Многие люди объясняют происхождение своих активов тем, что они «образовались за счет выращивания свиней и кур».

На инспекционной конференции министерств и отраслей за первые 6 месяцев 2017 года, состоявшейся днем ​​5 июля, генерал-майор Фам Ле Сюат, заместитель главного инспектора Министерства общественной безопасности, заявил, что из-за отсутствия правил отслеживания происхождения активов многие люди объясняют их тем, что они «образованы за счет выращивания свиней и кур» (!).

По словам г-на Ле Хонг Линя, директора Департамента планирования, финансов и общих вопросов (Правительственная инспекция), за первые 6 месяцев 2017 года в отрасли было проведено 480 проверок ответственности на 900 предприятиях, в результате которых были рекомендованы административные меры в отношении 172 организаций и 310 физических лиц.

Проверка показала, что чувство ответственности руководителей всех уровней и отраслей повысилось. Однако по-прежнему сохраняются серьёзные нарушения, такие как нерегулярный приём граждан руководителями в установленные сроки, недостаточная организация диалога по рассмотрению жалоб и заявлений, а также медленная обработка заявлений и писем...

В работе по предупреждению коррупции путем проведения служебных проверок выявлено 7 случаев и 8 субъектов, а в результате проверочных мероприятий выявлено 21 случай и 22 субъекта коррупции и коррупционных правонарушений.

«Правительственная инспекция продолжает работу по сбору, обобщению и дополнению отчета о результатах прозрачности активов и доходов министерств, отраслей и местных органов власти за 2016 год в соответствии с нормативными актами», — сказал г-н Линь.

Согласно проекту плана мероприятий Государственной инспекции на 2018 год, ведомство будет реализовывать ряд политик и решений по предотвращению коррупции; особое внимание будет уделяться прозрачности деятельности учреждений, организаций, подразделений, а также прозрачности активов и доходов должностных лиц, организаций, особенно руководителей. Одновременно с этим будет усилена координация между функциональными подразделениями в предоставлении информации информационным агентствам для обеспечения точности и достоверности информации.

Генерал-майор Фам Ле Сюат — заместитель главного инспектора Министерства общественной безопасности (Фото: TK)

Генерал-майор Фам Ле Сюат — заместитель главного инспектора Министерства общественной безопасности (Фото: TK)

Генерал-майор Фам Ле Сюат, заместитель главного инспектора Министерства общественной безопасности, отметил, что на протяжении многих лет Государственная инспекция и министерства были крайне обеспокоены и много говорили о негативных аспектах и ​​коррупции в сфере декларирования активов. Кроме того, недавние выводы Центрального инспекционного комитета по работе с должностными лицами также выявили многочисленные нарушения, связанные с декларированием активов.

По словам г-на Сюата, на сегодняшний день большой проблемой в этом вопросе является то, что механизм контроля за декларированием имущества и доходов должностных лиц, государственных служащих и бюджетников пока неэффективен.

«Декларация — это просто декларация. При наличии жалобы мы даём указание выяснить, верна она или нет. Нет никаких правил, позволяющих отслеживать происхождение активов, поэтому мы не можем ответить на вопрос об их происхождении. Поэтому многие люди объясняют, что они были получены путём выращивания свиней и кур. Недавно в истории с Йенбаем было такое объяснение, но нет механизма контроля, позволяющего проверить правильность объяснения», — сказал г-н Сюат.

В связи с этим генерал-майор Фам Ле Сюат предложил Правительственной инспекции включить в программу проверок на 2018 год и спланировать программу проверок по декларированию активов.

«При проведении таких проверок они, должно быть, испытывают страх и нерешительность. Если они предоставят неверные заявления, как с ними будут обращаться? Вот что я думаю», — сказал заместитель главного инспектора Министерства общественной безопасности.

Признавая мнение г-на Сюата, заместитель генерального инспектора правительства Данг Конг Хуан признал, что это не просто, поскольку «когда мы проводим проверку, мы должны иметь окончательный результат».

Между тем, генеральный инспектор правительства Фан Ван Сау заявил, что за первые 6 месяцев 2017 года количество жалоб и заявлений сократилось, но увеличилось количество дел с участием большого количества людей, подающих серьезные и сложные иски, чаще всего в земельном секторе.

«Мы получили два отчёта от полиции и армии, в которых перечислен ряд местных инцидентов, ставших очагами насилия. Самые горячие точки находятся в Центральном и Северном регионах. После инцидентов на Формозе и в Донг-Таме было отмечено множество случаев подстрекательства, скопления людей, протестов, сопротивления властям и незаконных арестов должностных лиц», — сказал г-н Сау.

Генерал-майор Фам Ле Сюат: В Йенбае происхождение активов объяснялось именно так, но неизвестно, верно ли это. На фото: особняк площадью более 13 000 м², принадлежащий семье директора Департамента природных ресурсов и окружающей среды Йенбая Фам Си Куи.

Что касается истории с дублированием инспекционных мероприятий, создающей проблемы для предприятий, генеральный инспектор правительства подтвердил, что он «со всем этим сталкивался», поскольку «начинал с местного уровня» и имеет 17-летний опыт работы в бизнесе.

«В провинции Анзянг ежегодно проходят 83 инспекционные группы. Нам приходится это терпеть. Каждая приходящая группа смеётся. Есть дорога, где также присутствует отдел планирования и инвестиций, отдел земельных участков, отдел дорожного движения, а затем ещё и аудит. Это дублирование крайне неудобно для бизнеса. Это связано с тем, что законодательство, аудит и инспекции не имеют чёткого определения, что приводит к дублированию. Государственная инспекция и Государственный аудит обсуждают решение этой проблемы», — сообщил г-н Сау.

Отвечая на дополнительные вопросы инспекторов министерств и отраслей, г-н Ле Хун Линь сказал, что Государственная инспекция планирует установить следующее: при реализации плана проверок, если есть совпадение с планом аудита Государственного аудита, особенно на предприятиях, инспекторы министерств и отраслей, а также инспекторы центральных провинций и городов будут заблаговременно координировать, обсуждать и согласовывать с аудиторским подразделением, назначенным для выполнения задачи, или отчитываться перед Государственной инспекцией для обсуждения с Государственным аудитом с целью согласования плана действий.

Государственная инспекция, инспекторы министерств, отраслей и местных органов власти вправе проводить внеплановые проверки при наличии признаков правонарушений в соответствии с законодательством. При назначении внеплановой проверки проверяющий орган обязан четко указать основания и основания, по которым выявлены признаки правонарушений. При проведении проверки объем проверки или проверки не должен расширяться или выходить за рамки решения о проведении внеплановой проверки или проверки.

По словам Дэна Три