Нге Ан участвует в традиционном арт-представлении в Кванджу (Корея)

Делегацию сопровождали представители аппарата провинциального народного комитета, должностные лица Департамента иностранных дел и танцоры из Центра традиционных искусств Департамента культуры и спорта.

Делегация нанесла визит вежливости вице-мэру города Кванджу г-ну Мун Ён Хуну. На встрече также присутствовали руководители Департамента иностранных дел, Департамента культуры и спорта Кванджу.

Делегация провинции Нгеан нанесла официальный визит заместителю мэра города Кваджу. Фото: VA

На встрече вице-мэр выразил свою радость по поводу приёма делегации из провинции Нгеан. Он также поделился своими впечатлениями о провинции Нгеан во время визита и подписания меморандума о взаимопонимании между Кванджу и Нгеаном в октябре 2022 года. Вице-мэр отметил, что в дальнейшем провинция Кванджу продолжит привлекать делегации для обмена опытом в области культуры, искусства и спорта.

Г-н Тран Кхань Тхык, директор Департамента иностранных дел провинции Нгеан, выразил глубокую благодарность заместителю мэра и соответствующим подразделениям за приглашение провинции Нгеан принять участие в традиционном обмене произведениями искусства между двумя населенными пунктами, который состоится во второй половине дня 10 декабря. Он считает, что эта рабочая поездка и турне делегации провинции Нгеан откроют новые главы в сотрудничестве и культурном, художественном и спортивном обмене между двумя населенными пунктами.

Ранее, 10 декабря, делегация из провинции Нгеан посетила традиционную программу обмена искусством между Кванджу и Нгеаном. Со стороны города Кванджу (Корея) в мероприятии приняли участие г-н Чон Чон Им, ответственный за политику и культуру города Кванджу; г-н Хван Пун Нён, директор Института культуры Кванджу, и большая аудитория.

Фото на память с вице-мэром города Кванджу. Фото: VA

В октябре прошлого года город Кванджу установил дружественные отношения сотрудничества с вьетнамской провинцией Нгеан. Стороны подписали соглашение о всеобъемлющем сотрудничестве во многих областях, таких как инвестиции, торговля, туризм, наука, технологии, образование и обучение, особенно в сфере культуры.

Программа обмена традиционным искусством Нгеан-Кванджу является первой практической программой обмена между двумя городами. Она проходит в Сосокдане, Центре традиционной культуры Культурного института Кванджу, при участии деятелей искусств из провинции Нгеан, Вьетнам, и мастеров нематериального культурного творчества из Кванджу, Корея.

Выступление Нге Ан. Фото: VA

Выступление в Кванджу. Фото: В.А.

На выставке артисты обеих сторон представили поистине уникальные номера народного искусства. Выступления из провинции Нгеан воссоздали повседневную жизнь народа монг в высокогорье Нгеана, а также романтическую лунную ночь под деревенскую и аутентичную мелодию ви-фыонг-вай, оставив зрителям глубокое впечатление.

Выступления представителей искусства провинции Нгеан перемежались трогательными выступлениями артистов из Кванджу, которые исполняли пансорри – неотъемлемую часть корейской культуры и уникальные традиционные народные танцы. В частности, два коллектива объединились и выступили вместе, создав уникальное музыкальное пространство, пропитанное традиционными культурами двух стран – Вьетнама и Кореи.

Делегация сделала памятное фото с артистами Кванджу. Фото: VA

Успех традиционного художественного представления способствовал укреплению обмена, солидарности, дружбы и сотрудничества между двумя населенными пунктами Нгеан и Кванджу.