба Чу собрал 7 миллионов донгов и договорился с лаосцем, чтобы тот забрал их за 1,6 миллиона лаосских кипов.

7 августа 2020 года Дау Сюань Чунг продолжал звонить Лау Ба Чу, прося его отвезти Чунга из Лаоса во Вьетнам с 1,1 миллиона лаосских кип. Около 12:00 10 августа 2020 года Чунг прибыл на автобусную станцию ​​в районе Нунг Хет (Лаос), чтобы вернуться во Вьетнам, где лаосский мужчина, организованный Лау Ба Чу, забрал его и перевез через лаосско-вьетнамскую границу. Чунга забрал Лау Ба Сюа (младший брат Лау Ба Чу) и отвез в Нам Кан. Затем Дау Сюань Чунга забрал мужчина, организованный Лау Ба Чу, и он продолжил путь в город Мыонг Ксен. Когда он добрался до конца деревни Труонг Сон, его доставили в полицейский участок для допроса о незаконном въезде.

Представитель Народной прокуратуры подтвердил, что провинциальная Народная прокуратура возбудила уголовное дело в отношении нужного лица, за соответствующее преступление и в соответствии с законом. Высказав своё мнение, представитель Народной прокуратуры предложил наказание в виде лишения свободы сроком от 12 до 13 месяцев.

Представитель Народной прокуратуры предложил наказание в виде тюремного заключения сроком от 12 до 13 месяцев. Фото: Ан Куинь.

На суде коллегия судей постановила, что действия ответчика по перевозке людей через границу без контроля властей являлись нарушением закона, особенно в то время, когда правительство принимало многочисленные меры по предотвращению и контролю распространения вируса.пандемияОднако правительство подтвердило заслуги подсудимого Чу в строительстве Новой сельской местности и спасении людей от стихийных бедствий, поэтому это было сочтено смягчающим обстоятельством. Рассмотрев дело в целом, коллегия приговорила подсудимого Лау Ба Чу к 12 месяцам тюремного заключения за преступление «Организация незаконного выезда и въезда для других лиц». Что касается лаосца, которого Чу попросил помочь другим лицам незаконно выехать и въехать в страну, то, поскольку его биографию невозможно было однозначно проверить, оснований для расследования не было.