Рабочие и путешествие «на юг» после Тэта

(Баонхян) – Вернувшись домой, чтобы отпраздновать Тэт и насладиться весной с семьями, рабочие из сельской местности провинции спешно отправляются на юг, чтобы заработать себе на жизнь. И, как и каждый год, в начале года шумные автобусы увозят их из родных городов, неся с собой множество надежд на новый год.

После Тэта сельские рабочие во многих сельских районах устремляются в крупные города, чтобы продолжить свой ежедневный путь к существованию. После Тэта сельская местность снова безлюдна. Вдоль Национального шоссе № 1, автовокзалов, пунктов сбора и центров коммун в дни после Тэта можно увидеть множество пассажиров с багажом, которые собираются и ждут автобусов, отправляющихся из родных городов, продолжая работать в рабочих районах.

Неся тяжёлые сумки с вещами и едой, стоя на Национальном шоссе 1 через город Куанхань (Нги Лок), чтобы успеть на автобус на юг, г-жа Нгуен Тхи Туй из коммуны Нги Лам сказала: «Семья в тяжёлом положении, и нам приходится растить двоих маленьких детей. Сельское хозяйство не приносит больших доходов, поэтому нам с мужем приходится оставлять детей с бабушкой и дедушкой и уезжать на заработки далеко, чтобы заработать денег на воспитание детей и построить жизнь».

Рабочие района Йентхань приветствуют гостей, вернувшихся домой на Тэт, на работу на юге страны. Фото: Сюань Хоанг

Перед Тэтом Туй с мужем уехали из Хошимина на автобусе в родной город, а затем таким же образом вернулись в город, чтобы продолжить работу на обувной фабрике. Каждый раз, когда они возвращались домой на Тэт, а затем «отправлялись в путь» на работу, проезд на автобусе стоил 3,5 миллиона донгов с человека, что приводило к «потере» месячной зарплаты.

Г-жа Туй призналась: «Когда я уезжаю, я скучаю по детям и дому, но в деревне я круглый год усердно работаю на нескольких полях, развожу свиней, кур... но излишков не остаётся. Каждый раз, когда наступает Тет, нам с мужем приходится собирать вещи и уезжать. Жаль, что дети разлучены с родителями». Поэтому г-жа Туй хотела бы иметь стабильную работу в деревне с ежемесячной зарплатой в 3–4 миллиона донгов, это было бы здорово: она могла бы работать днём, а вечером возвращаться домой, чтобы собраться со всей семьёй, вырастить детей и позаботиться о них...

Нгуен Чонг Зыонг, родившийся в 1991 году в коммуне Суан Тыонг (Тхань Чыонг), уже почти год работает рабочим на сталелитейной компании Hoa Phat в Бинь Зыонге. Его доход составляет 6-7 миллионов донгов в месяц, а после вычета всех расходов он может сэкономить 2 миллиона донгов в месяц.

В этот Тет он получил премию в размере месячной зарплаты и сбережения в размере около 20 миллионов донгов, чтобы съездить домой и купить кое-какие товары для дома. К счастью, компания предоставила ему автобус, чтобы отвезти сотрудников домой на Тет, так что ему не пришлось платить за проезд.

Пассажиры возвращаются на работу на автобусе после Тэта. Фото: Вьет Фыонг

Каждый может легко заметить одну вещь: в очереди людей, ожидающих автобусы и поезда на юг, почти у всех на лице грусть. Ещё год они с трудом зарабатывают на жизнь в чужой стране, терзаемые смешанными надеждами и тревогами... Многим приходится оставлять пожилых родителей и маленьких детей. Но они всё ещё надеются, что их жизнь и жизнь их семей станет легче.

Среди бесчисленных причин, названных теми, кто покинул родину, большинством были трудности с производством, нестабильная работа и нестабильный доход. Из-за того, что они уехали из дома в поисках работы, многие населённые пункты опустели после Тета, а в некоторых местах остались только старики и дети.

Когда речь заходит о заработке вдали от дома, почти каждый думает: «Если бы только в сельской местности была стабильная работа, и никому больше не приходилось бы «уезжать из дома», как было бы здорово…» Точной статистики нет, но каждый год десятки тысяч молодых рабочих отправляются из Нгеана на юг и север страны в поисках заработка.

Сегодня среди молодёжи, многие из которых имеют университетское образование, всё чаще уезжают из дома, чтобы найти работу и увеличить доход для себя и своей семьи. Хотя они и празднуют Тэт в кругу семьи, всех всегда беспокоит бремя заработка после него.

В последние годы, благодаря усилиям местных властей по привлечению инвестиций, в Нгеан переехало множество предприятий, которые эффективно строили фабрики и промышленные предприятия, привлекая тысячи квалифицированных рабочих. Однако по разным причинам многие молодые рабочие по-прежнему «уезжают на юг» в поисках работы. Поэтому во многих сельских районах рабочие встречаются и развлекаются во время Тэта, а затем расстаются, чтобы продолжить свой трудовой путь.

Сюань Хоанг