Многие населенные пункты в Нгеане сильно пострадали после шторма № 10.

September 16, 2017 13:32

(Baonghean.vn) - Шторм № 10 с сильными порывами ветра и высокими приливами нанес большой ущерб имуществу, особенно посевам и районам аквакультуры в населенных пунктах по всей провинции.

* После шторма многие поля кукурузы и овощейХунг Нгуенрухнул, невозможно собирать урожай.

Cánh đồng ngô nếp hàng hoá ở Hưng Lĩnh thiệt hại hoàn toàn. Ảnh: Phú Hương
Коммерческое поле клейкой кукурузы в Хынглине было полностью повреждено. Фото: Фу Хыонг

Из-за воздействия штормовой циркуляции в сочетании с высокими приливами шесть деревень в коммунах Хунг Нгуен, Хунг Лой и Хунг Чау оказались затоплены и полностью изолированы. К 7:00 утра 16 сентября все 278 домохозяйств, эвакуированных с полудня вчерашнего дня, 14 сентября, вернулись домой после того, как вода отступила.

Во всем районе пострадало 600 сельскохозяйственных культур всех видов; 40 гектаров летне-осеннего риса, готового к уборке, были повреждены на 30–70%; 50 гектаров овощей повреждены более чем на 70% (в том числе 10 гектаров зелёной фасоли); 30 гектаров кукурузы повреждены более чем на 70%, из которых летне-осенние посевы кукурузы в коммунах Хынгнян, Хынглонг, Хынгми и Хынглонг уже начали цвести, а посевы ранней озимой кукурузы в коммуне Хынгса уже сформировали 5–7 листьев и считались полностью уничтоженными. Кроме того, был нанесён ущерб домам, школам, рыбоводческим хозяйствам, рисоводству и скоту. Общий ущерб оценивается почти в 15 миллиардов донгов.

Г-н Нгуен Ван Тхыонг, глава деревни 1А коммуны Хунг Линь, рассказал: «Во всей деревне на аллювиальных землях выращивают почти 7 гектаров кукурузы, выращивая кукурузу восковой зернистости для свежего урожая и стебли кукурузы на корм молочным коровам. После месяца посадки и ухода, если всё пойдёт хорошо, всего через 20 дней кукуруза восковой зернистости будет готова к уборке, а в конце сентября начнут собирать и кукурузу для биомассы. «Один сао кукурузы восковой зернистости стоит более 800 000 донгов, не считая труда. В случае успеха мы можем заработать 2,5 миллиона донгов за сао; кукуруза биомассы продаётся по 800 000 донгов за тонну, но сейчас мы остались ни с чем».

Nước lũ kết hợp triều cường dâng cao đã làm 6 xóm của 3 xã tại Hưng Nguyên bị cô lập hoàn toàn. Ảnh: Phú Hương
Паводковые воды в сочетании с высокими приливами полностью изолировали шесть деревень трёх коммун в Хынг Нгуене. Фото: Фу Хыонг

Глава Департамента сельского хозяйства и развития села округа, г-н Хоанг Дык Ан, сказал: «Дождавшись спада воды и восхода солнца, мы дадим указание коммунам направлять фермеров к работе на полях, чтобы преодолеть последствия. Урожай летне-осеннего риса собирайте на участках, которые ещё можно восстановить. У летне-осенней кукурузы ещё нет семян, поэтому сосредоточьтесь на восстановлении и уходе за участками, получившими незначительные повреждения. На участках, которые невозможно восстановить, выкорчевывайте урожай, используйте его на корм скоту и подготавливайте землю для следующего урожая».

Tập trung dọn cành cây đổ gãy sau bão. Ảnh: Phú Hương
Уборка упавших ветвей деревьев после шторма. Фото: Фу Хыонг

Полностью повреждённый участок ранней озимой кукурузы в Хынгса будет срочно пересажен к началу сезона. Урожай с не полностью повреждённых овощных культур будет собран, а сильно повреждённые участки будут снесены и засажены заново.

