Рыбаки острова Тьен Туй кипят в северный рыбный сезон.

October 2, 2016 12:18

(Baonghean.vn) — Коммуна Тьен Туй (Куинь Лыу), расположенная в 12 км к востоку от города Кау Жиат, обладает типичными чертами прибрежной коммуны. Трудовая жизнь здесь представляет собой цикл утра и ночи, особенно с началом сезона северной рыбы, когда этот цикл становится более оживленным, чем когда-либо.

Sáng tinh mơ, khi những con thuyền cập bến cũng là lúc không khí lao động ở đây trở nên náo nhiệt vô cùng.
Рано утром, когда лодки причаливают, рабочая атмосфера в рыболовецком порту Лач-Квен становится более оживленной, чем когда-либо.
Sau những chuyến vươn khơi hàng trăm hải lý, những ghe cá tươi ngon đầy ắp được phân loại kỹ càng và vận chuyển vào đất liền.  Nhờ đầu tư để phát triển hệ thống tàu thuyền với mã lực lớn, thiết bị hiện đại mà các sản phẩm đánh bắt của bà con ngày càng đa dạng. Bênnhững loại cá nhỏ tiêu thụ trong thị trường nội địa thì các loại cá có giá trị cao về chất lượng như cá mú, cá rùi, cá dưa, mực nang...đã bắt đầu được xuất khẩu ra thị trường ngoài nước.
После выхода в море, полные трюмы с рыбой были перевезены на материк. Наряду с мелкой рыбой, потребляемой на внутреннем рынке, на зарубежные рынки экспортировалась и ценная, высококачественная рыба, такая как групер, сардины, маринованная сельдь и т.д.
Bên cạnh đó, ngư dân đã mạnh dạn đầu tư, áp dụng máy móc hiện đại vào khai thác như máy định vị, máy dò cá, bộ đàm, đầu tư kinh phí, sắm tàu to, máy lớn vươn khơi, vươn xa, làm chủ ngư trường khai thác.Có tàu mỗi ban lưới kéo dài từ một tuần đến 10 ngày thu về từ 4 – đến 5 tấn cá các loại, trong đó 90% cá xuất khẩu, thu  từ 100 – 150 triệu đồng, mỗi lao động đạt 6 triệu đồng/chuyến.
Благодаря смелым инвестициям, применению современной техники для добычи, такой как устройства позиционирования, детекторы рыбы, рации, инвестированию средств, покупке больших судов, большой техники для выхода в море, многие суда за один рыболовный рейс длятся от недели до 10 дней и вылавливают десятки тонн рыбы всех видов, из которых 90% идет на экспорт, принося прибыль от 150 до 300 миллионов донгов за рейс.
dfghjk
Хотя женщины племени Тьен Туй не выходят в море на ловлю рыбы, они также заняты закупкой и переработкой морепродуктов.
nb
Атмосфера переработки и производства морепродуктов на берегу такая же оживленная, как и в рыболовном порту. На фото: женщины из Тьен Туй вялят и перерабатывают рыбу в рис.
dfghnj
С наступлением ночи рыболовецкий порт всё ещё оживлён, ожидая швартующихся лодок. Г-н Нгуен Ван Ке, вице-президент Ассоциации фермеров Тьен Туй, сообщил, что в настоящее время во всей коммуне насчитывается более 350 рыболовецких судов. 160 из них имеют мощность от 300 до более 1000 лошадиных сил.
vbn
В этом сезоне рыбаки открывают сезон северной рыбы, который длится до апреля следующего года. Такие виды рыб, как анчоусы, пятнистая ставрида, кефаль, тунец... сейчас в самом разгаре.
ghj
Торговцы покупают рыбу прямо в порту.
fvbnm
Благодаря более чем 2000 рабочих, занятых в рыбной промышленности, жители Тьен Туй все чаще используют свои сильные стороны, чтобы стабилизировать свою жизнь и разбогатеть.
fgbn
Было уже больше 23:00, когда рыбаки закончили транспортировку рыбы на берег. Уже на следующий день они продолжили путь в море.

Тхань Куинь

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Рыбаки острова Тьен Туй кипят в северный рыбный сезон.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО