Филиппины - Китай до вынесения вердикта

July 11, 2016 08:00

(Baonghean) — Завтра (12 июля) Постоянная палата третейского суда в Гааге вынесет решение по иску Филиппин против претензии Китая по «линии девяти пунктиров» в Восточном море. Накануне этого важного политического события газета Nghe An взяла интервью у доцента, доктора наук, генерал-майора Ле Ван Кыонга — бывшего директора Института стратегии и науки Министерства общественной безопасности.

ПВ:Генерал-майор, можете ли вы рассказать нам, почему Филиппины подали в суд на Китай и каково содержание иска?

Генерал-майор Ле Ван Куонг:Иск Филиппин против Китая оказался в центре внимания международного сообщества. В настоящее время в мире существует более 50 спорных пунктов, связанных с островами и акваториями, и сторонам приходится решать эти споры различными способами.

Tranh chấp Biển Đông đang tạo ra nguy cơ an ninh trong khu vực. Ảnh: Internet
Спор в Восточном море создаёт угрозу безопасности в регионе. Фото: Интернет

В случае возникновения споров с Китаем Филиппины предпочитают передавать их в Постоянную палату третейского суда (ППТС) в Гааге (Нидерланды), поскольку эта страна также ведет мирный диалог с Китаем на основе международного права.

Однако после многих лет неудач бывший президент Филиппин Акино был вынужден обратиться в Постоянный арбитражный суд (ППТС) – суд, учрежденный в соответствии с Приложением 7 к Конвенции ООН по морскому праву 1982 года. По своему правовому статусу ППТС является международным судебным органом ООН, но не имеет права решать вопросы суверенитета, поэтому в иске объёмом 4000 страниц Филиппины сосредоточились на 15 пунктах, но суть заключалась в просьбе к ППТС вынести решение о том, что претензия Китая в отношении «линии девяти пунктиров» противоречит Конвенции ООН по морскому праву 1982 года (ЮНКЛОС).

ПВ:Почему Китай отреагировал на иск Филиппин и настоял на неучастии в судебном процессе?

Генерал-майор Ле Ван Куонг:В 2013 году, как только Филиппины подали свое дело в Постоянный арбитражный суд, Китай публично объявил миру, что Постоянный арбитражный суд не имеет ни правового статуса, ни функций, ни полномочий для принятия и разрешения этого иска, поэтому он не будет участвовать в разбирательстве.

Китай также утверждает, что в 2002 году он и 10 стран АСЕАН подписали Декларацию о поведении сторон в Восточном море (ДОП). Пекин считает, что это решение спора, поэтому нет необходимости в международном арбитраже. Однако, по сути, Китай не заявил, что у него нет абсолютно никаких правовых оснований для определения суверенитета над двумя архипелагами Хоангша и Чыонгша, особенно в отношении требования о «линии девяти пунктиров» или «линии коровьего языка».

В 2009 году в дипломатической ноте, направленной в ООН, Китай впервые заявил о своей позиции, согласно которой он обладает суверенитетом над территорией, проходящей через «линию коровьего языка» или «линию девяти пунктиров». Однако это заявление совершенно расплывчато, поскольку Китай не определил координаты и не имеет оснований для претензий на суверенитет. Поскольку правовых оснований нет, Китай очень опасается, что другие страны подадут на него в суд в рамках СПС.

ПВ:Итак, какой прогноз дает генерал-майор относительно решения PCA?

Генерал-майор Ле Ван Куонг:Завтра (12 июля) PCA вынесет окончательное решение. Весь мир изучает, наблюдает и выносит множество суждений.

Первое решение ППТС от 29 октября 2015 года, объёмом 151 страница, показывает, что, во-первых, на основании Приложения VII к Конвенции ООН по морскому праву 1982 года, ППТС имеет все полномочия рассматривать и принимать к рассмотрению дело о подаче Филиппинами иска против Китая. Во-вторых, неучастие Китая в данном иске не влияет на решение ППТС, поскольку и Китай, и Филиппины присоединились к Конвенции по морскому праву и обязаны соблюдать положения, связанные с разрешением споров. Кроме того, в этом решении ППТС рассмотрел 7 из 15 пунктов, поднятых Филиппинами, и вынесет решение 12 июля.

Я думаю, что из вышеизложенного постановления у Постоянным арбитражным судом будут следующие варианты: во-первых, Постоянный арбитражный суд вынесет постановление в соответствии с запросом Филиппин о том, что в архипелаге Спратли есть только два типа из 100 объектов. Первый тип — это скалы, образующие отливы, которые, согласно Конвенции ООН по морскому праву 1982 года, не имеют абсолютно никаких 12-мильных территориальных вод, абсолютно никаких исключительных экономических прав. Второй тип — это скалы и острова или обитаемые острова, которые имеют 12-мильную территориальную воду. Острова также имеют 200-мильную исключительную экономическую зону. Если Постоянный арбитражный суд вынесет постановление о том, что все объекты в архипелаге Спратли являются только скалами, образующими отливы, или скалами, это будет очень выгодно для Филиппин в частности и для стран, имеющих или не имеющих споров в отношении архипелага Спратли в целом, поскольку рыболовецкие суда, торговые суда и военные корабли смогут свободно перемещаться по водам архипелага Спратли, и никто не будет иметь права им препятствовать.

Từ 7-13/7, Tòa Trọng tài Thường trực tổ chức phiên điều trần kín ở Hà Lan để nghe Philippines giải trình các luận điểm quanh vụ kiện. Hình ảnh bên trong phiên tòa chỉ được Philippines công bố sau khi nước này nhận thư điện tử từ PCA.
С 7 по 13 июля Постоянная палата третейского суда проводила закрытые слушания в Нидерландах, чтобы выслушать аргументы Филиппин по иску. Фотографии из зала суда были опубликованы Филиппинами только после того, как страна получила электронное письмо от Постоянной палаты третейского суда.

Но я считаю, что Постоянный арбитражный суд должен принять решение, которое будет одновременно выгодно Филиппинам и не прижмёт Китай к стенке. Например, решение о том, что все подводные скалы в районе островов Спратли не имеют юридического статуса для определения 12-мильной зоны территориальных вод и совершенно неспособны определять 200-мильную исключительную экономическую зону, за исключением некоторых особых случаев, когда скалы имеют 12-мильную зону.

Khu vực Trung Quốc tập trận trái phép. Đồ họa: Takungpao
Зона незаконных военных учений Китая. Графика: Такунпао

Вполне возможно, что при позитивном развитии ситуации Постоянный арбитражный суд вынесет решение о том, что претензии в отношении «девятипунктирной линии» не имеют под собой оснований в международном праве. Кроме того, Постоянный арбитражный суд может подтвердить, что действия Китая по намыву подводных скал в Чыонгша являются нарушением Закона о защите морской среды. Нельзя исключать, что Постоянный арбитражный суд не упомянет вышеуказанные вопросы, а лишь поднимет общие вопросы, не отдавая предпочтения ни одной из сторон. Рассматривается один из вариантов: Постоянный арбитражный суд вынесет решение по 100 объектам в Чыонгша, согласно которому только Иту-Аба является островом, все остальные объекты – скалами или полуподводными островами. В этом случае остров Иту-Аба имеет право на установление 200-мильной исключительной экономической зоны, которая, таким образом, будет пересекаться со всеми другими скалистыми островными территориями Вьетнама, Филиппин, Малайзии и Брунея.

Соответственно, несмотря на то, что Иту-Аба оккупирована Тайванем, Китай по-прежнему имеет возможность оттеснять вьетнамские и филиппинские рыболовные суда, ведущие промысел в этом районе. В целом, международное общественное мнение прогнозирует, что решение Постоянным арбитражным судом от 12 июля, скорее всего, будет в пользу Филиппин и невыгодно для Китая, как с правовой, так и с политической точки зрения.

ПВ:Как отреагирует Китай, генерал-майор?

Генерал-майор Ле Ван Куонг:Если СПС вынесет решение не в пользу Китая, по моему мнению, Китай продолжит милитаризацию Восточного моря, будет готов вернуть себе Скарборо – предмет спора между Китаем и Филиппинами в Восточном море, а также потенциально объявить опознавательную зону ПВО в Восточном море. Кроме того, Китай может продолжить окружать остров Ко-Мэй, увеличить количество кораблей береговой охраны для отпугивания иностранных рыболовных судов, действующих в пределах «линии девяти пунктиров». Из всех вышеперечисленных действий создание опознавательной зоны ПВО в Восточном море будет наиболее опасным, поскольку затронет важные интересы международного сообщества, поскольку, если Китай осуществит эти действия в Чыонгша, он перекроет всю зону полётной информации десяти крупных городов Вьетнама, Сингапура, Филиппин и Малайзии.

ПВ:Мировое общественное мнение считает, что новый президент Филиппин Дутерте внёс существенные изменения во внешнюю политику в отношении США и Китая. По мнению генерал-майора, повлияют ли эти изменения на ход рассмотрения данного иска?

Генерал-майор Ле Ван Куонг:Во время предвыборной кампании в своей внешнеполитической программе г-н Дутерте ясно дал понять, что будет вести диалог с Китаем. Сразу после вступления в должность президент немедленно скорректировал свою внешнюю политику. Он считает необходимым продолжать сотрудничество с США в военной сфере и сфере безопасности, но не полагаться исключительно на США, в то время как Манила открыла дверь для диалога с Пекином. Китай чётко видит, что Филиппинам необходимы крупные инвестиции в инфраструктуру, такую ​​как железнодорожные сети, автомагистрали и т. д.

Luật sư Florin Hilbay, trưởng đoàn luật sư của Philippines, tham gia tranh tụng. Trung Quốc bác bỏ quyền hạn của Tòa Trọng tài và từ chối tham dự.
Адвокат Флорин Хильбей, главный юрист Филиппинской коллегии адвокатов, заявил: Китай отвергает юрисдикцию Арбитражного суда и отказывается от участия в нём.

Китай заявил о готовности поддержать Филиппины в строительстве инфраструктуры, восстановлении экономики и даже помочь им создать новые сорта риса, чтобы страна могла в кратчайшие сроки достичь продовольственной независимости. Таким образом, похоже, что с 30 июня отношения между Филиппинами и Китаем будут развиваться в другом направлении. Это напрямую влияет на спор и судебный процесс по Восточно-Китайскому морю.

Но я думаю, что президент Дутерте будет корректировать отношения лишь в определённых пределах, поскольку он не может отказаться от своих обязательств перед США в военной сфере и сфере безопасности, он идёт по пути, по которому шла госпожа Арройо. Но, хочет он того или нет, это повлияет на спор Филиппин в Восточном море и на солидарность стран АСЕАН в разрешении споров в этом регионе.

Ан Нхан

(Выполнять)

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Филиппины - Китай до вынесения вердикта
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО