Нге Ан: Дисциплинарные меры в отношении председателя коммуны и должностных лиц земельного управления за нарушения, связанные с дорогой Винь-Кыало

Чтобы расчистить участок под 72-метровую дорогу, соединяющую Винь - Кыало, проходящую через этот район, за последние годы Народный комитет коммуны Нги Фонг (Нги Лок) рассмотрел, предоставил, обменял и распределил земли... среди пострадавших домохозяйств.

Однако в ходе этого процесса власти коммуны Нги Фонг ошибочно определили, что земли, затронутые проектом, имеют происхождение землепользования и колебания площади земель, подлежащие выдаче новых сертификатов на право землепользования.

Типичным случаем является то, что правительство коммуны Нги Фонг «направляет» около 99 квадратных метров земли, изначально принадлежавшей жилой дороге, для включения в Сертификат прав пользования землей (LURC) для семьи г-на Нгуен Динь Фонга в деревне 8 коммуны Нги Фонг, чтобы разработать план компенсации для проекта соединительной дороги Винь-Кыало.

В частности, в 2015 году г-ну Нгуен Динь Фонгу Народный комитет района Нгилок выдал сертификат на право пользования землей площадью 1872 квадратных метра на участке под номером 274, лист карты под номером 11; граница участка показывает, что северная сторона примыкает к жилой дороге.

В 2018 году после приобретения земли для реализации компенсационного проекта на дороге Винь-Кыало домохозяйство г-на Нгуен Динь Фонга получило от районного народного комитета новый сертификат на право пользования землей площадью 222 квадратных метра, при этом граница земельного участка по-прежнему указывала на то, что он примыкает к дороге.

Однако в апреле 2019 года семья г-на Фонга получила от Народного комитета района Нги Лок новый и пересмотренный сертификат на право пользования землей с увеличенной площадью 321 квадратный метр, номер сертификата CQ394855.

Штаб-квартира Народного комитета коммуны Нги-Фонг, район Нги-Лок. Фото: Тао Нгуен

Это изменение площади «стёрло» жилую дорогу, прилегающую к участку г-на Фонга, и площадь его участка естественным образом увеличилась до 99 квадратных метров. Для успешной легализации, по всей видимости, было мошенническим образом подготовлено множество документов, соответствующих условиям выделения земли, предусмотренным Законом о земле 2014 года. В частности, изменение в выдаче свидетельства о праве пользования землей для г-на Фонга было легализовано в декабре 2013 года.

Однако в ходе проверки инспекторы округа Нги Лок отметили следующее: «В 2018 году домохозяйство г-на Нгуена Динь Фонга не занимало прилегающую к земельному участку дорогу для использования в садоводческих целях или для строительства на земле. Заявление об исправлении ситуации и выдаче нового свидетельства о праве пользования землей, позволяющего г-ну Фонгу использовать дорогу до декабря 2013 года для строительства, нереально».

Аналогичным образом, в случае г-на Фам Ван Тхо, правительство коммуны Нги Фонг неверно определило происхождение землепользования на участке номер 1264, лист карты номер 17, что привело к незаконному выделению земли и составлению плана компенсации за проект дороги Винь-Кыало общей площадью в тысячи квадратных метров. Кроме того, в ходе проверки власти также выявили случаи, когда семьи г-на Нгуен Ван Тина (деревня 6), Нгуен Ван Ньен, Нгуен Дык Дат (деревня 9) также были подтверждены кадастровыми служащими и председателем Народного комитета коммуны Нги Фонг в файлах выдачи сертификатов на право землепользования, которые были незаконными и не соответствовали действительности.

В ходе проверки власти установили, что вышеуказанные домохозяйства получили компенсацию в размере миллиардов донгов от властей коммуны Нги-Фонг за отчуждение земли. В связи с этим Народный комитет района Нги-Лок также потребовал взыскать с г-на Нгуена Дык Дата, который перевёл на временный счёт районного финансового управления сумму в размере 246 миллионов донгов. С г-на Нгуена Ван Ньена взыскано 284,7 миллиона донгов. Г-ну Нгуен Динь Фонгу было направлено требование о восстановлении первоначального состояния участка дороги площадью 99 м², предоставленного в Сертификате на право землепользования.

Винь - проект бульвара Куа Ло. Фото: Тао Нгуен

Можно видеть, что за легализацию определения происхождения землепользования, выдачу и изменение сертификатов на право землепользования, увеличение или уменьшение площади земель, затронутых строящимся проектом дороги Винь-Кыало, возлагается значительная ответственность на должностных лиц по земельным вопросам, председателя Народного комитета коммуны Нги Фонг и соответствующих департаментов и управлений района Нги Лок.

После завершения проверки землепользования в коммуне Нги-Фонг Народный комитет района Нги-Лок принял дисциплинарные меры в отношении ряда должностных лиц. В частности, председатель Народного комитета коммуны Нги-Фонг г-н Нгуен Динь Хай и г-н Чыонг Ван Хань были наказаны дисциплинарным взысканием в форме предупреждения; двое должностных лиц Управления регистрации прав землепользования, г-н Фам Тхань Конг и г-н Чан Конг Тхань, были наказаны дисциплинарным взысканием в форме выговора.

Г-н Нгуен Динь Хай, председатель Народного комитета коммуны Нгифонг, подтвердил вышеуказанную информацию и сообщил, что г-н Хай в настоящее время подал заявление об отставке и не будет участвовать в работе нового местного исполнительного комитета. Что касается г-на Чыонг Ван Ханя, чиновника по земельным вопросам, то после дисциплинарного взыскания он был переведен в другую область.

Секретарь партийного комитета района Нги-Лок г-н Фам Хонг Куанг сообщил, что нарушения, допущенные должностными лицами коммуны Нги-Пхонг, были выявлены в ходе проверки. Действия по устранению нарушений осуществляются в соответствии с положениями закона.