Пустынная вьетнамская улица в Австралии

вьетнамский английский February 26, 2018 21:14

Атмосфера в Футскрей, крупной вьетнамской общине в Мельбурне, стала менее напряженной после пожара на рынке Литл-Сайгон два года назад.

Улица в Футскрее малолюдна, и многие магазины закрыты по выходным. Фото:ВА.

Около полудня в воскресенье, 25 февраля, г-жа Лиен, владелица магазина Tan My, стояла, глядя на улицу Николсон.в этом районе мало кто проезжаетФутскрей,Мельбурн, Виктория, Австралия.

«Товары сейчас продаются очень медленно. Многие вьетнамцы переехали в другие районы после того, как сгорел торговый центр Little Saigon», — сообщила журналистам г-жа Лиен.VnExpress.В продуктовом магазине женщины родом из Хошимина представлен полный ассортимент сухих продуктов, конфет и консервов.

В конце 2016 года здесь случился пожар на переполненном вьетнамском рынке, в результате которого было уничтожено множество прилавков.сожжен сущерб более 12 миллионов австралийских долларовЭто местовключает в себя рестораны, азиатские рынки, торгующие фруктами, овощами, продуктами питания, пирожными и многим другим.

В соответствии сABC News,Лок Лам, совладелец рынка более 20 лет, считает, что причиной пожара стало короткое замыкание. Он сказал, что пожар нанёс значительный ущерб и серьёзно повлиял на местную вьетнамскую общину. Он пообещал восстановить рынок, но отметил, что это может занять годы.

Поселился в Футскрее с 1980 года.Г-жа Лиен когда-то владела большим фруктово-овощным киоском в Маленьком Сайгоне. По ее словам, в то время у нее было 10–15 работников, но из-за большого потока покупателей она не справлялась с нагрузкой.Отказались раскрыть ущерб после пожара 2016 года,Она сказала, что семья также открыла палатку на рынке Footscray Market, который принадлежит австралийцам.примерно в километре отсюда, но дела шли не так хорошо.

Территория Маленького Сайгона закрыта и украшена снаружи картинами. Фото:ВА.

Снаружи Маленький Сайгон выглядит заброшенным, двери закрыты ставнями. Вся стена у главной улицы покрыта красочными картинами, словно призванными разогнать уныние внутри.

«Эти картины«Проект был реализован при поддержке местных властей. Мы не знаем, где сейчас находится владелец Little Saigon», — сказал господин Минь, владелец ресторана напротив старого рынка.

Господин Минь, уроженец Тэйниня, который также проживает в Футскрее уже почти 40 лет, рассказал, что раньше здесь ежедневно проезжали тысячи транспортных средств самых разных типов.Маленький Сайгон теперь почти безлюдный. Некоторые вьетнамские торговцы, как и госпожа Лиен, перебрались на рынок Футскрей, но эта территория закрыта по воскресеньям и пятницам. «Я называю его шикарным рынком», — в шутку сказал господин Минь.

В этом районе есть несколько магазинов, которые всё ещё полны покупателей, например, магазин риса Tan Thanh Loi и магазин Hung Vuong pho. Из-за загруженности сотрудники отказались рассказывать о работе после пожара на рынке.

Будьте дружелюбнее, даже если это необходимо.обедать в середине дня, чтобы приготовить его для гостей,сХи Ван, владелец парикмахерской Vivi Hair Salon, отметил, что сейчас дела идут относительно стабильно. Однако по сравнению с периодом до пожара в Литл-Сайгоне количество клиентов сократилось примерно на 30%.

Объясняя резкое падение доходов многих мелких торговцев,Лиен, владелец магазина Tan My, считает, что, поскольку магазины разбросаны по улицам,Покупателям неудобно ходить по магазинам.

«Сейчас в этом магазине работаю только я, мои дети заняты другими делами. Обычно есть ещё несколько помощников. Все вокруг в такой же ситуации», — сказала г-жа Лиен.

По данным vnexpress.net
Копировать ссылку

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Пустынная вьетнамская улица в Австралии
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО