Нге Ан: Поиск решений для поддержки производства в условиях трудностей, вызванных эпидемией

Трудности на море

Обычно рыболовный флот коммуны Куинь Лап (Хоангмай) ежегодно вылавливает около 30 000 тонн анчоусов, из которых 25 000 тонн свежей рыбы (эквивалентно 5 000 тонн вяленой) экспортируется в Китай, всё это неофициальным образом. В пиковый период цена на анчоусы составляла 26 000 донгов/кг, сейчас же она составляет всего 17 000 донгов/кг.

Проблемы возникают не только из-за Китая, но и, согласно действующим правилам, регулирующим общие рыболовные районы в море, рыболовные суда водоизмещением более 650 куб. фут/час сталкиваются с трудностями в морском судоходстве. В результате в городе Хоангмай многие рыболовные суда водоизмещением более 650 куб. фут/час также находятся на берегу, работая неэффективно. Рыболовные порты пустуют, морские суда стоят на берегу, как и замороженные склады. Многие владельцы замороженных грузов больше не финансируют суда морского рыболовства из-за отсутствия заказов.

Рыбацкие лодки в коммуне Куинь Лап стоят на берегу. Фото: Тхань Йен

Район Куиньлыу – район с наибольшим количеством судов в провинции – около 1200, из которых более 700 имеют грузоподъемность более 90 куб. фут и специализируются на оффшорном рыболовстве. Ежегодный общий улов в районе достигает более 74 000 тонн морепродуктов, включая рыбу-шершень, анчоусы и т.д., которые экспортируются в Китай. В районе насчитывается около 50 предприятий, занимающихся закупкой, заморозкой, консервированием, переработкой и экспортом морепродуктов, сосредоточенных в коммунах Тьен Туй, Куинь Нгиа, Сон Хай, Куинь Туан и т.д.

Замороженные морепродукты в коммуне Куинь Лап, город Хоангмай. Фото: Тхань Йен

Многие сельскохозяйственные продукты находятся под угрозой «спасения».

Будучи самым густонаселенным рынком и «крупной фабрикой» мира, Китай потребляет до 85% мирового производства крахмала маниоки, поэтому, когда покупательная способность этого рынка снижается, неизбежно возникает перенасыщение продукцией.

Производство и переработка маниокового крахмала в Нгеане в настоящее время является одной из отраслей, наиболее пострадавших от неблагоприятных условий китайского рынка, вызванных эпидемией в этой стране. Ежегодно крупнейший завод по переработке маниокового крахмала в Аньшоне производит 30 000–35 000 тонн продукции, 90% которой экспортируется, в основном, в Китай.

Клубни маниоки в большом количестве имеются на заводе по переработке маниоки в Хоасоне. Фото: Тран Чау

Не только морепродукты и тапиоковый крахмал, но и многие другие продукты Нгеана, такие как текстиль, ананасовый сок, экспортируемые фрукты, также сталкиваются с трудностями из-за застоя экспорта и сокращения числа клиентов.

Г-н Хоанг Минь Туан, начальник отдела управления импортом и экспортом Департамента промышленности и торговли провинции Нгеан, отметил: «Согласно статистическим данным, в 2019 году экспорт маниокового крахмала и фруктов из провинции Нгеан в Китай достиг 93 миллионов долларов США, что составляет 34% от общего объема экспорта товаров в Китай. После эпидемии COVID-19 бизнес столкнулся с многочисленными трудностями. Экспорт сахара по неофициальным каналам также приостанавливается».

Исследование рынка и расширение

В районе Тхань Чыонг насчитывается более 4400 гектаров чайных плантаций, где ежегодно собирают более 40 000 тонн свежих чайных почек и перерабатывают около 12 000 тонн сушеных. По словам г-на Хоанг Фи Хунга, главы департамента сельского хозяйства района, большая часть продукции по-прежнему экспортируется в страны Ближнего Востока через торговцев и в Китай по неофициальным каналам.

Прямой экспорт на рынки Ближнего Востока, такие как Пакистан и Афганистан, по официальным каналам требует качественной продукции с полной маркировкой происхождения. Поэтому, помимо регистрации этикеток и товарных знаков, кооперативы Тхань Чыонг уделяют большое внимание уходу за средствами защиты растений и их использованию в соответствии с надлежащими процедурами, обеспечивая безопасность пищевых продуктов и качество сырья. В настоящее время основные заказы соответствуют потреблению продукции кооператива.

