Куин Лэп решительно выступает против пандемии COVID-19

Тхань Чунг - Тхань Куонг• May 16, 2021 10:07

(Baonghean.vn) — До пандемии COVID-19 профессия рыбаков в коммуне Куиньлап сталкивалась со многими трудностями. Однако жители коммуны Куиньлап всегда были уверены в себе, сплочены и твёрдо боролись с пандемией COVID-19.

5 thôn ở xã Quỳnh Lập thực hiện giãn cách xã hội, những con thuyền đành nằm yêu nơi cửa lạch. Ảnh: Thành Cường

В пяти деревнях коммуны Куинь Лап соблюдается социальная дистанция, лодки должны оставаться на месте в устье ручья. Фото: Тхань Куонг

Морская деревня — Грусть перед волнами

Куинх Лап— прибрежная коммуна в начале провинции Нгеан, граничащая с городом Нгишон в провинции Тханьхоа. Основным источником дохода местных жителей является море и рыболовная логистика. Рыбаки Куиньлапа привыкли к стихийным бедствиям, штормам и волнам. Они всегда стойко держатся в море, чтобы добывать морепродукты и защищать свою Родину. Согласно статистике, в настоящее время Куиньлап является местом с наибольшим количеством рыболовных судов, зарегистрированных и работающих в рыболовных угодьях Хоангша в провинции Нгеан — около 140. Количество судов, ведущих прибрежный лов, составляет около 40.

В мае 2021 года прибрежная деревня Куинь Лап столкнулась со странной «волной» под названием Covid-19. 6 мая у пациента № 3098 в деревне Сон Лонг был обнаружен COVID-19. В провинции Нге Ан было принято решение о закрытии 5/8 деревень коммуны Куинь Лап, а именно Тамтьен, Донг Тьен, Тан Хай, Тан Тхань и Сон Лонг, где проживает почти 1900 домохозяйств и более 8300 человек, для предотвращения эпидемии. Многие люди, имевшие прямой контакт с пациентом № 3098, были помещены в централизованный медицинский карантин; тысячи людей, имевших косвенный контакт с пациентом № 3098, были вынуждены пройти домашний карантин...

До эпидемии местная рыболовная профессия сталкивалась со многими трудностями.

Bờ kè lạch Cờn phía xã Quỳnh Lập vắng lặng vì Covid-19, không còn đông vui như thường ngày. Ảnh: Thành Chung

Набережная ручья Кон в коммуне Куинь Лап тихая из-за COVID-19, здесь не так многолюдно, как обычно. Фото: Тхань Чунг.

После обнаружения пациента 3098 власти коммуны Куинь Лап города Хоанг Май предприняли все возможные меры, чтобы информировать о ситуации суда, находящиеся в открытом море и покинувшие порт до 29 апреля (дня, когда пациент 3098 вернулся в этот район); потребовав, чтобы по возвращении эти суда причаливали в другом лимане, продавали там морепродукты и закупали припасы и не возвращались в этот район в это время...

Эти усилия более или менее дали результаты, поскольку вышеуказанная информация была получена и реализована примерно на 50% судов коммуны (отправившихся в плавание до 29 апреля).

К сожалению, некоторые другие рыболовные суда, ведущие промысел в открытом море, не получили эту информацию; некоторые рыболовные суда, ведущие промысел в прибрежной зоне, не имели права закупать припасы... и, вернувшись, вступили в контакт с жителями Куинь-Лапа, находившимися в изоляции. Поэтому они не могли вернуться в море в соответствии с правилами социального дистанцирования «нет входа и нет выхода», изложенными в Директиве 16. Некоторые суда, прибывшие в другие заливы, подверглись той или иной дискриминации со стороны части населения и не стали закупать товары, поэтому им также пришлось вернуться в Куинь-Лап...

Hải sản đánh bắt không bán ngay được, người dân Quỳnh Lập đành phải cấp đông, phơi khô. Ảnh: Thành Cường

Жители Куинь-Лапа, не имея возможности сразу продать морепродукты, вынуждены их замораживать и сушить. Фото: Тхань Кыонг

В связи с необходимостью соблюдения социального дистанцирования для предотвращения и борьбы с эпидемией COVID-19 рыболовная отрасль в Куиньлапе столкнулась со множеством трудностей. Г-н Фан Ван Хай, председатель Ассоциации рыболовства коммуны Куиньлап, сказал: «У меня самого есть четыре рыболовных судна с экипажем из 26 человек. До обнаружения заболевшего №3098 у судна было 10 дней, чтобы вернуться в канал для ремонта, пополнить запасы масла, льда и продовольствия и подготовиться к выходу в море. Судно не может выйти на промысел уже почти 20 дней. При этом ежемесячная зарплата членов экипажа, оцениваемая в 300 миллионов донгов в месяц, всё ещё не выплачена. Не только я, но и другие владельцы судов сталкиваются с многочисленными трудностями...».

Три года назад члены экипажа судна «Куинь Лап» занимались рыболовством и получали заработную плату, размер которой зависел от объёма выловленной рыбы. Однако не все суда всегда ловили много рыбы. Из-за низких доходов многие члены экипажа увольнялись, покидали родные города и уезжали на заработки в дальние края. Чтобы удержать моряков, судовладельцам пришлось перейти со сдельной оплаты труда на помесячную.

Anh Phan Văn Hải, Chủ tịch Hội Nghề cá xã Quỳnh Lập. Ảnh Thành Cường

Г-н Фан Ван Хай, председатель Ассоциации рыболовства коммуны Куинь Лап, поделился своими трудностями. Фото: Тхань Кыонг

С трудностями сталкиваются не только судовладельцы, но и владельцы холодильных складов в Куиньлапе. Г-н Ле Хуу Хуан, владелец холодильного завода Хуанфонг, сказал: «Из-за сложной ситуации с эпидемией COVID-19 в целом и в коммуне Куиньлап в частности, сейчас сложно продать морепродукты, выловленные рыболовецкими судами, и цены на них низкие. Обычно завод закупает полуфабрикаты и сразу же их продаёт, но теперь они не могут их продать и вынуждены замораживать. Конечно, качество ухудшилось... Большинство рыбаков и предприятий в Куиньлапе берут кредиты в банках; я просто надеюсь, что банки проявят сочувствие к эпидемии COVID-19 и ситуации с социальным дистанцированием и снизят процентные ставки в этот период».

Вместе мы преодолеем эпидемию

Столкнувшись с трудностями рыбаков коммуны Куиньлап, 13 мая рабочая делегация Руководящего комитета по профилактике и контролю COVID-19 провинции Нгеан во главе с заместителем председателя Народного комитета провинции Буй Динь Лонгом провела непосредственную проверку 5 закрытых деревень коммуны Куиньлап и поработала с ними.город Хоангмайс этим содержанием.

Заместитель председателя Народного комитета провинции Буй Динь Лонг дал указание: городу Хоангмай и коммуне Куинь Лап необходимо продолжать неукоснительно внедрять меры по предотвращению эпидемии COVID-19. Фото: Тхань Кыонг

После непосредственного осмотра коммуны Куинь Лап и выслушивания мнений представителей соответствующих уровней и секторов, товарищ Буй Динь Лонг выразил свое глубокое сочувствие трудностям рыбаков.

Анализируя эпидемическую ситуацию с COVID-19, заместитель председателя Народного комитета провинции Буй Динь Лонг заявил: «В настоящее время случаи заболевания F1 и F2, связанные с пациентом № 3098, изолированы, и у 1-3 пациентов результаты тестов на вирус SARS-CoV-2 отрицательные. Город Хоангмай взял эпидемию под контроль. Однако коэффициент эпидемической безопасности невысокий, поскольку эпидемия COVID-19 во Вьетнаме развивается очень сложно, со вспышками во многих провинциях и городах».

Covid-19 — это новое заболевание со множеством штаммов вируса, которые мы до сих пор не можем полностью понять. Бывают случаи, когда F1 отрицательный, но F2 положительный; бывают случаи, когда тест отрицательный 3 раза, но положительный только на 4-й. И мы до сих пор не знаем, какой штамм вируса у пациента 3098... Было бы очень опасно отпускать людей в море для ловли морепродуктов. Если, к сожалению, произойдет случай, если рыбак заболеет, будет очень сложно предотвратить распространение инфекции среди других членов экипажа. Спасательная работа также очень сложна, подвергая опасности жизни людей. В то же время, если карантин не будет проводиться в соответствии с предписанным количеством дней, возможен риск появления новых инфекций и их распространения в сообществе.

Заместитель председателя Народного комитета провинции Буй Динь Лонг вручил подарки службе профилактики и контроля COVID-19 в коммуне Куинь Лап. Фото: Тхань Куонг

В ходе проверки пяти деревень коммуны Куинь Лап, закрытых в соответствии с Директивой № 16, было выявлено, что соблюдение социальной дистанции здесь осуществляется неэффективно, не обеспечивается принцип изоляции семьи от семьи и деревни от деревни. В ходе проверки было выявлено, что транспортная ситуация в пяти деревнях коммуны Куинь Лап крайне затруднена и не препятствует передвижению жителей из одной деревни в другую. Следовательно, сокращение зоны блокировки невозможно.

Заместитель председателя Народного комитета провинции Буй Динь Лонг выразил надежду, что жители Куинь Лапа четко осознают риски эпидемии, взвесят экономические выгоды по сравнению с рисками для своей жизни и здоровья, а также для общества, а затем будут строго выполнять требования по профилактике и контролю COVID-19.

Заместитель председателя Народного комитета провинции поручил городу Хоангмай, а также всем уровням и секторам внимательно следить за всеми событиями в жизни людей в коммуне Куинь Лап, сообщать, вносить рекомендации и предложения провинции, а также оказывать своевременную поддержку.

Г-н Ле Хыу Хуан заверил: «Жители коммуны сохранят уверенность, сплочённость и будут успешно выполнять указания сверху, чтобы вместе победить эпидемию COVID-19». Фото: Тхань Кыонг

Эти разумные и эмоциональные указания были ясно поняты жителями коммуны Куинь Лап и обязались их добросовестно выполнять. Г-н Хо Си Хоанг, секретарь партии, председатель Народного совета коммуны Куинь Лап, сказал: «Жители коммуны Куинь Лап внимательно следят за инструкциями Руководящих комитетов всех уровней по профилактике и контролю эпидемии через средства массовой информации и прессу. Сразу же после получения инструкций от Провинциального руководящего комитета по профилактике и контролю COVID-19, коммуна Куинь Лап усилила пропаганду этих положений». Г-н Ле Хыу Хуань, житель коммуны Куинь Лап, признался: «Жители коммуны продолжат быть уверенными, сплоченными и будут хорошо выполнять указания начальства, чтобы вместе победить эпидемию COVID-19».