Нге Ан запускает перепись населения и жилищного фонда 2019 года

Туонг Ви April 1, 2019 09:59

(Baonghean.vn) - Утром 1 апреля Руководящий комитет по переписи населения населенных пунктов и единиц провинции координировал начало переписи населения 2019 года.

Целью переписи является сбор базовой информации о населении и жилищном фонде, способствующей исследованию и анализу процессов развития населения и жилищного фонда на всей территории Социалистической Республики Вьетнам; удовлетворению информационных потребностей; оценке результатов реализации планов социально-экономического развития на 2011–2020 годы; разработке стратегий и планов социально-экономического развития на 2021–2030 годы.

Выступая на церемонии открытиягород ВиньЗаместитель председателя городского народного комитета г-н Тран Ван Сон отметил, что территория города большая, поэтому возникают трудности с доступом к домохозяйствам. Поэтому народным комитетам районов и коммун необходимо уделять пристальное внимание, оказывать поддержку и устранять препятствия, чинимые следователям. В то же время необходимо укреплять коммуникацию, чтобы люди знали и предоставляли следователям максимально точную информацию.

Tiến hành điêùu tra mẫu tại một hộ dân ở khối Trung Hòa, phường Lê Mao, TP Vinh. Ảnh: Nguyễn Hải
Следователи обновляют информацию непосредственно в программном обеспечении смартфона в доме в квартале Чунг Хоа, район Ле Мао, город Винь. Фото: Нгуен Хай


СОДЕРЖАНИЕ РАССЛЕДОВАНИЯ ВКЛЮЧАЕТ:

Общая информация о населении; миграционный статус; уровень образования и технической компетентности; статус инвалидности; семейное положение; показатели рождаемости, смертности и прироста населения; статус регистрации рождения детей; ситуация с трудом и занятостью; жилищный статус; основные условия жизни домохозяйств.

Hướng dẫn cho điều tra viên cập nhật thông tin điều tra tại lễ ra quân. Ảnh: Nguyễn Hải
Инструкции для следователей по обновлению информации о ходе расследования на церемонии запуска в городе Винь. Фото: Нгуен Хай

Сразу после церемонии открытия следователи округа Ле Мао провели выборочное обследование в квартале Чунг Хоа; одновременно с этим была организована мобильная пропаганда на улицах.

Ожидается, что перепись населения и жилищного фонда 2019 года будет проведена в течение 25 дней, начиная с 1 апреля и заканчивая 24 апреля, для окончательного сбора данных и проведения следующих этапов анализа и обработки.

Нгуен Хай

* Военное командование провинции Нгеанорганизовали церемонию начала переписи населения и жилищного фонда 2019 года, в которой приняли участие генерал-майор Нгуен Си Хой - заместитель командующего 4-м военным округом, руководитель Руководящего комитета по переписи населения и жилищного фонда военного округа и представители ведомств военного округа.

Со стороны провинциального военного командования были полковник Тран Ван Хунг - член провинциального постоянного комитета партии, командующий провинциальным военным командованием; подполковник Тхай Дык Хань - политический комиссар провинциального военного командования, а также офицеры и солдаты блока агентств.

Генерал-майор Нгуен Си Хой, заместитель командующего 4-м военным округом, и полковник Чан Ван Хунг, командующий провинциальным военным командованием, провели инспекцию и дали указание офицерам и солдатам объявить о состоянии населения и жилищного фонда в соответствии с установленными правилами. Фото: Trong Kien
На церемонии Военное командование провинции объявило о решении создать Руководящий комитет, а также о сроках, содержании и методе проведения всеобщей переписи населения и жилого фонда в вооружённых силах провинции. Соответственно, с 7:00 утра 1 апреля 2019 года по 10 апреля 2019 года органы и подразделения Военного командования провинции проведут обучение по содержанию и отработке этапов и процедур переписи населения и жилого фонда под руководством Руководящего комитета военного округа. Перепись населения и жилого фонда является важным информационным каналом для партийного комитета и Военного командования провинции, позволяющим лучше понять жилищную ситуацию и семейное положение офицеров и солдат в новых условиях.

Выступая на церемонии, генерал-майор Нгуен Си Хой подчеркнул: «В ходе проведения всеобщей переписи населения и жилищного фонда военному командованию провинции Нгеан необходимо сосредоточиться на создании условий и оказании помощи подразделениям, выполняющим международные миссии (группа по сбору захоронений павших в Лаосе), небольшим и разрозненным воинским частям, частям, дислоцированным на западной границе и островах (Дао Мат, Дао Нгу), в завершении задачи по переписи населения и жилищного фонда в соответствии с указаниями вышестоящих органов».

