Бывший заместитель главного инспектора «выглядит на 3 года моложе» подал в суд на председателя Хаузяна

Г-н Ле Кха Доан, бывший заместитель главного инспектора провинции Хаужанг, направил ходатайство в провинциальный народный суд с просьбой подать в суд на председателя провинции за административные действия.

Согласно ходатайству г-на Доана, 6 июля министр внутренних дел вынес решение № 1743/QD-BNV об урегулировании его жалобы, в котором говорилось следующее: председатель Народного комитета провинции Хаужанг исправил его стаж государственной службы с 30 июня 1955 года по 28 мая 1958 года в соответствии с оригиналом свидетельства о рождении. Затем было вынесено решение об отмене решения № 572/QD-UBND от 23 апреля 2015 года; пересмотрели и урегулировали режим, политику и условия труда для обеспечения его законных прав и интересов.

Хотя Министерство внутренних дел обратилось в Народный комитет провинции Хаужанг с просьбой исправить год рождения в записях госслужащего, урегулировать режим и организовать работу бывшего главного инспектора провинции, «попросившего стать на 3 года моложе» с 7 июля, до сих пор председатель Народного комитета провинции не организовал выполнение этого поручения.

Г-н Ле Кха Доан подал иск против председателя провинции Хаузянг.

Это затрагивает реализацию его личных прав и законных интересов. Г-н Доан обратился в Провинциальный народный суд с просьбой разрешить этот вопрос и обязать председателя Провинциального народного комитета исполнить решение министра внутренних дел.

Ранее, в 2011 году, г-н Доан подал заявление на перерегистрацию своего рождения с 1955 на 1958 год. Затем он использовал это новое свидетельство о рождении для исправления даты рождения в важных документах, таких как удостоверение личности, свидетельство о регистрации домохозяйства и университетский диплом. В мае 2012 года он подал запрос в партийную ячейку инспекции провинции Хаужанг с просьбой исправить дату рождения в документах о членстве в партии, гражданском должностном лице и социальном страховании.

Власти провинции провели расследование и не согласились с просьбой г-на Доана об изменении срока наказания, даже предложив пересмотреть её в соответствии с действующим законодательством. Однако г-н Доан не согласился и подал жалобу с требованием вернуть ему трёхлетний срок «неправомерного» наказания.

1 июля 2015 года г-ну Доану было разрешено уйти на пенсию по решению председателя провинции, несмотря на то, что его жалобы и доносы, связанные с делом о «младении на три года», не были решены. Народный комитет провинции рассмотрел ответственность двух должностных лиц Министерства юстиции за то, что им было поручено проверить, но они не выполнили поручение, не представили отчётность в соответствии с установленными процедурами, а также напоминали подчиненным о необходимости предоставлять неполную отчётность по делу о «просьбе омолодить на три года» г-на Доана.

По данным Vietnamnet