Первые газеты и журналисты Вьетнама

(Baonghean.vn) - По случаю 92-й годовщины Дня революционной печати Вьетнама давайте узнаем о первых газетах и ​​журналистах Вьетнама.

1. Первая газета на национальном языке

15 апреля 1865 года в Сайгоне родилась газета «Gia Dinh».

Газета «Gia Dinh» стала первой газетой на новом вьетнамском языке (письменности куокнгу), начавшей выходить 15 апреля 1865 года в Сайгоне. Это было первое и совершенно новое средство коммуникации во Вьетнаме. Оно помогло новому вьетнамскому языку стать более популярным среди масс.

В 1865 году известный учёный Чыонг Винь Ки вернулся во Вьетнам. Контр-адмирал Розе, исполнявший тогда обязанности губернатора Кохинхины, пригласил его занять государственную должность. Однако Петрус Ки (французское имя Чыонга Винь Ки) отказался и предложил основать газету на национальном языке под названием «Gia Dinh Bao». Его просьба была одобрена, и 1 апреля 1865 года был подписан указ, разрешающий издание.

Первоначально основное содержание газеты «Gia Dinh» состояло из двух разделов: «Официальные новости» и «Разное». Раздел «Официальные новости» специализировался на политических, юридических и государственных вопросах, публикуя официальные документы, указы, циркуляры и указы колониального правительства. Раздел «Разное новости» включал местные новости из области экономики, религии, культуры, общества и т. д.

Газета «Gia Dinh» издавалась на территории французской колониальной территории, охватывавшей в то время три провинции Юго-Востока. Изначально газета имела формат 25x32 см и стоила 0,97 донгов за страницу. Дата выхода и объём этой первой газеты до сих пор вызывают споры. Первые номера газеты «Gia Dinh» обычно состояли из четырёх страниц и выходили от одного до четырёх раз в месяц.

Более поздние исследователи пришли к выводу, что, «объективно говоря, газета «Gia Dinh» проложила путь к популяризации национального языка, так что когда патриотически настроенные конфуцианские учёные взялись за это оружие, это имело огромное значение». 1 января 1910 года газета «Gia Dinh» закрылась.

2. Первая экономическая газета

Первой экономической газетой в истории вьетнамской журналистики стала газета «Нонг Ко Мин Дам», что означает «пьём чай и обсуждаем сельское хозяйство и торговлю». Её редактором был Пол Канаваджо — плантатор и бизнесмен с Корсики, член Колониального совета Кохинхины. Редакторами газеты были журналисты Ду Тхук Лыонг Кхак Нинь, Гилберт Тран Чань Чиу, Нгуен Чань Сат и другие.

Газета «Нонг Ко Мин Дам» освещала вопросы сельского хозяйства и торговли и выходила каждый четверг в Сайгоне на национальном языке. Первый номер вышел 1 августа 1901 года. Спустя некоторое время газета стала выходить три раза в неделю. После выпуска 4 ноября 1921 года издание газеты было прекращено.

Эта газета была создана по указу президента Индокитая Поля Думера, изданному в Сайгоне 14 февраля 1901 года. Первоначально редакция располагалась по адресу: улица Ла Грандьер, 84, Сайгон. Впоследствии адрес постоянно менялся, пока наконец не оказался по адресу: улица Кап Сен-Жак, 12, Сайгон.

3. Первая революционная газета

21 июня 1925 года газета «Тхань ньен», основанная и непосредственно руководимая Нгуеном Ай Куоком, стала центральным рупором Ассоциации вьетнамской революционной молодёжи. Этот день был объявлен Днём вьетнамской революционной печати.

Газета «Тхань ньен» впервые вышла в свет на вощёной бумаге, название газеты было написано вьетнамскими и китайскими иероглифами. В верхней части первой страницы слева красовалась пятиконечная звезда, в центре которой стоял номер выпуска. Тираж газеты составлял 200–300 экземпляров, каждый номер состоял из двух, иногда четырёх страниц, форматом 13 х 19 см. Сначала газета выходила раз в неделю, но затем из-за трудностей с печатью был период, когда предыдущий номер выходил с интервалом в 3–5 недель.

Особое место в этом процессе заняла газета «Тхань нянь», положившая начало пропаганде патриотизма в соответствии с марксистско-ленинскими взглядами, активно участвовавшая в идейно-теоретической, политической и организационной подготовке создания Коммунистической партии Вьетнама.

4. Первый вьетнамский журналист

Ученый Чыонг Винь Ки (1837 – 1898).

Truong Vinh Ky родился 6 октября 1837 года на рынке Каймон в деревне Винь Тхань, коммуне Минь Ли, уезда Тан Минь - Винь Лонг (ныне уезд Каймон, провинция Бенче). Его настоящее имя было Жан Батист Truong Chanh Ky, позже он был переименован в Truong Vinh Ky, более известен как Петрус Ки, под псевдонимом Си Тай, родом из Бенче, но переехал в Сайгон ещё в студенческие годы. Он был третьим сыном военачальника Truong Chanh Thi. Его семья исповедовала католицизм. Поэтому, хотя он и был военным офицером в провинции, его отец часто находился под подозрением у короля и придворных.

16 сентября 1869 года адмирал Ойер принял решение назначить Чыонг Винь Ки уполномоченным по газете «Gia Dinh» — первой вьетнамской газете в Сайгоне и во всем Вьетнаме, ранее находившейся под управлением французов. Благодаря своим выдающимся манерам, глубоким знаниям и уникальному стилю письма Чыонг Винь Ки вскоре стал известен в литературном мире.

Он основал и был главным редактором первых газет на национальных языках, а также был ключевым автором многих других изданий. Он заложил основу и посвятил себя развитию вьетнамской журналистики, стремясь к всеобъемлющему, масштабному, последовательному, разнообразному и удобному, сплочённому и гармоничному взаимодействию с читателями.

5. Первая вьетнамская женщина-журналистка

Нгуен Тхи Кхуэ (1864–1922), псевдоним Суонг Нгует Ань, была поэтессой и первой женщиной-редактором во Вьетнаме.

Настоящее имя госпожи Суонг Нгует Ань — Нгуен Тхи Кхуэ. Она родилась 1 февраля 1864 года в коммуне Андук уезда Бачи провинции Бенче и была четвёртой дочерью поэта и патриота Нгуена Динь Тьеу. Помимо псевдонима Суонг Нгует Ань, она также подписывалась многими другими псевдонимами, такими как Сюань Кхуэ, Нгует Нга, Нгует Ань...

В 1917 году группа патриотически настроенных учёных пригласила её на должность главного редактора газеты «Nu gioi chung» («Колокол женщин») – первой газеты для вьетнамских женщин. «Nu gioi chung» стремилась повышать уровень знаний народа, поощрять рабочих, крестьян и торговцев, и особенно повышать роль женщин в обществе. Редакция газеты находилась по адресу: улица Таберд, 155, Сайгон (ныне улица Нгуен Зу, район 1, Хошимин). 1 февраля 1918 года газета вышла в свет.

Но как бы искусно ни писал Суонг Нгует Ань, влияние этой газеты все равно внушало страх французским секретным агентам, и к июлю 1918 года Ну Джой Чунг был отстранен от должности.

Ким Нгок

(Синтетический)