Фермеры Куинь Лу преодолевают последствия наводнений и дождей, чтобы вырастить новые урожаи

Вьет Хунг DNUM_CJZAJZCACB 11:15

(Baonghean.vn) – Сильные дожди и наводнения в уезде Куинь-Лыу серьёзно повлияли на жизнь людей и производство. В настоящее время, пользуясь солнечной погодой и спадом уровня воды, фермеры уезда сосредоточены на преодолении сложившейся ситуации и подготовке к сельскохозяйственному сезону.

Tranh thủ thời tiết nắng ráo, bà con ở các xã bãi ngang huyện Quỳnh Lưu đang tập trung xuống đồng để khắc phục mưa lũ, tất bật với khâu làm đất, lên luống để chuẩn bị cho vụ sản xuất rau màu.
Пользуясь солнечной погодой, жители прибрежных коммун района Куинь-Лыу собираются на полях, чтобы пережить наводнение, занимаясь подготовкой земли и грядок к сезону выращивания овощей. Фото: Вьет Хунг
Mưa ngập khiến toàn bộ diện tích ràu màu của bà con bị ngập. Ngay khi nước rút, các hộ xuống đồng khơi thông dòng chảy, lên luống rau, làm tơi đất để trồng một số giống rau ngắn ngày.
До наводнения фермерские поля в основном производили более 80% посевных площадей зелёного лука. Из-за наводнения лук был повреждён и засох на солнце, поэтому фермерам пришлось выдернуть его, очистить от воды и разрыхлить почву для посадки некоторых сортов овощей раннего срока годности. Фото: Вьет Хунг
Cùng với khắc phục hậu quả, nhiều hộ tiếp tục xuống giống rau vụ mới. Bà Nguyễn Thị Hương ở xã Quỳnh Lương (Quỳnh Lưu) cho biết: “ Mưa lũ vẫn đang diễn biến phức tạp nên gia đình phải chọn những vùng đất cao, thoát nước tốt để sản xuất”.
Наряду с преодолением последствий многие домохозяйства продолжают выращивать новые овощные культуры. Г-жа Нгуен Тхи Хыонг из коммуны Куинь Лыонг (Quynh Luu) сказала: «Наводнения всё ещё сильны, поэтому моей семье приходится выбирать возвышенные участки с хорошим дренажем для выращивания овощей». Фото: Вьет Хунг
Nhiều diện tích hành hoa còn sống xót sau đợt mưa lũ được bà con thu hoạch để có thu nhập, bù vào tiền đầu tư. Theo bà con, hành hoa ở thời điểm này được bán với giá 5.000 đồng/kg.
Многие участки зелёного лука, уцелевшие после наводнения, были собраны местными жителями для получения дохода и компенсации своих инвестиций. По словам местных жителей, сейчас зелёный лук продаётся по 5000 донгов за килограмм. Фото: Вьет Хунг
Mưa lớn cũng làm ngập khoảng 1.200 tấn muối của bà con diêm dân, trong đó chủ yếu của Công ty Muối Nghệ An và Xí nghiệp muối Vĩnh Ngọc). Tranh thủ khi nắng rao, bà con ra đồng khắc phục, tát nước trong ô nền để chuẩn bị sản xuất.
Сильный дождь также затопил около 1200 тонн соли, хранившейся на соляных плантациях, в основном на соляной компании Nghe An и соляном заводе Vinh Ngoc. Воспользовавшись сухой погодой, фермеры вышли на поля, чтобы решить проблему, спустив воду из прудов и подготовив их к производству. Фото: Вьет Хунг
Các kho muối dự trữ của bà con xã An Hòa bị nước cuốn trôi. Bà Hồ Thị Minh, xã An Hòa cho biết: “ Hơn 5 tạ muối cất trong kho bị trôi sạch, mất cả tháng trời làm trích góp để chờ khi được giá mới bán nhưng nay lại bị mưa cuốn trôi hết”.
Склады для хранения соли в коммуне Анхоа были смыты наводнением. Г-жа Хо Тхи Минь из коммуны Анхоа рассказала: «Более 500 кг соли, хранившейся на складе, было смыто. Целый месяц ушёл на то, чтобы накопить соли и дождаться выгодной цены, но теперь всё это смыло дождём». Фото: Вьет Хунг
Sau khi thời tiết nắng ráo, nước đã rút, bà con ở vùng nuôi trồng thủy sản ở Quỳnh Lưu đang tập trung xử lý môi trường. Mưa lũ gây ngập hơn 400 ha diện tích ao cá hồ và 80 ha diện tích tôm. Trong ảnh: Người dân đang xử lý nước trong ao để vệ sinh sau khi nước lũ tràn vào ao tôm.
После того, как погода прояснилась и вода спала, жители аквакультурного района Куинь-Лыу сосредоточились на очистке окружающей среды. В результате наводнения затоплено более 400 гектаров рыбоводных прудов и 80 гектаров прудов для разведения креветок. На фото: люди очищают воду в пруду после того, как паводковые воды затопили пруды для разведения креветок. Фото: Вьет Хунг
Đối với các hộ kinh doanh buôn bán ở các xã bị ngập sâu như: Quỳnh Hồng, Quỳnh Lâm, Quỳnh Mỹ, thị trấn Cầu Giát cũng đang khắc phục, dọn dẹp sau lũ.
Предприятия в сильно затопленных коммунах, таких как Куинь Хонг, Куинь Лам, Куинь Ми и Кау Жиат, также восстанавливаются и приводят в порядок территорию после наводнения. Фото: Вьет Хунг

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Фермеры Куинь Лу преодолевают последствия наводнений и дождей, чтобы вырастить новые урожаи
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО