Г-н Нгуен Хоа Бинь назначен на должность постоянного заместителя премьер-министра.

28 августа премьер-министр Фам Минь Чинь подписал постановление о распределении обязанностей между заместителями премьер-министра. В этом постановлении премьер-министр назначил г-на Нгуен Хоа Биня постоянным заместителем премьер-министра.

Заместитель премьер-министра Нгуен Хоа БиньОно будет осуществлять мониторинг и руководство в следующих областях работы: планирование и инвестиции, прогнозирование и управление макроэкономической политикой; развитие различных типов предприятий, коллективного хозяйства и кооперативов.

В его обязанности также входят следующие направления: профилактика и борьба с преступностью; предотвращение и борьба с контрабандой и торговым мошенничеством; предотвращение и борьба с коррупцией; инспекция, рассмотрение жалоб и доносов; этнические и религиозные вопросы; а также вопросы, касающиеся регулярной оценки и поощрения, административной реформы и цифровой трансформации.

Кроме того, он отвечал за вопросы амнистии, судебной реформы и координации действий между правительством, Верховным народным судом и Верховной народной прокуратурой...

Он курирует и руководит Министерством планирования и инвестиций, Министерством внутренних дел, правительственной инспекцией, Комитетом по делам этнических меньшинств и правительственным ведомством.

Заместитель премьер-министра Нгуен Хоа Бинь одновременно занимает следующие должности: глава Руководящего комитета по предотвращению и борьбе с преступностью; глава Национального руководящего комитета по борьбе с контрабандой, мошенничеством в коммерческой сфере и поддельными товарами; глава Центрального руководящего комитета по реализации трех национальных целевых программ: строительство новых сельских районов в период 2021-2025 годов, устойчивое сокращение бедности в период 2021-2025 годов и социально-экономическое развитие этнических меньшинств и горных районов в период 2021-2030 годов; глава Руководящего комитета по инновациям и развитию коллективного хозяйства и кооперативов; председатель национальных советов и комитетов; глава руководящих комитетов; и председатель оценочного совета по планированию в соответствующих областях.

В отсутствие премьер-министра и в соответствии с его полномочиями заместитель премьер-министра будет действовать от имени премьер-министра для руководства исполнением государственных дел.

Заместитель премьер-министра Чан Хонг ХаНазначен ответственным за мониторинг и руководство следующими направлениями работы: транспорт; обеспечение порядка и безопасности дорожного движения; строительство; ресурсы и окружающая среда; изменение климата; сельское хозяйство и развитие сельских районов, строительство новых сельских территорий; предотвращение наводнений и штормов, поисково-спасательные операции; национальный генеральный план, региональный план, план провинции.

Одновременно с этим он отвечает за ключевые национальные проекты, основные инвестиционные проекты в сфере строительства, находящиеся в его ведении в рамках его компетенции; экономические зоны, промышленные парки, зоны экспортной переработки; общие механизмы и политику проведения тендеров (рассмотрение вопросов, связанных с тендерами в специализированных областях, по указанию заместителей премьер-министра, ответственных за эти области); а также за утверждение инвестиционной политики для инвестиционных проектов, находящихся в его ведении в рамках его компетенции.

Заместитель премьер-министра Чан Хонг Ха курирует и руководит Министерством транспорта, Министерством строительства, Министерством природных ресурсов и окружающей среды, Министерством сельского хозяйства и развития сельских районов, Вьетнамской академией социальных наук, Ханойским национальным университетом и Национальным университетом города Хошимин.

Он занимает следующие должности: председатель Национального совета по планированию; председатель Национального совета по водным ресурсам; председатель вьетнамской секции во Вьетнамско-российском межправительственном комитете; председатель Национального комитета по безопасности дорожного движения; председатель Национального комитета по безопасности гражданской авиации; председатель Вьетнамской комиссии по реке Меконг; руководитель Центрального руководящего комитета по жилищной политике и рынку недвижимости; руководитель Национального руководящего комитета по «зеленому» росту; руководитель Центрального руководящего комитета по предотвращению и контролю стихийных бедствий; председатель национальных советов и комитетов, руководитель руководящих комитетов и председатель оценочного совета по планированию в смежных областях.

Заместитель премьер-министра Ле Тхань ЛонгМониторинг и руководство следующими направлениями работы: институциональное развитие, построение социалистического правового государства; урегулирование международных споров и жалоб; образование, обучение и профессиональная подготовка; трудовые, социальные и социальные вопросы; сокращение бедности; культура; туризм; физическое воспитание и спорт; здравоохранение, семья и дети; утверждение инвестиционной политики для инвестиционных проектов в пределах возложенных полномочий.

Он курирует и руководит Министерством юстиции, Министерством образования и профессиональной подготовки, Министерством труда, инвалидов и социальных дел, Министерством здравоохранения и Министерством культуры, спорта и туризма.

Заместитель премьер-министра Ле Тхань Лонг занимает следующие должности: председатель Национального совета по образованию и развитию человеческих ресурсов; председатель Центрального совета по вопросам национальной обороны и безопасности; председатель Национального совета по устойчивому развитию и повышению конкурентоспособности; глава Государственного руководящего комитета по туризму; глава Центрального межведомственного руководящего комитета по безопасности пищевых продуктов и гигиене; председатель Национального комитета по профилактике и борьбе со СПИДом и профилактике наркомании и проституции; председатель национальных советов и комитетов, глава руководящих комитетов и председатель оценочного совета по планированию в смежных областях.

Заместитель премьер-министра Хо Дык ФуокВ его обязанности входит мониторинг и руководство следующими областями работы: финансы и ценообразование; валюта и банковское дело; рынки капитала и фондовые рынки; источники финансовых инвестиций; государственные резервы; расходы государственного бюджета, использование резервов государственного бюджета, Фонда финансового резерва, Фонда валютного резерва и других государственных фондов; выпуск государственных облигаций и казначейских векселей; политика в области заработной платы и социального страхования.

Одновременно с этим он отвечал за такие области, как реструктуризация и реформирование государственных предприятий; общие механизмы и политика управления государственными активами (решение вопросов, связанных с управлением государственными активами в специализированных областях по указанию заместителей премьер-министра, ответственных за эти области); а также за информационно-коммуникационные технологии.

Заместитель премьер-министра Хо Дык Фок также будет занимать должность министра финансов до тех пор, пока компетентный орган не завершит процедуру назначения на эту должность.

Он курирует и руководит Министерством финансов, Министерством информации и коммуникаций, Государственным банком Вьетнама, Государственным комитетом по управлению капиталом предприятий, Вьетнамской системой социального обеспечения, Национальной комиссией по финансовому надзору, Банком социальной политики, Вьетнамским банком развития и Корпорацией страхования депозитов.

Одновременно занимает следующие должности: Председатель Национального консультативного совета по финансовой и денежно-кредитной политике; Председатель Национального руководящего комитета по механизму «единого окна» АСЕАН, национальному механизму «единого окна» и упрощению торговых процедур; Руководитель Центрального руководящего комитета по реформе политики в области заработной платы, социального страхования и трудоустройства выдающихся лиц; Руководитель Руководящего комитета по инновациям и развитию предприятий; Руководитель Руководящего комитета по устранению недостатков и слабых сторон в ряде медленно развивающихся и неэффективных проектов и предприятий в промышленно-торговом секторе; Председатель национальных советов и комитетов; Руководитель руководящих комитетов; Председатель Совета по оценке планирования в смежных областях.

Заместитель премьер-министра Буй Тхань СонМониторинг и руководство следующими направлениями работы: дипломатия и внешние отношения; официальная помощь развитию (ОПР) и мобилизация льготных кредитов; иностранная неправительственная помощь и иностранные неправительственные организации; международная интеграция; мониторинг и руководство переговорами и выполнением двусторонних и многосторонних международных обязательств; прямые иностранные инвестиции (ПИИ) и вьетнамские инвестиции за рубежом.

Вице-премьер Буй Тхань Сон также отвечает за такие области, как отношения Вьетнама с международными и региональными организациями; пограничные вопросы и проблемы, связанные с Восточным морем и островами; вопросы, касающиеся вьетнамцев, проживающих за рубежом, и иностранцев во Вьетнаме; а также вопросы прав человека.

Вице-премьер Буй Тхань Сон также курирует следующие области: промышленность; торговля – импорт и экспорт; запасы и поставки нефти, логистические услуги; энергетическая безопасность, энергосбережение и энергоэффективность; наука и технологии; и утверждает инвестиционную политику для проектов, находящихся в его ведении, в соответствии с назначенными областями.

Заместитель премьер-министра Буй Тхань Сон также занимает должность министра иностранных дел и курирует и руководит: Министерством иностранных дел, Министерством промышленности и торговли, Министерством науки и технологий и Вьетнамской академией науки и технологий.

Он занимал следующие должности: председатель Руководящего комитета по двустороннему сотрудничеству Вьетнама и Китая; руководитель Межправительственного комитета Вьетнама и Лаоса; глава Государственного руководящего комитета по демаркации сухопутной границы; глава Руководящего комитета по правам человека; глава Государственного руководящего комитета по ключевым национальным программам, работам и проектам в энергетическом секторе; председатель национальных советов и комитетов; глава руководящих комитетов; и председатель оценочного совета по планированию в смежных областях.