16-летний убийца и холодное признание

Трагедия в сумерках

Инцидент произошёл более десяти лет назад, но бедная деревня Куинь Чау (Куинь Лу) до сих пор потрясена. Жители деревни до сих пор не могут поверить, что такой ребёнок, как Куанг, который даже не осмелился перерезать горло курице, мог быть настолько жесток к другим.

Место преступления в коммуне Куинь Там, район Куинь Луу.

10 августа 2012 года, через четыре дня после совершения преступления, убийца Фан Суан Куанг (1996 года рождения), проживающий в Гамлете 9, коммуне Куиньтяу, округ Куиньлыу (Нгеан), наконец был пойман полицией. На момент ареста Куангу ещё не исполнилось 16 лет, но совершённое им преступление шокировало многих.

Около 18:45 6 августа 2012 года в Гамлете 1 коммуны Куинь Там (Куинь Лыу) г-н Фам Ван Хонг (60 лет) и его зять Фан Дык Туонг (30 лет) сидели дома и смотрели телевизор, когда услышали крик о помощи. Они тут же выбежали и увидели молодого человека, шатающегося из машины с номерным знаком 37A-024.00, держась за шею, весь в крови. Он сделал несколько шагов и упал.

Пострадавшему немедленно вызвали скорую помощь, которая доставила его в ближайший военный госпиталь для оказания неотложной помощи. Однако, когда они прибыли, пострадавший был уже мертв, поэтому водителю пришлось вернуть пострадавшего и автомобиль на место происшествия и сообщить о случившемся в полицию.

Получив известие, руководство полиции округа Куинь-Лыу оперативно направило сотрудников на место происшествия. В ходе проверки и предварительного расследования было установлено, что речь идёт о серьёзном убийстве, поведение подозреваемого было крайне жестоким и было заранее подготовлено, поэтому руководство подразделения приняло решение о проведении специального расследования.

На месте преступления вскрытие показало, что у жертвы был порез на шее, который повредил аорту, что привело к смерти.смертьКроме того, у жертвы были отрезаны два пальца. Это свидетельствует о том, что жертва боролась с преступником. Орудием убийства был опознан серп (который используется для скашивания травы, сбора риса и т.д.).

Свидетели рассказали, что, когда потерпевший позвал на помощь, они увидели тёмную фигуру, бегущую в лес, но из-за темноты никто не смог его опознать. Сразу после этого жертву быстро опознали как Нгуена Ван Ланга (1973 года рождения), жителя деревни Туан Б, коммуны Куинь Чау, района Куинь Луу. Пострадавший работал мастером по ремонту мобильных телефонов в мастерской, расположенной прямо на национальном шоссе 48. Помимо ремонта мобильных телефонов, Ланг также приобрёл небольшой автомобиль, чтобы возить пассажиров и получать дополнительный доход.

Опрашивая показания причастных лиц, г-жа Нгуен Тхи Муи (сестра г-на Ланга) сообщила следователям, что около 17:00 того же дня г-н Ланг пришёл к ней домой в гости и остался на ужин. Прежде чем сестры успели поесть, г-ну Лангу позвонили. Выслушав разговор, г-н Ланг рассказал, что клиент арендовал машину в коммуне Тан Тханг за 350 000 донгов, а затем быстро уехал.

Г-жа Ле Тхи Лонг (супруга г-на Ланга) рассказала, что г-н Ланг вернулся домой, чтобы припарковать мотоцикл, сел за руль и сказал, что едет забирать пассажиров в коммуну Тан Тханг. Он также сказал, чтобы они подождали дома, а сам приедет домой, чтобы поужинать с семьёй и развлечься, но неожиданно попал в аварию.

Убийца раскрыт

На основании вышеизложенной информации детективы пришли к выводу, что ключевым моментом дела мог стать звонок на номер телефона жертвы в 17:00. Без особого труда детективы установили, что номер телефона, с которого звонили в указанное время, был 01648632xxx. Проверив этот номер, они установили, что владельцем был Фан Сюань Куанг. Проверка показала, что Куанг не окончил 8-й класс, прежде чем бросил учёбу. Каждый день, помимо выпаса буйволов и стрижки травы, чтобы помочь родителям, Куанг проводил время с друзьями и занимался мелким воровством.

