«Забыв» вздремнуть, фермеры укрывают овощи перед приближением шторма

September 14, 2017 13:53

(Baonghean.vn) - Чтобы минимизировать ущерб, нанесенный ураганом № 10, фермеры-овощеводы в пригороде города Винь «забыли» вздремнуть, поспешив убрать свои теплицы и укрыть овощи.

Bão số 10 chỉ còn ít giờ nữa là đổ bộ vào Nghệ An, để phòng tránh những thiệt hại gây ra như bão số 2 vừa qua, nông dân trồng rau các xã Nghi Kim, Nghi Liên, Hưng Đông (thành phố Vinh) nhanh chóng ra đồng thu lưới, che chắn cho các ruộng rau của nhà mình.
Сегодня, 14 сентября, в полдень на овощных фермах города Винь, таких как Нги Ким, Нги Льен и Хунг Донг, каждая семья поспешила в сад, чтобы найти способы защитить огороды от надвигающейся бури. Фото: Тьен Тьен

Công việc trước mắt là thu lưới về nhà. Bão số 2 đã khiến các diện tích rau của bà con nông dân Hưng Đông tan hoang. Vì vậy ngay sáng ngày 14/9, nghe tin bão số 10 đang đến gần ai nấy ra đồng cắt lưới mang về để tránh thiệt hại như bão số 2 trước đó.
Первоочередная задача — собрать сетки, инструмент для укрытия овощей, который уже давно широко используется фермерами. Фото: Тьен Тьен

thu dọn nhà lưới. Ảnh: Thiên Thiên
Работа была срочной, поэтому активное участие принимали не только мужчины, но и женщины. Фото: Тьен Тьен

thu dọn nhà liwpwios. Ảnh: Thiên Thiên
«Нам нужно свернуть его, чтобы доставить домой, иначе после шторма придётся вкладываться заново, а это очень дорого», — сказал фермер из коммуны Хынгдонг. Фото: Тьен Тьен

chăm sóc rau ann. Ảnh: thiên Thiên
Помимо уборки сеток в домах, жителям овощеводческих хозяйств приходится также укрывать каждый ряд овощей, чтобы избежать их раздавливания. Г-н Нго Куанг Выонг, бригадир производственной бригады № 2 в деревне Винь Суан (коммуна Хынг Донг), рассказал: «На этот раз производственная бригада № 2 засадила около 10 гектаров овощей. Сейчас фермерам остаётся только собраться вместе, чтобы принести сетки домой и укрыть овощи до наступления бури, а что касается остальных результатов, то «всё зависит от Бога». Фото: Тьен Тьен

Тьен Тьен

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
«Забыв» вздремнуть, фермеры укрывают овощи перед приближением шторма
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО