Этот человек из высокогорья виртуозно владеет игрой почти на 10 музыкальных инструментах.

(Baonghean.vn) - Родившись в отдаленной горной деревне, Луонг Ван Пан с детства питал страсть к музыке. Хотя его мечта стать профессиональным артистом не сбылась, он никогда не оставлял музыкальные инструменты. Жители деревни ласково называют его «Художник гор и лесов».

Видеоролик, в котором г-н Луонг Ван Пан играет на традиционных музыкальных инструментах:

В тихие ночи жители деревни Кхе Нгау, коммуны Кса Луонг (район Туонг Дуонг), часто слушают приятные, мелодичные мелодии, доносящиеся из дома г-на Луонг Ван Пана (родился в 1966 году).

По мелодиям каждого произведения можно понять эмоции композитора: волнение от прихода весны, радость после обильного урожая и даже сожаление о несбывшейся мечте.

Ещё до десяти лет Луонг Ван Пан, мальчик из тайской этнической группы, освоил различные традиционные музыкальные инструменты, такие как пи нхуон, си хо ло, кхен бе, флейта, пикколо, листовая лютня, гонги и т. д. Эта страсть, переданная ему от деда и отца, в сочетании с его врождённым талантом, помогла ему быстро прославиться во всём регионе. Куда бы он ни пошёл, люди хотели услышать звуки его кхен и пи.

Коллекция музыкальных инструментов Луонг Ван Пана. Фото: Конг Киен.

С возрастом игра Луонг Ван Пана на кхаене и пии становилась все более утонченной и завораживающей, особенно для девушек, которых трогала его игра на флейте по ночам, звук которой разносился даже в их глубоком сне. Все советовали ему поступить в специализированную музыкальную школу, чтобы развить свой талант, расширить свои горизонты и принести гордость своей семье и деревне вдоль реки Нам Мо.

К сожалению, семья Пана в то время была очень бедной, в ней было восемь братьев и сестер. Им едва хватало еды на каждый день, не говоря уже о деньгах на конкурс и несколько лет обучения в городе. Кроме того, деревня Кхе Нгау была очень отдаленной и изолированной, более чем в 200 километрах от нынешнего города Винь. Музыка флейты Пана не могла преодолеть сотни гор и ручьев, чтобы донести ее до профессиональных коллективов исполнительских искусств.

Не сбывшиеся мечты заставили Луонг Ван Пана остаться в своей деревне, привязанного к горам, лесам, полям, ручьям и спокойной реке Нам Мо, чье журчание было подобно колыбельной его родины. Но его страсть к традиционной музыке никогда не угасала; напротив, с каждым годом она становилась все сильнее. Будь то сбор дров в лесу, прополка рисовых полей или рыбалка в ручьях, его флейта и дудка всегда сопровождали его.

Г-н Луонг Ван Пан играет на си-хо-ло, традиционном музыкальном инструменте тайской этнической группы. Фото: Динь Туан.

Луонг Ван Пан не только виртуозно владеет традиционными тайскими музыкальными инструментами, но и посвятил время изучению и освоению пи том народа кхому, кхен ла народа хмонг и флейты низин. Он также хорошо играет на гитаре и мандолине — инструментах европейского происхождения. Несмотря на отсутствие формального музыкального образования, его музыка покорила сердца многих, подарив слушателям глубокий художественный опыт.

Это можно объяснить только врожденным талантом и страстью к музыке, которая течет в его жилах. Госпожа Луонг Тхи Фуонг (родилась в 1968 году) — жена господина Пана — призналась, что была очарована его мелодичной игрой на бамбуковой флейте, его приятной игрой на листовой флейте и его чистым, мелодичным голосом. Несколько месяцев спустя она согласилась выйти за него замуж, и они вместе уже более 20 лет.

Господин Луонг Ван Пан мастерит пи том – музыкальный инструмент этнической группы кхму. Фото: Динь Туан.

В последние годы г-н Луонг Ван Пан активно участвует в движении массовых искусств, являясь ядром сельских и районных художественных коллективов. Он добился значительных успехов, в том числе получил приз А на фестивале Ланг Сен и первый приз за сольное исполнение на традиционных музыкальных инструментах на конкурсе искусств во время фестиваля храма Ван – Куа Рао. Это служит мотивацией для этого человека из деревни Кхе Нгау продолжать заниматься любимым делом с юности.

Г-н Пан не только виртуозно владеет инструментами, но и недавно успешно освоил и изготовил несколько музыкальных инструментов, таких как пи нхун и си сё ло тайского народа, а также пи том народа кхому. В настоящее время он изучает, как изготовить кхен бе — инструмент, считающийся «душой» тайского народа. Г-н Луонг Ван Пан поделился: «В будущем, когда у меня будет свободное время, я открою бесплатные уроки игры на кхен и других видах пи. Ко мне будут приезжать люди из близлежащих и отдаленных деревень, и я с радостью приму их просьбы. Я лишь надеюсь, что звуки кхен и пи навсегда останутся в горных деревнях».

Конг Киен - Динь Туан