Нге Ан обнаружил и передал в полицию дело о домохозяйстве, занимающемся торговлей рисом, с использованием поддельной упаковки.

В ходе проверки делегация обнаружила, что семейное предприятие Данг Тхи Лой занималось торговлей клейким рисом иностранного производства с оригинальными этикетками на иностранных языках, но без дополнительной этикетки на вьетнамском языке.

Во время проверки в хозяйстве Dang Thi Loi использовалась термопрессовая машина 01 YAMAFUJI для упаковки клейкого риса из мешков по 50 кг в небольшие пакеты весом 1 кг и 5 кг. Количество готовой продукции включало 1400 (тысячу четыреста) упаковок клейкого риса различных сортов весом по 1 кг. Инспекционная группа также обнаружила большое количество упаковок, включая 22 000 пакетов по 1 кг и 150 пакетов по 5 кг, на всех из которых были надписи на иностранном языке.

Работая с инспекционной группой, г-жа Данг Тхи Лой, владелица бизнеса, предоставила инспекционной группе импортную декларацию с информацией об импортере, Данг Тхи Лой, по адресу деревня Трунг Тхань, район Хунг Донг, город Винь, провинция Нгеан.

Товар представляет собой 10% дробленый лаосский клейкий рис, полностью шлифованный (единообразная упаковка, вес нетто/мешок 50 кг, вес брутто/мешок 50,1 кг), 100% новый товар. Предприятие-хозяйство «Данг Тхи Лой» осуществляет упаковку пищевых продуктов (клейкого риса) с признаками поддельных марок, этикеток и упаковки, как предписано пунктом «e» пункта 7 статьи 3 Постановления Правительства № 98/2020/ND-CP от 26 августа 2020 года, регулирующего санкции за административные правонарушения в сфере коммерческой деятельности, производства, торговли контрафактной и запрещенной продукцией, а также защиты прав потребителей.

Определив, что вышеуказанный случай имеет признаки преступления, Группа управления рынком № 3 ходатайствовала о передаче всех вышеуказанных доказательств и материалов дела в Департамент экономической полиции провинции Нгеан для дальнейшего расследования и рассмотрения в соответствии с положениями закона.