Портрет 16-летнего убийцы. Фото: Old HSVA

Местные власти неоднократно применяли к Куангу административные взыскания за эти вредные привычки. Продолжая проверку социальных связей, мы также получили информацию: за неделю до инцидента Куанг зашёл в магазин г-на Ланга, чтобы продать телефон. Во время обмена и продажи между Куангом и г-ном Лангом произошёл ожесточённый спор. Исходя из этого, детективы пришли к выводу, что именно здесь могла возникнуть возможность совершения убийства.

Однако, тайно наблюдая за повседневными действиями, жестами и действиями Куанга, детективы увидели, что подозреваемый по-прежнему выглядел нормально, не проявляя никаких признаков тревоги или необычного поведения. Каждый день Куанг по-прежнему ходил косить траву, пасти буйволов и проводить время с друзьями. Разоблачение подозреваемого было сложной задачей.

Слух о том, что убийцей был Куанг, распространился буквально из ниоткуда, и 9 августа 2012 года Куанг «исчез». Эта деталь ещё больше укрепила документы и улики, подтверждающие, что именно Куанг убил г-на Лэнга.

10 августа 2012 года детективы установили, что Куанг скрывается в лесу, поэтому организовали группу для его окружения и поимки, а также убедили его семью связаться с Куангом и призвать его сдаться. Однако после разговора с семьёй Куанг заявил, что не сдастся, и в то же время попросил мать принести ему денег, одежды и еды, чтобы он мог хорошо поесть и сбежать.

В полдень того же дня г-жа Ву Тхи Хиен (мать Куанга) позвонила Куангу в начальную школу Куинь Чау B, чтобы встретиться с ним, чтобы передать ему одежду и деньги. Когда Куанг появился, его арестовали.

Куанг признался полиции, что причиной преступления стало то, что он ранее продал украденный телефон господину Лангу, а жертва заплатила ему всего 20 000 донгов. Разозлившись, Куанг намеревался ударить господина Ланга, но, поскольку тот был меньше, Куангу пришлось уйти, и он решил «отомстить».

Днём 6 августа 2012 года Куанг взял серп, чтобы срезать рис, и позвал Ланга, чтобы тот отвёз его в коммуну Тан Тханг. Когда они добрались до безлюдного места в коммуне Куинь Там, Куанг тут же поднял серп и зацепил им шею жертвы. Во время борьбы Лангу отрубили два пальца, и он крепко схватился за серп. Куанг выбил дверь машины и убежал, оставив жертву. Куанг перелез через забор соседнего дома, снял рубашку, спустился к пруду с рыбой, чтобы спрятаться, затем забрался в канаву на крыше и прятался до четырёх утра, прежде чем вернуться.

Ещё больше детективов удивило то, что на следующий день Куанг продолжал пасти коров, как ни в чём не бывало. Даже когда криминалисты прибыли на место, Фан Суан Куанг всё ещё смеялся и шутил с друзьями.

От воровства до больных увлечений

Несмотря на молодое лицо и маленькое, худое телосложение, Фан Сюань Куанг имеет довольно выдающуюся историю разврата, воровства и необычных увлечений.

Куанг учился в 8 классе, но, поскольку он любил играть и ленился учиться, родители заставили его сидеть дома и пасти буйволов. Внешне Куанг казался добрым и трудолюбивым. Как отмечали многие соседи, он никогда не ввязывался в драки и боялся даже перерезать горло курице. Однако мелкие кражи Куанга были бесконечны.

Бабушки и дедушки, родители, родственники и соседи – все они хотя бы раз становились жертвами Куанга. Мобильные телефоны, деньги, даже куры и утки – всё это Куанг «похищал» у каждой беспечной семьи. Куанг продавал украденное, а на вырученные деньги угощал друзей едой и развлечениями.

Мать Куанга, г-жа Нгуен Тхи Хиен, рассказала, что, как только у его друга не стало денег на учёбу, Куанг тут же украл имущество и продал его, чтобы выручить деньги для друга. Зная его дурную привычку, родители каждый раз, когда Куанг совершал кражу, приходили к жертве, чтобы попросить сочувствия и возместить ущерб, а затем возвращались, чтобы дать сыну добрый совет. Но Куанг так и не смог избавиться от своей пагубной привычки. После кражи отец подвесил его на балке, бил ротанговой тростью до крови, но после этого он «возвратился к старому».