Фу Хыонг

*Согласно краткому отчетуРайон Дьенчау,Шторм № 10 сорвало крыши более чем с 100 домов и хижин вдоль пляжей, вода затопила дома и повредила множество объектов. Сильные приливы вышли из берегов через дамбу в пяти коммунах, вызвав затопление некоторых жилых районов в Дьенчау.

Các đầm tôm vùng ngoài đê huyện Diễn Châu bị thiệt hại nặng sau bão số 10. Ảnh: Phan Giang
Креветочные пруды за пределами дамбы в районе Дьенчау сильно пострадали после шторма № 10. Фото: Май Джианг

Шторм также нанес большой ущерб сельскохозяйственному производству: около 600 гектаров посевов кукурузы, арахиса, арбузов и овощей были полностью утрачены.

Также был нанесен серьезный ущерб аквакультурной зоне площадью 100 гектаров, из которых 70 гектаров были заняты креветками, а 30 гектаров — рыбой, готовой к вылову, оцениваемому в десятки тонн; было разрушено около 4 км дамб и насыпей в аквакультурной зоне... Ущерб, нанесенный ураганом № 10 в Дьенчау, оценивается более чем в 12 миллиардов донгов.

Bà con nhân dân huyệnDiễn Châu tập trung khắc phục thiệt hại sau bão. Ảnh: Mai Giang
Жители Дьенчау восстанавливаются после урагана. Фото: Май Джианг

Округ ведет статистику ущерба и мобилизует силы и людей для оказания помощи в восстановлении после урагана, чтобы стабилизировать жизнь и производство.

Май Джанг

*Шторм № 10 разрушил имущество многих людей.Район Куинь-Лу, особенно в прибрежных коммунах. Ущерб от шторма оценивается в десятки миллиардов донгов.

В настоящее время все уровни, отрасли, ведомства и подразделения сосредоточены на оказании помощи людям в преодолении последствий шторма, чтобы стабилизировать их жизнь и развивать производство.

Lực lượng vũ trang huyện Quỳnh Lưu giúp dân ngăn triều cường. Ảnh: Hồng Diện
Вооружённые силы округа Куинь-Лыу помогают жителям предотвратить сильные приливы. Фото: Хонг Дьен

По словам г-на Дау Дык Нама, главы департамента сельского хозяйства и развития села округа Куинь Луу, ураган № 10 повредил 100% из 730 гектаров зимних овощей в округе, 136 гектаров ферм по выращиванию креветок, которые выращивались людьми в возрасте от 15 до 60 дней, и 90 гектаров ферм по разведению пресноводной рыбы были полностью затоплены; некоторые участки морских дамб в коммунах Куинь Тхо и Куинь Лонг и речных дамб в коммунах Куинь Банг, Куинь Тхань и Куинь Хынг были размыты; многие деревья, дома, окружающие стены в туристических зонах, ресторанах и прибрежных домохозяйствах обрушились, с них сорвало крыши... Оценочный ущерб составил около 90 миллиардов донгов.

Наибольший ущерб был нанесен району выращивания креветок – около 60 миллиардов донгов. В настоящее время район активно концентрирует человеческие и материальные ресурсы на помощь населенным пунктам в преодолении последствий шторма. Одновременно с этим ведется укрепление поврежденных дамб и водосбросов, что создает благоприятные условия для движения транспорта.

Nhiều diện tích ngô có nguy cơ bị héo khi trời nắng lên. Ảnh: Hồng Diện
Многие кукурузные поля рискуют завянуть с восходом солнца. Фото: Хонг Дьен

На участках, где выращиваются овощи и озимые культуры, которые могут быть восстановлены, людям предписано ухаживать за ними при ясной погоде; на участках, которые не подлежат восстановлению, после осушения почвы их следует вспахать и заново засадить к вегетации. Кроме того, берега пресноводных прудов для аквакультуры следует отремонтировать и восстановить для лучшего воспроизводства.

Красное лицо

*Сильные приливы в сочетании с проливными дождями затопили пруды с креветками, уничтожив около 50 гектаров креветок.город Хоангмайпотерянный.

По данным городского экономического отдела, по состоянию на 16:00 15 сентября почти 50 гектаров земель, на которых в течение нескольких месяцев выращивались креветки в трёх коммунах Куинь-Льен, Куинь-Ди и Куинь-Лок, были полностью уничтожены. Приливы вышли из берегов, размыв укреплённые местными жителями песчаные отмели.

Phường Quỳnh Dị xả cống để cứu vớt tôm. Ảnh Thanh Thuỷ
Отделение Куинь-Ди осушает канализацию, чтобы спасти креветок. Фото: Тхань Туй

Кроме того, люди потеряли 2 гектара крабов и 2 гектара пресноводной рыбы. Хотя люди изо всех сил старались построить дамбы и установить сети для спасения своих ресурсов, вода поднялась так быстро, что люди не могли смотреть, как их тяжёлый труд и пот стекают в море. Некоторые домохозяйства потеряли миллиарды донгов, потому что креветки вот-вот должны были начать собираться.

Тхань Туй

* По неполным статистическим данным, в настоящее времяРайон Куи ЧауПочти 20 гектаров летне-осеннего риса были полностью повреждены, около 30 гектаров зимне-весеннего риса пострадали от шторма; более 200 метров каналов были засыпаны, 2 ирригационные плотины и 20 метров береговой линии реки были размыты.

Кроме того, пострадали транспортные магистрали: затоплено 750 метров дорог, повреждено 3 моста; затоплено большинство водосбросов в районе, что привело к изоляции многих деревень и хуторов. В настоящее время дождь в районе прекратился, небо немного солнечное, а некоторые затопленные участки также начали отступать.

Малыш Винь

*В связи с воздействием шторма № 10,в районе АньшонОбильные дожди привели к затоплению многих недавно посеянных площадей озимой кукурузы. По данным статистики, пострадало 140 гектаров кукурузы.

Видеозапись разрушения моста Кай Сунг из-за шторма:

 Mưa lớn đã làm trôi cầu Cây Sung đoạn qua bản Khe Trằng Thượng, xã Thọ Sơn gây khó khăn đi laị cho người dân. Ảnh: Thái Hiền
Сильный ливень смыл мост Кай Сунг через деревню Кхе Транг Тхуонг, коммуна Тхо Сон, создав трудности для людей. Фото: Thai Hien

В результате воздействия шторма № 10 по состоянию на утро 16 сентября в уезде Аньшон частично затоплено 140 гектаров посевов озимой кукурузы, которые пришлось пересеять, а также затоплены 3 водосброса. В частности, сильный ливень смыл мост Кайсунг через деревню Кхечангтхыонг коммуны Тхошон, что создало трудности для жителей.

Một số cầu tràn bị ngập. Ảnh: Thái Hiền
Некоторые водосбросы были затоплены. Фото: Thai Hien

В настоящее время в округе Аньшон усиливается руководство и пропагандистская работа по информированию фермеров о технических мерах по уходу и защите озимой кукурузы на восстановленных площадях и повторному засеву утраченных площадей; особое внимание уделяется очистке дренажных систем в жилых районах, обеспечению экологической санитарии и профилактике заболеваний.

Sau cơn bão số 10 tính đến sáng ngày 16/9 trên địa bàn huyện Anh Sơn có 140 ha ngô đông bị ngập úng cục bộ phải gieo trỉa lại. Ảnh: Thái Hiền
После шторма № 10, по состоянию на утро 16 сентября, в районе Аньшон 140 гектаров посевов озимой кукурузы были частично затоплены и потребовали повторной посадки. Фото: Тай Хиен

Однако в местах затопления водосбросов местным властям необходимо разъяснять и направлять людей к месту передвижению, не позволяя им самостоятельно пересекать водосбросы или временные мосты, так как это ставит под угрозу их жизнь.

Тай Хиен

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Многие населенные пункты в Нгеане сильно пострадали после шторма № 10.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО