Кадры прощальной речи президента Обамы

January 11, 2017 10:29

(Baonghean.vn) — Президент США Барак Обама сегодня выступил с прощальным словом в своём родном городе Чикаго. Это стало для него возможностью поблагодарить американцев за поддержку в течение двух сроков его президентства, а также призвать к действию следующее поколение лидеров.

Tổng thống Obama vẫy chào khi cùng Đệ nhất phu nhân Michelle và con gái Sasha rời Nhà Trắng để lên chuyến bay về Chicago. (Ảnh: Reuters)
Президент Обама машет рукой, когда он, первая леди Мишель и его дочь Саша выходят из Белого дома, чтобы сесть на рейс в Чикаго. Фото: Reuters.
Chuyên cơ Air Force One chở gia đình Tổng thống Obama đáp xuống Chicago tối 10/1. (Ảnh: Telegraph)
Самолет Air Force One с семьей президента Обамы на борту приземлился в Чикаго вечером 10 января. Фото: Telegraph.
Đám đông mọi người tập trung ở đoạn đường ở Hype Park để mong trông thấy Tổng thống Obama. Ảnh Chicago Tribune
Толпы людей собрались на тротуаре в Хайп-парке в надежде увидеть президента Обаму. Фото: Chicago Tribune
Khán phòng nơi ông Obama phát biểu (Ảnh: AFP)
Аудитория, где выступал г-н Обама. Фото: AFP.
Có nhiều vị khách VIP cũng có mặt trong buổi lễ. Ảnh Chicago Tribune
На церемонии также присутствовало несколько VIP-гостей. Фото: Chicago Tribune
Mọi người chờ đợi trong giá lạnh bên ngoài nơi ông Obama sẽ phát biểu (Ảnh: Reuters)
Люди ждут на холоде снаружи, где будет выступать Обама. Фото: Reuters.
Người hâm mộ đứng ra bên cửa sổ ở một ngôi nhà trên Phố 53 ở Hyde Park để xem đoàn xe hộ tống Tổng thống Barack Obama đi ngang qua. Ảnh Chicago Tribune
Болельщики стоят у окон дома на 53-й улице в Гайд-парке, наблюдая за проезжающим кортежем президента Барака Обамы. Фото: Chicago Tribune
Những người ủng hộ Tổng thống Obama ngồi dưới hàng ghế khán giả bên trong Trung tâm Hội nghị McCormick, thành phố Chicago trước khi buổi lễ phát biểu chia tay chính thức bắt đầu. Ảnh Chicago Tribune
Сторонники президента Обамы сидят в зале конференц-центра Маккормика в Чикаго перед началом официальной церемонии прощальной речи. Фото: Chicago Tribune
Các nghệ sĩ trình diễn trước bài phát biểu của ông Obama (Ảnh: AP)
Артисты выступают перед речью Обамы. Фото: AP.
Ông Obama xuất hiện tại khán phòng (Ảnh: Reuters)
Г-н Обама появился в зале. Фото: Reuters.
Ảnh Reuters
Г-н Обама помахал толпе перед началом своей речи. Фото: Reuters.
Tổng thống Obama phát biểu (Ảnh: Twitter)
Речь была посвящена надежде и переменам — темам, которые помогли ему победить на выборах. Фото: Twitter.
Tổng thống Obama phát biểu (Ảnh: Twitter)
«Америка стала лучше и сильнее, чем когда мы только начинали», — сказал Обама, перечислив достижения своей администрации, включая однополые браки, иранское соглашение и ликвидацию террориста Усамы бен Ладена. Фото: Twitter.
Khán giả chăm chú lắng nghe ông Obama phát biểu (Ảnh: AFP)
Присутствующие внимательно слушали выступление господина Обамы. Фото: AFP.
Phó Tổng thống Joe Biden (trái) cùng phu nhân và Đệ nhất Phu nhân Michelle Obama cùng con gái lắng nghe bài phát biểu (Ảnh: Reuters)
Вице-президент Джо Байден (слева) и его жена, первая леди Мишель Обама, с дочерью слушают речь. Фото: Reuters.

Мир

(Синтетический)

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Кадры прощальной речи президента Обамы
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО