«Продвижение патриотизма, быстрое и устойчивое развитие страны»
Необходимо развивать силу солидарности, самостоятельности, самосовершенствования, использовать возможности, преодолевать трудности, чтобы уверенно двигаться вперед.
«Страна по-прежнему сталкивается со многими трудностями, но благодаря достигнутым крупным успехам положение страны, ее мощь, всеобъемлющая мощь и международный престиж постоянно укрепляются, создавая важные предпосылки для дальнейшей успешной реализации целей и задач, поставленных XII съездом Национальной партии».
Об этом заявил президент Чан Дай Куанг в интервью по случаю Нового 2018 года.
Президент Тран Дай Куанг |
Благодаря единодушному решению всей партии, народа и армии мы выполнили и перевыполнили цели социально-экономического развития. Не мог бы Президент подвести итоги выдающихся достижений страны?
Президент Чан Дай Куанг:Можно утверждать, что впервые за многие годы мы полностью выполнили и перевыполнили все 13 целевых показателей социально-экономического развития, установленных Национальным собранием.
Макроэкономика стабильна, инфляция находится под контролем, доходы бюджета и основные балансы экономики соответствуют требованиям. Рост ВВП достиг 6,81%, импортно-экспортный оборот достиг 425 млрд долларов США, что является рекордным показателем; привлечение прямых иностранных инвестиций достигло 35,8 млрд долларов США, что является максимальным показателем за последние 10 лет...
Сочетание экономического развития с решением социальных проблем, особенно в области борьбы с голодом, сокращения бедности и улучшения здравоохранения, дало весьма обнадеживающие результаты. Суверенитет, единство и территориальная целостность Отечества прочно защищены. Укреплены национальная оборона и безопасность, обеспечены политическая безопасность, общественный порядок и безопасность. Работа по партийному строительству и построению чистой и сильной политической системы была сосредоточена, направлена и достигла важных результатов...
Комплексные достижения во всех областях способствовали укреплению доверия людей, созданию воодушевляющей атмосферы во всем обществе, формированию благоприятного импульса для дальнейшего устойчивого развития страны и были признаны и высоко оценены общественным мнением и международными друзьями.
2017 год ознаменовался успехами Вьетнама на внешнеполитическом фронте. Не могли бы вы оценить выдающиеся достижения в работе на внешнеполитическом фронте за прошедший год?
2017 год – год особой вехи в истории дипломатии нашей страны.
Прежде всего, это блестящий успех Года Вьетнама АТЭС-2017 и 25-го Саммита АТЭС, на котором мы блестяще взяли на себя роль организатора, создав исторический след в процессе экономической и политической интеграции в Азиатско-Тихоокеанском регионе, продемонстрировав авторитет, характер и интеллект Вьетнама, предложив множество инициатив, приоритетов, гибкого и творческого управления, преодолевая разногласия, формируя консенсус, не только поддерживая динамику сотрудничества и интеграции АТЭС, но и внося вклад в формирование стратегического видения Форума на ближайшие десятилетия.
Мы углубили наши отношения сотрудничества с соседними странами, странами региона, основными странами-партнерами и традиционными друзьями. Руководители нашей страны и других стран совершили многочисленные визиты и обмены делегациями высокого уровня.
В частности, состоялись десятки визитов на высоком уровне между нашей страной и ведущими странами региона и мира. Никогда ранее мы не принимали в один день высших руководителей Китая и США, совершавших государственные визиты во Вьетнам.
В ходе Недели саммита АТЭС мы сыграли активную роль в поддержании и продвижении переговорного процесса по всеобъемлющему и прогрессивному Соглашению о Транстихоокеанском партнёрстве. В этом году торговые показатели и привлечение иностранных инвестиций превзошли ожидания.
Внешние отношения, интеграция и международное сотрудничество в области дипломатии, обороны и безопасности как на двусторонней, так и на многосторонней основе способствовали прочной защите суверенитета, единства и территориальной целостности страны, обеспечению национальной безопасности, общественного порядка и защищенности.
В рамках АСЕАН мы внесли очень важный вклад в укрепление солидарности, консенсуса и общей позиции по стратегическим вопросам в регионе. Механизмы диалога и сотрудничества в области безопасности и обороны с соседними странами, странами региона и основными странами-партнерами, активное участие Вьетнама в многосторонних форумах по безопасности и обороне, а также миротворческая деятельность ООН укрепили политическое доверие между Вьетнамом и другими странами, способствуя укреплению позиций и авторитета нашей страны на международной арене.