Phong Quang - Trong Kien

* Пограничное командование НгеанОрганизовать церемонию начала Всеобщей переписи населения для командования и низовых подразделений на двух приграничных линиях провинции. Соответственно, исходя из реальной ситуации на местах, подразделения усиливают пропагандистскую работу о целях и значении Всеобщей переписи населения и жилого фонда 2019 года. Повышать и объединять осведомлённость всех уровней, секторов, населения, всех офицеров и солдат во всём подразделении.

Сразу после церемонии спуска на воду подразделения Пограничной службы совместно с местными властями посетили каждую семью для проведения расследования. Фото: Хай Туонг
Сразу после церемонии открытия командование пограничной охраны Нгеан обратилось к своим подразделениям с просьбой координировать действия с местными партийными комитетами, властями, семьями и трудящимися для качественного проведения всеобщей переписи, чтобы избежать дублирования и ошибок в процессе её проведения. Подразделения на обеих пограничных линиях должны стремиться к достижению наилучших результатов при проведении всеобщей переписи.

Хай Тхыонг

* Район АньшонСостоялась церемония открытия переписи населения и жилищного фонда 2019 года в коммуне Линьшон. На ней присутствовали представители Руководящего комитета по переписи населения и жилищного фонда провинции Нгеан.

Следователи обновляют информацию непосредственно через программное обеспечение смартфонов в домохозяйствах коммуны Линьшон, района Аньшон. Фото: Тай Хиен

Для обеспечения эффективности переписи в соответствии с установленными процедурами и сроками в округе Аньшон был создан Руководящий комитет по проведению переписи на уровне округа, коммуны и города, а также сформирована группа исследователей из 208 человек в 285 регионах, включая 6 особых районов.

В частности, при проведении переписи населения и жилищного фонда 2019 года применялась форма сбора информации с использованием мобильных устройств, также известная как CAPI-технология сбора информации на обследуемой территории. Поэтому отбор участников был тщательным, с учетом требований плана обследования. Кроме того, была усилена широкая пропагандистская работа среди всех слоев населения о содержании, целях и значении переписи.

Тай Хиен

* НРайон Ки Сонорганизовать парад в поддержку переписи населения и жилищного фонда 2019 года.

Các tình nguyện viên đã ra quân diễu hành tuyên truyền thông điệp của cuộc tổng điều tra dân số và nhà ở cho đồng bào hiệu
В параде приняли участие около 100 добровольцев, включая чиновников и членов молодёжных союзов, которые приняли участие в пропагандистских акциях. Фото: Лу Фу

Для того чтобы этнические меньшинства в районе поняли цель, метод проведения и значение переписи населения и жилищного фонда 2019 года, статистическое управление района Кисон совместно с функциональными подразделениями организовало парад, агитационно-пропагандистскую акцию вдоль национального шоссе 7А, проходящего через Кисон, посвященную переписи населения и жилищного фонда 2019 года.

Лу Фу

* Церемония открытия группы по переписи населения и жилого фонда вРайон Нам ДанРасследование проводилось в коммуне Ким Льен. Согласно статистическим данным, в настоящее время в округе Нам Дан насчитывается около 41 700 домохозяйств и 161 780 человек, которые распределены по 377 районам. Расследование проводилось 205 следователями, прошедшими отбор и профессиональную подготовку.

Các điều tra viên cập nhật thông tin ngay trên phần mềm của điện thoại thông minh
Следователи обновляют информацию о программном обеспечении для смартфонов в коммуне Ким Льен (провинция Нам Дан). Фото: Дау Тханг

После церемонии запуска коммуны и города организовали парады и пропагандистские мероприятия в поддержку переписи на основных дорогах, уделяя особое внимание пропаганде по радио, которая передавалась от районов до низовых органов с целью повышения осведомленности людей из всех слоев общества, предоставляя полную информацию исследователям на низовом уровне.

Туй Тинь - Дау Тханг

* Согласно синтетическим данным, в этой Всеобщей переписи населения,Район До ЛуонгВ работе задействовано 236 следователей, являющихся внештатными сотрудниками, старостами деревень и кварталов. Расследование проводилось в 55 501 домохозяйстве.

В округе До Лыонг организовано обучение исследователей обновлению информации с помощью мобильных телефонов в ходе всеобщей переписи населения. Фото: Нгок Фыонг.

