Популярная профессия грилера для рыбы на пляже Куинх

Вьет Хунг August 3, 2018 14:29

(Baonghean.vn) - Жители прибрежной деревни Куинь-Лыу используют различные способы переработки свежей рыбы, чтобы сохранить и повысить ее ценность, в том числе и для жарки рыбы на гриле.

Khoảng độ từ tháng 2 đến tháng 10 âm lịch, những hộ làm nghề nướng cá Quỳnh Lưu hoạt động liên tục bởi thời điểm này cá được mùa. Mỗi lần tàu cập bến, người dân thu mua hàng tấn cá các loại về cấp đông rồi nướng bán dần. Ảnh: Việt Hùng
С февраля по октябрь по лунному календарю рыбные хозяйства Куинь-Лу работают непрерывно, поскольку в это время улов самый сезонный. Каждый раз, когда корабль причаливает, люди скупают тонны рыбы всех видов, замораживают её и готовят на гриле, чтобы постепенно продавать в течение года. Фото: Вьет Хунг

Chị Hồ Thị Nguyệt ở xóm 2, xã Quỳnh Nghĩa làm nghề nướng cá khoảng 10 năm nay cho biết: Cá được thu mua tại bến Lạch Quèn, có khi phải mua ở Quỳnh Phương (TX. Hoàng Mai) về trữ dần để nướng. Tùy vào đơn hàng đặt trước, mỗi ngày chị nướng từ 2 - 3 tạ cá. Ảnh: Việt Hùng
Г-жа Хо Тхи Нгует из Гамлета 2 коммуны Куинь Нгиа, которая готовит рыбу на гриле уже около 10 лет, рассказала: «Рыбу покупают на пристани Лач Квен, иногда её приходится покупать в Куинь Фыонг (город Хоангмай). Фото: Вьет Хунг».

Trước khi cho lên lò than nướng, cá được làm và rửa sạch; đối với cá loại to thì dùng dao rạch một bên thân cá cho nhanh chín. Ảnh: Việt Hùng
Перед тем, как положить рыбу на угольный гриль, её чистят и моют. Крупную рыбу обычно надрезают с одной стороны, чтобы она быстрее приготовилась. Фото: Вьет Хунг

Theo các hộ làm nghề nướng cá, mỗi hộ gia đình nướng từ 1 - 3 tạ cá mỗi ngày để cung cấp cho thị trường trong và tỉnh. Trong ảnh: Cá được sắp xếp lên vỉ sắt chuẩn bị nướng. Ảnh: Việt Hùng
По словам владельцев, каждое хозяйство готовит на гриле от 100 до 300 кг рыбы в день для поставок на внутренний рынок и в провинцию. На фото: рыба, разложенная на железной решетке, готова к приготовлению на гриле. Фото: Вьет Хунг

Bà Nguyễn Thị Lan ở xã Tiến Thủy cho biết:
Г-жа Нгуен Тхи Лан из коммуны Тьен Туй сказала: «Свежая рыба после жарки очень вкусная и может долго храниться при транспортировке, но её цена зачастую вдвое выше, чем необработанная. В настоящее время жареная оранжевая рыба стоит 70 000–80 000 донгов/кг; пятнистая рыба и толстолобик — 60 000 донгов/кг; жареная сельдь — 35 000 донгов/кг». Фото: Вьет Хунг

Một mẻ cá được nướng trên lò than trong khoảng thời gian 10 - 15 phút; để cá vừa đến độ chín, người dân phải lật trở đều tay. Ảnh: Việt Hùng
Партию рыбы жарят на угольной печке около 10–15 минут. Чтобы рыба была только что приготовлена, но сохранила свой свежий, восхитительный вкус, повару необходимо регулярно её переворачивать. Фото: Вьет Хунг

Cá nướng chín được cho vào thùng đóng gói vận chuyển đi tiêu thụ ở các tỉnh phía Nam, với hàng tấn mỗi ngày. Ảnh: Việt Hùng
Жареную рыбу упаковывают в коробки и отправляют в южные провинции для потребления. Каждый день перевозятся тонны рыбы. Фото: Вьет Хунг.

Ảnh: Việt Hùng
Среди жареной рыбы скумбрия сегодня является самым дорогим деликатесом (250 000–270 000 донгов/кг), который пользуется популярностью как у местных жителей, так и за их пределами. Фото: Вьет Хунг

Quỳnh Lưu hiện có khoảng gần 50 hộ làm nghề nướng cá, với hơn 100 lao động tập trung ở các xã Quỳnh Nghĩa, Tiến Thủy, Quỳnh Thọ, Sơn Hải... Từ nghề nướng cá, mỗi ngày người dân làng biển thu nhập khoảng 2 - 3 triệu đồng/hộ, trong đó công nhân làm thuê được trả 100.000 - 180.000 đồng/người/ngày. Ảnh: Việt Hùng
В настоящее время в Куинь Лу около 50 семей занимаются приготовлением рыбы на гриле, а более 100 работников сосредоточены в коммунах Куинь Нгиа, Тьен Туй, Куинь Тхо, Сон Хай... Профессия грилера приносит каждому домохозяйству доход около 2–3 миллионов донгов в день, при этом наёмные работники получают 100 000–180 000 донгов на человека в день. Фото: Вьет Хунг

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Популярная профессия грилера для рыбы на пляже Куинх
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО