Нге Ан - Тхань Хоа - Нинь Бинь подписали соглашение о сотрудничестве в сфере туризма.

December 25, 2015 16:55

(Baonghean.vn) - В рамках заключительной недели Национального года туризма 2015 - Тханьхоа, во второй половине дня 25 декабря в городе Самшон, Тханьхоа, состоялась Конференция по инвестиционным связям и развитию туризма 2015 года.

В конференции приняли участие заместитель министра культуры, спорта и туризма Нгуен Нгок Тьен, товарищ Нгуен Ван Туан, генеральный директор Главного управления туризма, руководители Народных комитетов, департаментов культуры, спорта и туризма, центров развития и туристических ассоциаций провинций и городов: Тханьхоа, Нгеан, Ниньбинь, Ханой, Хошимин, Куангбинь, Хайфон, Виньфук, Футо, Куангнам и Куангнинь.

Конференция 2015 года по вопросам туристических связей, инвестиций и развития предоставляет возможность населенным пунктам с туристическим потенциалом и сильными сторонами, а также географическим и культурным сходством и близостью объединиться для развития, способствуя развитию всего региона.

Các đại biểu tham dự buổi lễ
Делегаты, присутствовавшие на церемонии.
Hơn 300 đại biểu đến từ 10  tỉnh, thành trên cả nước đã tham dự hội nghị
Обзор церемонии подписания.
Đông đảo đại biểu 10 tỉnh, thành phố trên cả nước tham dự hội nghị
В конференции приняли участие многочисленные делегаты из 10 провинций и городов страны.

В рамках конференции руководители провинций Тханьхоа, Нгеан и Ниньбинь подписали меморандум о взаимопонимании по сотрудничеству в области инвестиций в развитие туризма. Развитие сотрудничества между провинциями направлено на раскрытие и продвижение уникальных культурных ценностей и природного туристического потенциала, которые являются уникальными и разнообразными в каждой местности, в целях создания общего туристического направления. Меморандум о взаимопонимании по сотрудничеству в области инвестиций в развитие туризма между тремя провинциями является основой для дальнейшего развития туристической отрасли как каждой провинции, так и всего региона.

Đồng chí Phạm Đăng Quyền, Phó Chủ tịch UBND tỉnh Thanh Hóa phát biểu khai mạc hội nghị
На открытии конференции с вступительной речью выступил товарищ Фам Данг Куен, заместитель председателя Народного комитета провинции Тханьхоа.
Phát biểu tại hội nghị, ông Hồ Mậu Thanh, Tỉnh ủy viên, Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch cam kết sẵn sàng tạo mọi điều kiện thuận lợi các doanh nghiệp trong việc liên kết trao đổi khách du lịch, xây dựng sản phẩm mới và tìm kiếm cơ hội đầu tư trên địa bàn tỉnh Nghệ An.
Выступая на конференции, г-н Хо Мау Тхань, член провинциального комитета партии, директор департамента культуры, спорта и туризма, пообещал создать благоприятные условия для бизнеса для обмена туристами, разработки новых продуктов и поиска инвестиционных возможностей в провинции Нгеан.

Это также возможность для туристических ассоциаций и туристических предприятий провинций, городов и населенных пунктов встретиться, провести диалог, обменяться информацией, подписать соглашения и взять на себя обязательства по сотрудничеству в области продвижения инвестиций, предоставления услуг и развития туризма с другими провинциями.

Thứ trưởng Bộ VHTT&DL Nguyễn Ngọc Thiện, định hướng phát triển ngành du lịch trong thời gian tới, tập trung liên kết hợp tác đầu tư để phát triển du lịch
Заместитель министра культуры, спорта и туризма Нгуен Нгок Тьен сориентировал развитие туризма на ближайшее время, уделив особое внимание инвестиционному сотрудничеству в целях развития туризма.
Trong khuôn khổ hội nghị, đại diện lãnh đạo các tỉnh Thanh Hóa – Nghệ An - Ninh Bình đã cùng nhau ký kết bản ghi nhớ hợp tác liên kết đầu tư phát triển du lịch
Руководители провинций Тханьхоа – Нгеан – Ниньбинь подписали меморандум о взаимопонимании по сотрудничеству в области инвестиций в развитие туризма.
Cánh đồng hoa hướng dương tại Nghĩa Đàn, Nghệ An, một trong những điểm đến mới, hấp dẫn sẽ được quảng bá rộng rãi hơn khi Nghệ An liên kết hợp tác đầu tư, phát triển du lịch với các địa phương trên cả nước
Поле подсолнечников в Нгиа Дан, Нгеан, одно из новых и привлекательных направлений, будет продвигаться еще шире, когда Нгеан начнет сотрудничать в области инвестиций и развития туризма с населенными пунктами по всей стране.

Конференция по сотрудничеству в области инвестиций и развития туризма 2015 года является важным событием, которое признает сотрудничество и связи между регионами и населенными пунктами; приверженность и сотрудничество между органами власти всех уровней, ассоциациями и туристическими предприятиями в провинциях и городах по всей стране, что способствует все более активному развитию туризма во Вьетнаме.

Лунный свет

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Нге Ан - Тхань Хоа - Нинь Бинь подписали соглашение о сотрудничестве в сфере туризма.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО