В ночь на 29-й день Тэта тайцы заворачивают зеленые лепешки чунг.

Ты• DNUM_BFZACZCABI 08:58

(Baonghean.vn) - В ночь перед последним днем старого года жители деревни Динь, коммуны Чи Кхе (Кон Кыонг) заворачивают лепешки чунг, чтобы приготовить их утром 30-го числа Тэта.

Những ngày áp tết là dịp bận rộn của bản làng. Gói bánh chưng vào tối 29 là công việc của mỗi gia đình ở bản Đình, cộng đồng người Thái ở xã Chi Khê. Ảnh : Hữu Vi

Заворачивание баньчунга вечером 29-го числа — это обязанность каждой семьи в деревне Динь, тайской общине в коммуне Чи Кхе. Фото: Хуу Ви

Cũng như nhiều cộng đồng khác, bà con người Thái ở bản Đình gói bánh chưng cúng tổ tiên. Bánh được chuẩn bị cầu kỳ và đích thân những trụ cột gia đình tự tay gói bánh. Ảnh : Hữu Vi

Как и во многих других общинах, тайцы в деревне Динь заворачивают баньчунг в знак почтения предкам. Фото: Хуу Ви

Được ghép thành từng cặp thành những khối vuông, buộc vào với nhau bằng lạt nứa được cho là nét lạ trong cách gói bánh chưng của người Thái ở bản Đình. Ảnh : Hứu Vi

Согласно тайскому поверью, баньчунг следует заворачивать вечером 29-го числа, чтобы он был свежим, когда его приготовят 30-го. Фото: Хуу Ви

Bánh chưng mô phỏng chiếc gậy chống cho người già và hình sừng trâu. Ảnh : Hữu Vi

Помимо баньчунга, тайцы также заворачивают баньтет и круассаны. Фото: Хуу Ви

Dẫu vậy thì các thao tác đều được thực hiện caanhr thận để có được những chiếc bánh đẹp cúng tổ tiên. Ảnh : Hữu Vi

Помимо заворачивания лепёшек вечером 29-го числа, большинство тайцев используют продукты собственного производства и листья донга для заворачивания лепёшек, поскольку считают, что это единственный способ проявить уважение к предкам. Фото: Хуу Ви

Em nhỏ này cũng tranh thủ giúp ông bà trong dịp nghỉ tết. Ảnh : Hữu Vi

Тет — это время воссоединения семьи, поэтому, помимо мужчин, которые являются опорой семьи и заворачивают пирожные, в этом участвуют все члены семьи. Фото: Хуу Ви