Образование

Те, кто сеет буквы на вершинах облаков

Дао Тхо November 10, 2024 18:13

Они – учителя с многолетним опытом, покоряющие горы и переходящие вброд ручьи, чтобы добраться до приграничных высокогорных деревень округа Кисон, чтобы преподавать. Для них величайшее счастье – видеть, как ученики ходят в школу и живут в любви своих учителей.

Bản Huồi Pốc (xã Nậm Cắn, huyện Kỳ Sơn) được xem là một trong những bản khó khăn nhất của xã vùng biên Nậm Cắn.
Деревня Хой Пок(коммуна Намкан, район Кисон) считается одной из самых труднодоступных деревень в приграничной коммуне Намкан. Дорога в Хойпок, расположенная более чем в 10 км от национальной трассы, крутая: с одной стороны — обрыв, с другой — глубокая пропасть. Климат здесь холодный круглый год, и в нём висят туманы. Фото: Дао То
Do giao thông khó khăn nên tại Huồi Pốc hiện có trường Tiểu học Nậm Cắn 2 và điểm bản của trường Mầm non Nậm Cắn đóng chân.
В связи с транспортной обстановкой в ​​Хойпоке в настоящее время расположены начальная школа Нам Кан 2 и детский сад Нам Кан, что облегчает доступ учащихся к школьным занятиям. Начальная школа Нам Кан 2 расположена в самой высокой точке деревни, на вершине холма. В ней 7 классов и 156 учеников, 92% которых – дети из бедных и малообеспеченных семей, в основном из этнических групп монги и кхо му. Фото: Дао То
Cô giáo Kha Thị Liên, giáo viên trường Tiểu học Nậm Cắn 2 chia sẻ Cô lên Huồi Pốc dạy học đã được 6 năm, dù nhà cách Huồi Pốc chỉ khoảng 30km nhưng có nhiều tuần phải ở lại vì đường đi rất vất vả.
Учительница Кха Тхи Лиен, учительница начальной школы Нам Кан 2, рассказала: «Она преподаёт в Хойпоке уже 6 лет. Хотя её дом находится всего в 30 км от Хойпока, ей приходится проводить там много недель, потому что дорога очень тяжёлая. Особенно когда она приезжает…сезон дождейОползни могут произойти в любой момент. В трудные времена, когда движение транспорта невозможно, учителям помогают местные жители и пограничники, поэтому они чувствуют себя в большей безопасности. Фото: Дао То
Có thâm niên cắm bản 13 năm ở Huồi Pốc là thầy Nguyễn Văn Đức (quê ở huyện Yên Thành). ‘Năm 2011, tôi lên Huồi Pốc khi ấy chưa có đường, phải chui dưới những tán rừng theo lối mòn để vào trường.
Учитель Нгуен Ван Дык (из района Йентхань) работает в Хуой Пок уже 13 лет. «В 2011 году я поехал в Хуой Пок, когда там не было дороги. Мне приходилось ползать под пологом леса по тропинке, чтобы добраться до школы. Я родился инвалидом, и когда я вызвался пойти в Хуой Пок, я не думал, что это будет так сложно. Дни, когда приходилось нести рубашки на плечах и по три часа подниматься в гору, изнуряли всех, но, видя, как послушно и с энтузиазмом ученики идут в школу, мы, учителя, полюбили эту землю ещё больше», — признался учитель Дык. Фото: Дао То
Theo thầy Hoàng Anh Tuấn – Hiệu trưởng trường Tiểu học Nậm Cắn 2 cho hay Hầu hết học sinh của trường (gồm bản Huồi Pốc và Pa Ca) hoàn cảnh khó khăn. (1)
По словам г-на Хоанг Ань Туана, директора начальной школы Нам Кан 2, большинство учеников школы (в деревнях Хуой Пок и Па Ка) находятся в затруднительном положении. В связи с необходимостью зарабатывать на жизнь многие родители покинули свои деревни и отправились работать в компании на юге, оставив детей на попечение бабушек, дедушек и учителей. Помимо обучения, школа также должна заботиться о питании и проживании детей. Поэтому, несмотря на то, что в школе-интернате всего 19 учеников, чтобы улучшить условия обучения, школе приходится обращаться к благотворительным организациям, чтобы обеспечить больше питания для других учеников. Фото: Дао То
Phía dưới trường Tiểu học Nậm Cắn 2 là điểm bản của trường Mầm non Nậm Cắn.
Ниже начальной школы Нам Кан 2 находится детский сад в деревне Нам Кан. В нём 3 класса, в которых обучается 84 ученика, и 3 учителя ведут занятия. Каждый день, с раннего утра, учителям приходится спускаться к подножию горы, чтобы забрать детей на занятия. Фото: Дао То
Cô giáo Lô Thị Thanh Hiền cho biết Cô đến đây dạy học đã 21 năm. Ngày trước chưa có trường nên muốn dạy học phải nhờ nhà dân. Do điểm bản khó khăn nên các cô trong trường sau khoảng 3-5 năm phải đổi điểm cắm bản cho nhau.
Учительница Ло Тхи Тхань Хиен рассказала, что преподаёт здесь уже 21 год. Раньше здесь не было школы, поэтому ей приходилось просить местных жителей преподавать. Из-за трудностей в деревне учителям школы приходилось менять место жительства примерно каждые 3–5 лет. Фото: Дао Тхо
Theo cô Hiền, những giáo viên như cô dù rằng gặp nhiều khó khăn nhưng chỉ cần học sinh đến lớp đầy đủ, các em được sống, học tập trong sự chăm lo đầy đủ của giáo viên đã là một niềm hạnh phúc lớn lao.
По словам г-жи Хиен, учителя, как и она, несмотря на множество трудностей, считают, что ученики регулярно посещают занятия и могут жить и учиться под полной заботой учителей, и это большая радость. Фото: Дао То
Trên đỉnh Huồi Pốc, ngày lễ 2011 không có những món quà đắt đỏ nhưng những đóa hoa rừng được các em kết tặng thầy cô lại là món quà vô giá không thể nào đong đếm được.
На вершине Хуой Пок 20 ноября дорогих подарков не бывает, но полевые цветы, которые дети дарят своим учителям, становятся бесценными дарами, которые невозможно измерить. Фото: Дао То

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Те, кто сеет буквы на вершинах облаков
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО