Нге Ан: уничтожено около 100 единиц некачественных, контрабандных и поддельных товаров.

November 10, 2016 11:41

(Baonghean.vn) — 10 ноября в городе Винь Департамент по управлению рынком Нгеан уничтожил крупную партию контрабандных, поддельных, некачественных товаров и товаров, нарушающих права интеллектуальной собственности, на сумму более 922 миллионов донгов. На церемонии уничтожения присутствовали представители следующих ведомств: Департамент финансов, Департамент природных ресурсов и окружающей среды, Департамент здравоохранения...

Из них сигареты на сумму около 264 миллионов донгов, а прочие товары – на сумму около 659 миллионов донгов. Больше всего было уничтожено сигарет Hero, 555, Zet. Esse… контрабандных сигарет в количестве почти 9000 пачек; более 4000 контрабандных детских игрушек без маркировки соответствия; контрабандного алкоголя, косметики, фейерверков; более 700 кг маринованных яблок, яблочного сока, сотен жареных палочек из теста, жареной лапши, семечек, рисовых лепешек неизвестного происхождения…

1
На этот раз было уничтожено около 100 предметов общей стоимостью 922 миллиона донгов.
2
Сотни килограммов маринованных яблок и прессованного винограда неизвестного происхождения
Dầu gội, thuốc ủ tóc, thuốc nhuộm nhập lậu.
Контрабандный шампунь, кондиционер для волос, краска для волос.
Và hàng trăm bộ đồ chơi trẻ em không rõ nguồn gốc.
И сотни детских игрушек неизвестного происхождения.

Это некачественная продукция, продукция неизвестного происхождения, контрафактная продукция и контрабандные товары, которые были изъяты группами Департамента управления рынком провинции в 2016 году.

Некачественные товары, контрабандные товары и контрафактные товары уничтожаются путем сжигания или раздавливания, остальные — путем захоронения.

Tiêu huỷ rượu nhập lậu.
Уничтожить контрабандный алкоголь.
Gần 90.000 đôi đũa tre sử dụng một lần không rõ nguồn gốc xuất xứ được tiêu huỷ.
Было уничтожено около 90 000 пар одноразовых бамбуковых палочек для еды неизвестного происхождения.

Г-н Нгуен Ван Тханг, заместитель начальника Департамента управления рынком, сказал: «В последнее время Департамент управления рынком провел проверку и обработал множество контрафактной продукции, запрещенных товаров, товаров низкого качества, товаров неизвестного происхождения, таких как фейерверки всех видов, косметика, сигареты всех видов, импортные сигареты, контрабандный импортный алкоголь, кондитерские изделия, функциональные продукты питания, контрабандные детские игрушки, просроченные продукты питания и безалкогольные напитки».

Thuốc lá nhập lậu được tiêu huỷ bằng hình thức tẩm xăng đốt.
Контрабандные сигареты уничтожаются путем сжигания их в бензине.

Ранее уничтожение осуществлялось централизованно в Департаменте по управлению рынком, но теперь, согласно регламенту по рассмотрению административных правонарушений, при обнаружении контрафактных, поддельных или контрабандных товаров владелец обязан уничтожить их на месте под свидетельским показанием представителей власти. Поэтому в течение года многие товары были уничтожены инспекционными группами непосредственно на месте. Бесхозные товары были переданы в Департамент по управлению рынком для переработки, поэтому количество уничтоженных товаров в Департаменте по управлению рынком было ограничено.

Tiêu hủy hàng giả, hàng lậu tạo điều kiện để phát triển sản xuất, bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng
Уничтожение контрафактной и контрабандной продукции является одним из направлений деятельности по созданию условий для развития производства и защиты прав потребителей.

Уничтожение контрафактной продукции – это деятельность, способствующая стабилизации рыночной ситуации, созданию условий для развития производства и защите прав потребителей. С настоящего момента и до конца года Департамент продолжит проводить проверки предприятий и производственных предприятий провинции для выявления и оперативного устранения нарушений, чтобы обеспечить качество товаров для покупателей, совершающих покупки к празднику Тэт.

Ту Хуен

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Нге Ан: уничтожено около 100 единиц некачественных, контрабандных и поддельных товаров.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО