Нге Ан: экспортный оборот превысил отметку в 1 миллиард долларов США

Заместитель председателя Народного комитета провинции Ле Хонг Винь выступил на конференции. Фото: Вьет Фыонг

Днем 16 января Народный комитет провинции провел конференцию для подведения итогов импортно-экспортной деятельности за 2018 год, диалога с предприятиями и содействия импорту и экспорту в 2019 году. На конференции присутствовал и выступил с речью товарищ Ле Хонг Винь — член провинциального комитета партии, заместитель председателя Народного комитета провинции.

В 2018 году экспортный оборот вырос достаточно хорошо, достигнув 1050 млн. долларов США, что на 6,127% больше, чем в 2017 году, и превысив план на 5,31%; из них товарооборот достиг 720 млн. долларов США, что на 3,44% больше, чем в 2017 году.

Обзор итоговой конференции по импортно-экспортной деятельности за 2018 год. Фото: Вьет Фыонг

В 2018 году было экспортировано 50 наименований/групп товаров, из которых по 3 товарам товарооборот превысил 100 миллионов долларов США; по 10 товарам товарооборот составил от 10 до 100 миллионов долларов США. Резко вырос экспорт ключевых товарных групп провинции, таких как текстиль, переработанные фрукты, различные изделия из камня, продукция из маниоки и т.д.

В 2018 году экспортный рынок расширился до 121 страны и территории. Многие экспортируемые продукты соответствуют стандартам качества в таких странах, как Япония, Россия, Австралия, США, Германия и т. д., на рынках которых предъявляются очень высокие требования к продукции, прежде чем ее импортируют.

Закупка и потребление сельскохозяйственной, лесной и морепродуктовой продукции фермерами провинции достигло весьма неплохих результатов. Задержек с поставками продукции, в том числе сельскохозяйственной, не наблюдается.

Однако на этой конференции Министерство промышленности и торговли также отметило: «Хотя импортно-экспортный оборот вырос, он всё ещё низок по сравнению со средним показателем по стране. Нгеан по-прежнему испытывает нехватку ключевых экспортных товаров и зависит от товаров из других провинций или из-за рубежа, таких как крахмал маниоки, перец, изделия из древесины, свежие фрукты и т. д.».

Масштабы экспорта по-прежнему невелики и фрагментарны, поэтому издержки высоки, и сложно конкурировать с аналогичной продукцией из других провинций. Рынок экспорта расширился, но он по-прежнему сильно зависит от китайского рынка (на долю которого приходится 51,2% общего экспортного оборота).

В 2019 году целевой показатель экспортного оборота составляет 1 090 млн. долл. США, из них: экспорт товаров – 780 млн. долл. США, услуги по инкассации иностранной валюты и экспорт рабочей силы – 310 млн. долл. США.

Разгрузка товаров в порту Куа Ло. Фото: Вьет Фуонг

На конференции представители некоторых предприятий отметили некоторые трудности в импортно-экспортной деятельности, выразили надежду, что департаменты, филиалы и местные органы власти создадут источники поставок товаров для экспорта, продолжат организовывать мероприятия по содействию торговле, создавая предприятиям возможности доступа. При этом необходимо уделить внимание развитию экспортной и логистической инфраструктуры в провинции.

В духе сопровождения предприятий руководители провинций и Департамент промышленности и торговли отреагировали и признали проблемы и трудности предприятий.

Выступая на конференции, заместитель председателя Народного комитета провинции Ле Хонг Винь выразил признательность и похвалу бизнес-сообществу, департаментам, филиалам и местным органам власти за достигнутые результаты в области импорта и экспорта. Он также подчеркнул: 2019 год – важный год, год «спринта» в реализации пятилетнего плана на 2016–2020 годы. Поэтому для достижения поставленной цели по среднегодовому росту экспортного оборота на 12–14% и достижению объёма в 1,2 млрд долларов США в 2020 году необходимо продолжить синхронную реализацию решений в 2019 году.

Вручение Почетных грамот от Народного комитета провинции пяти предприятиям, добившимся значительных успехов в импортно-экспортной деятельности в 2018 году. Фото: Вьет Фыонг

Заместитель председателя Народного комитета провинции высказал мысль о том, что в ближайшее время необходимо продолжать содействовать привлечению инвестиций, призывая отечественных и иностранных инвесторов вкладывать средства в производство экспортных товаров в провинции Нгеан; принимать важные решения для создания прорывов в создании богатого источника экспортных товаров, увеличении экспортного оборота; содействовать производству и переработке товаров, создавать источники экспортных товаров; реформировать администрацию, поддерживать экспортные предприятия; создавать инфраструктуру для обслуживания экспорта, логистическую инфраструктуру в провинции...

По этому случаю Народный комитет провинции наградил Почетными грамотами 5 коллективов, добившихся значительных успехов в импортно-экспортной деятельности в 2018 году.