Бывший заместитель председателя Народного комитета Хошимина приговорен к 8 годам тюрьмы

Утром 20 сентября Народный суд Хошимина вынес приговор истцу.Заместитель председателя Народного комитета города ХошиминНгуен Тхань Тай и четверо его сообщников совершили преступление по статье «Нарушение правил управления и использования государственного имущества, повлекшее убытки и растраты».

Бывший заместитель председателя Народного комитета города Хошимин, подсудимый Нгуен Тхань Тай на суде. Фото: Тхань Чунг/VNA

Присяжные приговорили подсудимого Нгуена Тхань Тая к 8 годам тюремного заключения за вышеуказанное преступление.

Коллегия судей определила, что на основании доказательств и судебного процесса публичный резонанс в суде доказал преступные действия подсудимых, указанные в обвинительном заключении.

В частности, земельный участок по адресу Ле Дуань 8-12 (район 1) имеет общую площадь более 4800 м2.², является государственным активом, переданным в управление компании с ограниченной ответственностью «Ho Chi Minh City Housing Business Management One Member» и сданным в аренду 4 компаниям, находящимся в ведении Министерства промышленности и торговли.

20 ноября 2007 года Народный комитет Хошимина одобрил инвестиции в строительство гостиницы и части торгового центра.

Компания по управлению жилищным бизнесом города Хошимин, директором которой является Нгуен Тхи Тху Тхуй (желательно), подписала документ, предлагающий Народному комитету города Хошимин создать новое юридическое лицо в форме акционерного общества, что позволит Компании по управлению жилищным бизнесом мобилизовать дополнительные источники капитала для реализации проекта.

Это предложение позднее было одобрено г-ном Нгуен Тхань Тай.

Воспользовавшись своими предыдущими отношениями с ответчиком Нгуен Тхань Таем, ответчик Ле Тхи Тхань Туй, тогдашний председатель совета директоров компании с ограниченной ответственностью «Hoa Thang Nam One Member», направила в компанию по управлению жилищным бизнесом документ с просьбой принять участие в проекте.

Нгуен Тхи Тху Тхуй подписала документ, подтверждающий участие компании Hoa Thang Nam в проекте, и получила одобрение г-на Нгуен Тхань Тай без назначения специализированного агентства для оценки опыта и финансовых возможностей.

После этого группа из 4 компаний Министерства промышленности и торговли, арендовавших помещения по адресу Ле Зуань, 8-12, договорилась с компанией Kinh Do Investment Limited о создании нового юридического лица — акционерной компании Lavenue Investment Joint Stock Company, председателем совета директоров которой стала Ле Тхи Тхань Туй.

После этого компании передали свои акции, в результате чего общественная земля по адресу Ле Зуань, 8-12 перешла в руки частных предприятий, что принесло государству убытки на сумму более 1,927 млрд донгов.

Ответчик Ле Тхи Тхань Туй является сообщницей, ее роль заключалась в подстрекательстве ответчика Нгуен Тхань Тая к получению выгоды от документов, подписанных г-ном Тай, поэтому она должна нести почти эквивалентную ответственность.

Ответчики Дао Ань Киет (бывший директор Департамента природных ресурсов и окружающей среды города Хошимин), Нгуен Тхань Нам (бывший секретарь 2-го окружного комитета партии) и Чыонг Ван Ут (бывший заместитель начальника отдела землепользования Департамента природных ресурсов и окружающей среды), зная, что досье проекта было неполным, не утвержденным, не оцененным..., все равно предложили подписать решения, нарушающие закон, такие как решение о выделении земли и аренде земли в форме назначения без аукциона прав землепользования; решение о применении двух форм выделения земли и аренды земли для одного и того же проекта, о ликвидации дома № 12 Ле Дуан без аукциона имущества..., что привело к вышеуказанным последствиям дела.

Помимо обвиняемого Нгуена Тхань Тая, Судебный совет приговорил обвиняемых Ле Тхи Тхань Туй к 5 годам тюремного заключения; Дао Ань Киета к 5 годам тюремного заключения в сочетании с предыдущим приговором в 11 лет и 6 месяцев тюремного заключения; Нгуена Хоай Нама к 4 годам тюремного заключения; Чыонг Ван Ута к 3 годам тюремного заключения в сочетании с предыдущим приговором в 8 лет тюремного заключения за преступление «Нарушение правил управления и использования государственных активов, повлекшее убытки и растраты».

Что касается гражданско-правовой ответственности и рассмотрения доказательств, Судебный совет постановил, что Народный комитет города Хошимин должен аннулировать все сертификаты на право землепользования и документы, выданные компании Lavenue Company в отношении земельного участка 8-12 Ле Дуан.

Кроме того, судебная коллегия обязала пятерых ответчиков совместно возместить ущерб в размере более 4,7 млрд донгов и постановила конфисковать деньги, которые компания Hoa Thang Nam внесла в качестве капитала в компанию Lavenue.Государственный бюджет.

Судебная коллегия также решила сохранить арест на многих домах и землях ответчиков для обеспечения обязательства по исполнению судебного решения.