Форум АТЭС-2017 стал важнейшим событием в истории Вьетнама в прошлом году, подтвердив позиции и силу страны в многосторонней дипломатии. Как председатель 25-го саммита АТЭС, не могли бы вы рассказать о значимости и важности этого крупнейшего многостороннего мероприятия в сфере внешней политики?
Это выдающееся достижение всей нашей партии, народа и армии во внешней политике, способствующее повышению роли АТЭС как ведущего механизма экономического сотрудничества в регионе.
Этот успех знаменует собой новую веху в процессе международной интеграции и многосторонних внешнеполитических отношений, способствуя укреплению тенденций мира, сотрудничества, развития и повышению престижа и позиций нашей страны на международной арене.
25-я Неделя саммитов АТЭС привлекла внимание всего мира к Вьетнаму. В Неделе саммитов АТЭС приняли участие лидеры экономик АТЭС и лидеры трёх стран-гостей: Лаоса, Камбоджи и Мьянмы.
Это свидетельствует о стратегическом положении Вьетнама и его важной роли в регионе, приверженности экономик-членов процессу сотрудничества в рамках АТЭС, а также об интересе международного сообщества к АТЭС и Вьетнаму.
Все лидеры экономических структур АТЭС высоко оценили нашу роль в качестве организатора и инициатора многих идей и инициатив, направленных на достижение консенсуса в АТЭС по многим вопросам и на построение общего будущего.
Достижения Года АТЭС 2017 дадут Вьетнаму импульс для принятия на себя важных международных обязательств в ближайшие годы, включая выдвижение кандидатуры на пост непостоянного члена Совета Безопасности ООН на период 2020–2021 годов и на пост председателя АСЕАН в 2020 году.
Успех Года АТЭС-2017 и 25-й Недели саммитов АТЭС вновь подтвердил важную роль и вклад многосторонней дипломатии в дело национального строительства и обороны. Это важная основа для нашей дальнейшей успешной реализации целей и задач, поставленных XII съездом Национальной партии.
2018 год является поворотным годом пятилетнего Плана социально-экономического развития на 2016–2020 годы. Не могли бы вы оценить преимущества и трудности страны?
Национальное собрание утвердило основные целевые показатели социально-экономического развития на 2018 год, в которых определен рост ВВП на уровне 6,5-6,7%; дальнейшее обеспечение макроэкономической стабильности, сдерживание инфляции; внесение четких изменений в реализацию трех стратегических прорывов, инновацию модели роста, связанную со структурной перестройкой экономики, повышением качества роста, производительности труда и конкурентоспособности экономики...
У нас есть очень простые преимущества: стабильная политика и общество, престиж Вьетнама на международной арене постоянно растет, уверенность в перспективах развития страны укрепляется; у страны по-прежнему большой потенциал для развития, и, что особенно важно, мы добились больших успехов исторического значения и извлекли ценные уроки из процесса более чем 30-летнего национального обновления...
Мировая и внутренняя ситуация переплетаются с преимуществами, возможностями, трудностями и вызовами, создавая множество новых проблем и новых требований, которые становятся всё более масштабными и сложными для инноваций, защиты и развития страны. В частности, преимущество рабочей силы стремительно исчезает под воздействием четвёртой промышленной революции; экономика Вьетнама отличается высокой степенью открытости, поэтому она будет сильно зависеть от мировой экономической ситуации...
В этом контексте нам необходимо развивать силу солидарности, самостоятельности, самосовершенствования, использовать возможности, преодолевать трудности, чтобы уверенно двигаться вперед.
Какое послание президент хочет направить нашим соотечественникам, солдатам по всей стране и вьетнамцам, проживающим за рубежом, в канун Нового года?
Страна по-прежнему сталкивается со многими трудностями, однако благодаря достигнутым крупным успехам положение страны, ее мощь, всеобъемлющая мощь и международный престиж постоянно укрепляются, что создает важную предпосылку для дальнейшей успешной реализации целей и задач, поставленных XII съездом Национальной партии.
Я верю, что с новым духом, новой жизненной силой, новой верой и новой решимостью наши соотечественники, как в низинах, так и в горах, как дома, так и за рубежом, будут в максимальной степени продвигать дух патриотизма, волю к самостоятельности, силу великого национального единства, объединятся, возьмутся за руки и будут стремиться к быстрому и устойчивому развитию нашей страны, твердо защищая социалистическое Отечество Вьетнама.
По случаю наступления Нового 2018 года и подготовки к празднованию традиционного национального праздника Тет Мау Туат я хотел бы пожелать нашим соотечественникам, военнослужащим по всей стране и вьетнамцам, проживающим за рубежом, крепкого здоровья, счастья и успехов.