Из-за постоянных побоев и ругательств Куанг стал бесчувственным. Даже если его ругали хоть немного, он уходил из дома, чтобы скитаться, воровать, чтобы заработать на жизнь, и возвращался только тогда, когда родители отправлялись его искать. «В начале июля прошлого года он тоже ушёл из дома на несколько дней и не вернулся. Я пошла его искать и увидела, как он ехал на чьём-то мотоцикле. После долгих расспросов я узнала, что он только что украл два мотоцикла у жителей Гамлета 8 и Гамлета Ба Нгок. Мы вернули мотоциклы жителям, затем мы с мужем приковали сына цепью к ногам и отвезли его в Народный комитет коммуны, чтобы попросить о переводе в исправительную школу. Однако документы ещё не были оформлены, и прежде чем мы смогли уйти, он снова устроил беспорядки», — сказала г-жа Ву Тхи Хиен.

Помимо своей склонности к мелкому воровству, Куанг также является ужасом для женщин и девочек в деревне. Каждую ночь, если он застаёт кого-то купающимся, он подкрадывается, крадет нижнее бельё и уносит домой. «Моя семья в отчаянии из-за нездорового поведения Куанга, но советы и побои не помогают. Я подозреваю, что у моего сына какое-то психическое заболевание, и несколько раз пытался отвести его к врачу, но всё откладываю, потому что считаю, что он в период полового созревания, и его психика ещё не окрепла, так что…» — господин Фан Суан Минь не закончил предложение, упомянув сына.

Узнав, что их сын виновен в перерезании горла водителю Нгуену Ван Лангу, вся семья Миня и Хиена была ошеломлена. На вопрос о Куанге Минь покачал головой: «Я считаю его мёртвым!» Тем временем Хиен лежала на кровати, прислонившись к стене, её глаза покраснели от случайного прикосновения к страдающей от боли. Хотя они знали, что их сын «неизлечим», Минь и Хиен не ожидали, что именно Куанг убил Ланга.

Семья жертвы не ходатайствовала о смягчении приговора подсудимому. Фото: HSVA

Г-жа Хиен плакала и рассказывала: «Даже тем утром, когда я встретила его в начальной школе Куинь Чау, он всё ещё настаивал на том, что не убивал г-на Ланга. Когда полицейский зачитал ему ордер на арест за убийство, я не смогла устоять на месте и упала в обморок. Иметь сына, совершившего убийство, так унизительно, что я не смею ни на кого поднять глаза». Хотя она была очень зла на сына, с сердцем матери и священной любовью к материнству, прежде чем отправиться в тюрьму, она приготовила немного конфет, молока и одежды, чтобы навестить сына на следующий день.

Г-н Лу Хай Вьет, бывший в то время начальником полиции коммуны Куиньтяу, сказал: «В то время, когда Фан Сюань Куанг угнал два мотоцикла в этом районе, мы составили протокол для отправки Куанга в исправительное учреждение. Я не думаю, что подозреваемый был настолько безрассуден, чтобы совершить преступление, поскольку, помимо воровства и наблюдения за купающимися женщинами, Куанг не дрался, не играл в азартные игры и не употреблял наркотики. Однако, когда его доставили в штаб коммуны, подозреваемый проявил крайнее упрямство и спокойствие, как будто ничего не произошло. Ещё более невероятно, что только потому, что г-н Лан раскритиковал его телефон... я думаю, у Фан Сюань Куанга проблемы с психикой...».

Судебный процесс над Фан Ван Куангом состоялся в январе 2013 года. На суде подсудимый признался во всех своих преступлениях и раскаялся. Учитывая, что действия подсудимого были хулиганскими, агрессивными и жестокими, а на момент совершения преступления Фан Ван Куангу ещё не исполнилось 16 лет, он честно признался в содеянном и активно возместил часть ущерба семье потерпевшего. Учитывая отягчающие и смягчающие обстоятельства, коллегия приговорила Фан Ван Куанга к 11 годам лишения свободы, что на год меньше срока, предложенного Народной прокуратурой провинции Нгеан. Кроме того, Куанг должен нести ответственность за воспитание двух малолетних детей г-на Ланга, выплачивая ежемесячно 500 000 донгов на человека.

Не только Куанг в частности, но и несовершеннолетние (до 18 лет) в целом – это люди, личность и мораль которых не полностью развиты. Это возраст быстрого физического развития, но при этом психологической и физиологической нестабильности, даже бунтарства, отсутствия навыков эмоционального контроля, что приводит к импульсивному поведению и склонности к преступлениям. Случай Куанга также является предупредительным звонком для семей и всего общества о необходимости нравственного воспитания учащихся, особенно отдельных учащихся. Необходимо синхронное коррекционное и образовательное взаимодействие со стороны семьи, школы и местных органов власти. Это способствует снижению и профилактике преступлений в этой возрастной группе.