Красивые жесты кредитных инспекторов Нге Ан

Любовь в сердце потопа

Шторм и наводнение пронеслись, оставив после себя «раны» в регионе Западный Нгеан: сорванные крыши домов, затопленные водой посевы... Однако среди таких трудностей солидарность и своевременная помощь стали поддержкой, помогая людям восстановиться и построить новую жизнь после шторма и наводнения.

Пока люди все еще боролись с грязью, грязью и потерями, сотрудники местных операционных офисов Банка социальной политики успели вовремя, подарив тепло и сочувствие.

Коммуна Куи Чау – один из населённых пунктов, наиболее пострадавших от урагана № 10. Продолжительные проливные дожди вынудили почти 2000 человек из 500 домохозяйств срочно эвакуироваться. Сотни домов оказались затоплены водой на глубину от 80 см до 3 м, многие общественные объекты, такие как школы, медицинские пункты, подвесные мосты, ирригационные сооружения, серьёзно пострадали. Общий ущерб оценивается более чем в 150 миллиардов донгов.

Прошло больше недели, но г-жа Нгуен Тхи Нга из деревни 4 коммуны Куи Чау, одной из наиболее пострадавших семей, всё ещё полна эмоций: «Из-за сильного дождя и внезапного подъёма воды мой дом глубоко затопил грязью и землёй, а многие предметы домашнего обихода были повреждены. Благодаря сотрудникам Банка социальной политики, которые пришли помочь навести порядок и предоставить всё необходимое, жизнь моей семьи временно стабилизировалась».

Самое ценное, что, несмотря на то, что здание банка оказалось под водой глубиной более 1,5 метра, и хотя дома многих сотрудников и служащих были затоплены, они всё равно, несмотря на собственные трудности, помогали людям. Каждый день десятки сотрудников пробирались сквозь грязь, убирали и ремонтировали дома, чтобы помочь людям.

Г-н Данг Суан Хуэй, директор Банка социальной политики провинции Куи Чау, сказал: «Во время урагана № 10 профсоюзный банк социальной политики провинции Нгеан оказал поддержку 11 домохозяйствам в деревне № 4 коммуны Куи Чау, которые сильно пострадали от урагана. Каждый пакет включал товары и деньги на сумму 800 000 донгов... Это предметы первой необходимости, которые помогут людям пережить предстоящие трудные времена». Кроме того, профсоюзный банк социальной политики провинции Нгеан совместно с профсоюзным банком социальной политики провинции Куи Чау пожертвовал 25 миллионов донгов на поддержку людей, пострадавших от урагана и наводнения в коммуне Куи Чау, из средств, собранных членами профсоюза.

«Как банк для бедных, мы считаем, что сопровождение людей — это не только наша обязанность, но и наши чувства и миссия», — поделился г-н Данг Суан Хуэй.

Не только в коммуне Куи Чау, но и во многих населенных пунктах Западного Нге Ан, таких как коммуны Тан Ки, Мыонг Ксен, Мыонг Тип, Ми Ли, Туонг Дуонг, Ньон Май, Там Куанг... люди страдают от наводнений, теряют имущество, урожай и испытывают перебои в транспортном движении.

Шторм № 10 также привёл к затоплению и изоляции многих населённых пунктов в районе Тан Ки. Чтобы помочь людям преодолеть последствия стихийных бедствий, Банк социальной политики пожертвовал 50 миллионов донгов на поддержку коммун Тан Фу и Нгиа Хань; в то же время он напрямую посетил 3 семьи, чьи родственники погибли во время наводнения в коммунах Зяй Суан и Тан Фу, поддержав каждое домохозяйство 5 миллионами донгов. Кроме того, была оказана поддержка коммунам Зяй Суан, Тьен Донг, Нгиа Донг, Тан Ки и Тан Ан – по 2-3 миллиона донгов на коммуну. Общая сумма пожертвований, предоставленных Банком социальной политики провинции Нге Ан коммунам в районе Тан Ки, составила 78 миллионов донгов.

Тронутый этой заботой, председатель Народного комитета коммуны Нгиа Хань г-н Нгуен Суан Нам поделился: «Мы искренне благодарим Банк социальной политики за своевременную поддержку. Хотя населённый пункт всё ещё сталкивается со многими трудностями, ваше присутствие – огромный источник воодушевления для партийного комитета, правительства и всего народа. Эта поддержка не только помогает людям получить больше возможностей для преодоления последствий стихийных бедствий, но и является бесценным духовным даром, помогая им постепенно стабилизировать свою жизнь, восстанавливать дома и поля после стихийных бедствий».

В отделении по операциям Банка социальной политики Аньшона, откликнувшись на призыв профсоюза работников Вьетнамского банка социальной политики и профсоюза работников Банка социальной политики провинции Нгеан, все сотрудники подразделения добровольно пожертвовали 13 миллионов донгов на поддержку людей в районах, серьезно пострадавших от стихийных бедствий.

7 октября 2025 года отделение банка Аньшон также организовало акцию по вручению 1000 тетрадей и 350 ручек ученикам начальной школы Тханьшон коммуны Тханьбиньтхо. Несмотря на скромность подарка, он передал тёплые чувства и доброту сотрудников банка, помогая детям обрести больше мотивации преодолевать трудности и стремиться к хорошей учёбе.

Умножайте добрые дела

Стихийные бедствия, штормы и наводнения уже не редкость в Центральном регионе. В этом году сильные ливни и штормы были частыми; среди них – шторм № 10, один из самых мощных штормов за многие годы, обрушившийся на Нгеан. Продолжительные ливни и сильный ветер привели к обрушению многих посевов и деревьев, повреждению сельских дорог; некоторые домохозяйства оказались затоплены, что привело к повреждению имущества, скота и производственных орудий. Шторм оставил после себя серьёзные последствия, затронув жизнь, деятельность и производство людей.

Сразу после шторма, отделения транзакций Аньшона, Танки, Куичау ... оперативно приняли меры, реализовав множество практических мероприятий; проактивно координируя действия с уполномоченными общественно-политическими организациями, народные комитеты коммун сосредоточились на обзоре и оценке уровня ущерба домохозяйствам, заимствующим капитал. На этой основе, оперативно направляя людей к доступу к политике поддержки, в то же время ускоряя выплату льготных кредитных программ, помогая людям получить капитал для восстановления производства, реинвестирования в скот и урожай, ремонта домов и средств труда. Многие серьезно пострадавшие домохозяйства получили поддержку в виде кредитов из программ кредитования для бедных домохозяйств, почти бедных домохозяйств, домохозяйств, недавно вышедших из нищеты, производственных и коммерческих домохозяйств в трудных районах, что способствовало стабилизации жизни людей и дальнейшему развитию экономики.

Практические и ответственные действия Банка социальной политики Нге Ан способствовали скорейшей стабилизации жизни людей, уверенному восстановлению производства и укреплению доверия к гуманной политике партии и государства.

Сразу после урагана № 10 Профсоюз Вьетнамского банка социальной политики оказал поддержку провинции Нгеан через Провинциальный комитет Отечественного фронта, выделив 300 миллионов донгов; до этого Профсоюз Вьетнамского банка социальной политики также пожертвовал 200 миллионов донгов, чтобы помочь провинции преодолеть ураган № 3.

Кроме того, после урагана № 10 сотрудники и работники Провинциального банка социальной политики пожертвовали около 190 миллионов донгов в виде ежедневной заработной платы; эта сумма была напрямую передана делегацией Провинциального банка социальной политики каждому пострадавшему домохозяйству, каждому сотруднику и работнику, зажигая огонь человечности, придавая людям сил для восстановления и стабилизации жизни после стихийного бедствия.

Г-н Хоанг Суан Туй, директор и председатель профсоюза Банка социальной политики провинции Нгеан, непосредственно посещая пострадавших от стихийных бедствий и оказывая им поддержку, заявил: «Банк социальной политики провинции Нгеан не только является «повивальной бабкой» для бедных, малообеспеченных семей и бенефициаров программы, но и стал для людей духовной опорой». На протяжении многих лет образ сотрудников банка ассоциировался не только с льготными кредитными книгами, но и с благотворительными поездками: посещением героических вьетнамских матерей, заботой о малоимущих семьях, поддержкой людей, оказавшихся в зонах стихийных бедствий. Мы сопровождаем людей не только льготным капиталом для развития производства, но и любовью и ответственностью кредитных инспекторов, работающих в сфере благотворительности.