Взять на себя ответственность перед избирателями за ошибки Уголовного кодекса 2015 года

Заместитель председателя Комитета по правосудию: «В связи с этим инцидентом я лично также являюсь делегатом, голосующим за одобрение, признавая свою ответственность перед избирателями».

Утром 30 июня в канцелярии президента состоялась пресс-конференция, на которой был объявлен указ президента об обнародовании резолюции Национальной ассамблеи об отсрочке вступления в силу Уголовного кодекса № 100/2015/QH13, Уголовно-процессуального кодекса № 101/2015/QH13, Закона об организации органов уголовного розыска № 99/2015/QH13, Закона о временном задержании и временном заключении № 94/2015/QH13, а также о внесении дополнений в проект закона о внесении изменений и дополнений в ряд статей Уголовного кодекса № 100/2015/QH13 и Программу развития законодательства и постановлений на 2016 год.

Г-н Нгуен Ван Луат (в центре) подтвердил, что точка зрения на уголовную политику в новом Уголовном кодексе не является ошибочной.

Продолжают действовать правила, благоприятствующие преступникам

Г-н Нгуен Ван Луат заявил, что после получения отзывов от избирателей и многих других учреждений Постоянный комитет Национальной ассамблеи поручил Судебному комитету немедленно связаться с соответствующими учреждениями, такими как Верховный народный суд, Верховная народная прокуратура, Министерство общественной безопасности и т. д., чтобы рассмотреть ошибки Уголовного кодекса 2015 года.

На основании докладов сторон можно утверждать, что эти ошибки носят технический характер, но с точки зрения уголовной политики они не являются ошибочными. Однако эти ошибки могут повлиять на ситуацию, стать причиной побега преступников и привести к несправедливости, поэтому Постоянный комитет Национальной ассамблеи принял решение доложить об этом соответствующим ведомствам и принять меры.

В частности, заместитель министра юстиции Динь Чунг Тунг заявил, что ошибки проявляются в ряде форм, например, некоторые положения дублируются или опускаются с точки зрения количества; в некоторых статьях есть два элемента преступления, в некоторых статьях Закона есть положения, неправильно цитирующие другие положения... Это свидетельствует о технических ошибках, но влияет на последовательность закона.

Заместитель министра юстиции далее подчеркнул, что положения Кодекса, благоприятные для преступников, будут и впредь применяться, несмотря на задержку вступления в силу Уголовного кодекса 2015 года, и это четко указано в резолюции.

«Это демонстрирует гуманность и благожелательность нового Уголовного кодекса. Благодаря пересмотру появилось много полезных для преступников вещей, таких как правила, касающиеся возраста ответственности, сообщников, сокрытия преступлений, несообщения о преступлениях...», — добавил г-н Дин Чунг Тунг.

Заместитель министра юстиции: Немедленное применение положений, благоприятных для преступников, демонстрирует гуманность и благотворность нового Уголовного кодекса.

Относительно необходимости отсрочки вступления в силу трёх законов: Уголовно-процессуального кодекса № 101/2015/QH13, Закона об организации органов уголовного розыска № 99/2015/QH13, Закона об исполнении наказания в виде задержания и временного заключения № 94/2015/QH13, г-н Чан Конг Фан, заместитель председателя Верховной народной прокуратуры, заявил, что причина заключается в том, что многие положения Уголовного кодекса, касающиеся расследования, уголовного преследования и судебного разбирательства, взяты из него, но в этих трёх законах нет ошибок. В будущем Верховный народный суд будет иметь инструкции по применению положений, благоприятствующих преступникам, в соответствии с Постановлением Национального собрания.

Заместитель председателя Комитета по правосудию Нгуен Ван Луат также подчеркнул: «Постоянный комитет Национальной ассамблеи рассмотрел доклады ведомств о последствиях отсрочки вступления в силу трёх взаимосвязанных законов, чтобы обеспечить последовательность и синхронность, и эти законы не содержат ошибок. Поэтому Национальная ассамблея проголосовала за включение в программу принятия законов и постановлений на 2016 год только положений о внесении поправок в ряд статей Уголовного кодекса 2015 года».

Признать ошибки перед избирателями

«Этим инцидентом я, как делегат, лично проголосовал за принятие и принятие на себя ответственности перед избирателями. Это также показывает, что процесс изучения и сбора общественного мнения должен быть более строгим для обеспечения качества. В недавно представленном докладе также изложены обязанности Национальной ассамблеи и делегатов», — заявил г-н Нгуен Ван Луат, заместитель председателя Судебного комитета Национальной ассамблеи.

Подчеркнув ответственность депутатов Национальной ассамблеи в случае возникновения ошибок и «чувства вины перед избирателями», заместитель руководителя аппарата Национальной ассамблеи г-н До Мань Хунг заявил, что Национальная ассамблея проведет оценку для принятия необходимых решений, в частности, для дальнейшего уточнения обязанностей соответствующих учреждений, организаций и отдельных лиц.

Заместитель главы аппарата Национального собрания До Мань Хунг: «Чувствую себя виноватым перед избирателями»

«Именно избиратели, эксперты и пресса обнаружили ошибки. Это ещё раз подтверждает чрезвычайную важность надзорной роли избирателей, народа и общественного мнения в деятельности Национальной ассамблеи. 13-й состав Национальной ассамблеи подходит к концу, но 14-й и последующие созывы продолжат уделять больше внимания укреплению надзорной роли избирателей, народа и общественного мнения для повышения качества работы, особенно в сфере законодательства», — отметил г-н До Мань Хунг.

Что касается публикации Уголовного кодекса 2015 года, заместитель главы аппарата Национального собрания До Мань Хунг подтвердил, что они, безусловно, будут отозваны и подвергнуты обработке в соответствии с положениями закона о публикации.

Г-н Дин Чунг Тунг, заместитель министра юстиции, добавил, что пока нет точного количества опубликованных экземпляров Уголовного кодекса 2015 года, но соответствующие ведомства будут работать с издателем, чтобы информировать его и обсуждать решения этого неожиданного инцидента.

По данным ВОВ