Столкнувшись со сложной эпидемической ситуацией, предприятия по закупке, переработке и экспорту морепродуктов в Куинь-Лыу также ищут решения для организации товарооборота. Г-н Хо Ван Люк, владелец предприятия по закупке, переработке и экспорту морепродуктов в коммуне Тьен-Туй, отметил: «В ближайшее время предприятие сосредоточится на закупке и переработке вяленой рыбы, сушке и консервировании, ожидая стабилизации рынка Вьетнама и Китая для продажи. Одновременно мы будем расширять поиск и поиск партнёров на других рынках, таких как Лаос и Корея».

Рыбаки коммуны Тьен Туй (Куинь Лыу) перерабатывают анчоусы для экспорта на китайский рынок. Фото: Вьет Хунг.

Что касается арахисовой продукции, г-н Ле Мань Хиен, заместитель председателя Народного комитета округа Дьенчау, сказал: «В 2019 году округ Дьенчау произвел более 126 тонн зерновых продуктов, в том числе более 10 000 тонн арахиса, 1 546 тонн кунжута и 47 500 тонн морепродуктов. В настоящее время, помимо руководства предприятиями и населением по консолидации и использованию складов замороженных продуктов для увеличения вместимости хранения продуктов, если их невозможно продать, округ также сосредоточится на призыве и поощрении местных торговцев к закупке продукции, чтобы сохранить и стимулировать поиск рынков сбыта с помощью многочисленных решений. Район выступает за внедрение решений по стимулированию производства в соответствии с цепочкой создания стоимости, связывая производство с потреблением и экспортом товаров.

Для других продуктов, таких как рис и сахарный тростник, диверсификация продукции и отраслей, инвестиции в большее количество упаковки и этикеток, а также ориентация на внутренний рынок являются хорошими способами преодоления текущих трудностей.

Содействие реструктуризации отрасли

Г-н Нгуен Ван Де, директор Департамента сельского хозяйства и развития сельских районов, сказал: «В последние годы Нге Ан постепенно развивал связи по всей цепочке создания стоимости, создавая продукцию со сравнительными преимуществами и высокой конкурентоспособностью на внутреннем и экспортных рынках и т. д.».
Однако конкурентоспособность переработанной сельскохозяйственной продукции по-прежнему низкая, выход на внутренние и экспортные рынки затруднен, рынок сельскохозяйственного потребления нестабилен и по-прежнему сильно зависит от нескольких конкретных рынков, в которых отсутствуют эффективные решения. Эпидемия оказала негативное влияние на производство и потребление сельскохозяйственной продукции. Однако это также возможность для нас изменить методы производства и ведения бизнеса, сделав их более подходящими и эффективными, и найти новые возможности в сложных ситуациях.

Изготовление традиционного рыбного соуса в Дьенчау. Фото: Хай Вуонг

Производство креветок в Дьенчау. Фото: Документ

Государственный банк провинции Нгеан должен взять на себя ведущую роль в координации действий с соответствующими секторами для оценки уровня запасов на предприятиях (тапиоковый крахмал, свежие фрукты, текстиль, морепродукты и т. д.) для разработки планов поддержки (процентные ставки, кредитные лимиты, продление срока погашения задолженности и т. д.) для предприятий в краткосрочной перспективе.

Провинция должна поручить Министерству промышленности и торговли координировать действия с Министерством сельского хозяйства и развития сельских районов и соответствующими секторами для исследования и разработки решений по поиску альтернативных рынков сбыта для импортируемой и экспортируемой из Китая продукции с целью стабилизации рынка.

Нге Ан: Поддержка импортно-экспортных предприятий для преодоления эпидемии коронавируса

(Baonghean.vn) - За первые два месяца года, несмотря на сложную экономическую ситуацию, экспортный оборот провинции Нгеан всё же значительно вырос: объём товаров достиг почти 122,7 млн ​​долларов США, увеличившись на 9,3%. В условиях сложной ситуации, связанной с эпидемией COVID-9, провинция и связанные с ней отрасли принимают меры по поддержке бизнеса.