Для проведения эффективного расследования и обеспечения точности информации в округе До Лыонг сотрудники были обучены собирать актуальную информацию с помощью мобильных телефонов. Кроме того, была проведена эффективная пропагандистская работа, особенно по радио в коммунах и городах, чтобы люди были в курсе событий, что создало благоприятные условия для сбора информации следователями.

Прямо утром в день запуска такие коммуны, как Хоа Сон, Тхинь Сон, Ван Сон, Йен Сон… искусно выполнили работу, особенно обновление информации и данных на мобильных телефонах.

* Район Куай-ХопПроведено 340 обследований жилых районов, из которых 27 опрашиваются с помощью бумажных анкет, а 313 – с помощью электронных анкет CAPI. Ввиду того, что это горный район с большой территорией и высокой численностью населения, мобильная связь охватывает 21 коммуну и город, в некоторых местных деревнях качество связи слабое, поэтому проведение обследования также столкнулось с определенными трудностями.

phỏng vấn điều tra tại hộ xã Châu Đình
Следователи проводят опросы в домохозяйствах коммуны Чаудинь (Куйхоп). Фото: Ту Хыонг

Чтобы в прошлый раз провести расследование надлежащим образом, Руководящий комитет по переписи населения и жилищного фонда округа Куи-Хоп поручил членам Руководящего комитета конкретные задачи: внимательно следить за территорией для оперативного устранения трудностей, помогать следователям опрашивать домохозяйства для обеспечения точности и своевременности, стремясь завершить расследование как можно скорее.

Ту Хыонг

* Район Нгиа ДанНаселение составляет более 135 882 человек, 311 деревень, около 30% из которых принадлежат к этническим меньшинствам, а почти 10% — к религиозным. Согласно плану, в расследовании в 382 пунктах будут участвовать 382 следователя.

BCD huyện kiểm tra công tác thống kê nhà ở và dân số ở xóm Mẻn, Nghĩa Lạc
Руководящий комитет переписи населения и жилищного фонда округа Нгиа Дан проинспектировал работу по сбору статистики жилищного фонда и населения в селении Мэн, Нгиа Лак. Фото: Нгок Линь

Сразу после церемонии запуска Руководящий комитет всеобщей переписи населения и жилищного фонда округа Нгиа Дан проверил сбор информации низовыми исследователями в хуторе Мэн (коммуна Нгиа Лак) и хуторе Донг Нап (коммуна Нгиа Хой).

Hoang Hang - Ngoc Linh

* НРайон Тхань ЧыонгОдновременно состоялась церемония начала переписи населения и жилищного фонда 2019 года в 40/40 коммунах и городах.

tổng điều tra dân số ở Thanh Chương
После церемонии запуска следователи коммуны Тханьтьен района Тханьчыонг обошли каждый дом, чтобы собрать информацию. Фото: Хуу Тхинь

Сразу после церемонии запуска коммуны провели переписи населения и жилого фонда по домохозяйствам. Район также обучил специалистов по сбору актуальной информации с помощью мобильных телефонов и одновременно провел активную пропагандистскую работу, чтобы о ней узнало большинство жителей.

Хуу Тхинь

* 324-я дивизияСоздано 4 группы, в том числе 3 пехотных полка, каждый полк создал 1 группу, блок агентств дивизии и прикрепленные батальоны создали 1 группу для проведения переписи населения и жилищного фонда 2019 года.

Группа по декларированию Отдела отрабатывает содержание деклараций, принимаемых в ходе переписи населения и жилого фонда. Фото: Ха Хуу Тан

Проведение переписи населения и жилищного фонда направлено на удовлетворение общих потребностей партии и государства. Информация и данные, полученные после переписи населения и жилищного фонда 2019 года в Министерстве национальной обороны в целом и в 4-м военном округе в частности, служат основой для представления Центральному военному совету и главе Министерства национальной обороны докладов партии и государству для разработки стратегий, планов и политики социально-экономического развития страны, строительства и развития армии и народных вооружённых сил.

Ха Хуу Тан

* ОбщийРайон Кон КуонгДействует 1 районный руководящий комитет переписи, а также 13/13 коммун и городов, учредивших руководящие комитеты. В 177 районах переписи работают 177 исследователей и 13 руководителей групп, которые собирают интервью в 18 034 домохозяйствах, что эквивалентно 73 677 человек.

Thu thập phỏng vấn thông tin tại các hộ gia đình ở thị trấn Con Cuông
Сбор информации в ходе опросов в домохозяйствах города Конкуонг. Фото: Туонг Ви

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Нге Ан запускает перепись населения и жилищного фонда 2019 года
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО