Департамент промышленности и торговли требует от компаний водоснабжения перерегистрировать контракты согласно установленной форме.

(Baonghean.vn) – Газета Nghe An сообщила о ситуации с компанией Nghe An Water Supply One Member Limited Liability Company (LLC), предоставляющей услуги по водоснабжению с нарушением нормативных требований; кроме того, форма договора не соответствовала духу юридических документов. 19 января 2016 года в интервью газете Nghe An представитель Министерства промышленности и торговли заявил:Департамент выдал документ, требующий от субъектов водоснабжения перерегистрировать форму договора...

Соответственно, 11 января 2016 года Министерство промышленности и торговли выпустило Официальное распоряжение № 35/SCT-QLTM о проверке регистрации договоров в соответствии с формой и общими условиями сделок, направленных предприятиям по производству, поставке и потреблению чистой воды.

Официальное сообщение № 35 имеет следующее содержание: «На основании Сводного документа № 03/VBHN-BXD от 30 июля 2014 года Министерства строительства о консолидации Постановления Правительства № 117/2007/ND-CP от 11 июля 2007 года о производстве, поставке и потреблении чистой воды и Постановления Правительства № 124/2011/ND-CP от 28 декабря 2011 года о внесении изменений и дополнений в ряд статей Постановления 117/2007/ND-CP.

Официальное сообщение № 35/SCT от 11 января 2016 г. Министерства промышленности и торговли о проверке регистрации типовых договоров и общих условий сделок.

В целях надлежащего исполнения нормативных актов по производству, поставке и потреблению чистой воды и обеспечения прав потребителей Департамент промышленности и торговли требует от предприятий по производству, поставке и потреблению чистой воды провинции Нгеан выполнения следующих действий: предоставление отчёта о выполнении стандартных договоров и общих условий сделок предприятия в прошлом; выявленных нарушениях прав потребителей и мерах, принятых для их устранения (при наличии); перерегистрация стандартных договоров и общих условий сделок по производству, поставке и потреблению чистой воды до 30 января 2016 года.

По словам г-жи Во Ти Ан, заместителя директора Департамента промышленности и торговли, в ответ на появившуюся в прессе информацию о регистрации типовых договоров, Департамент повторно изучил соответствующие правовые документы и обнаружил, что уведомление Департамента о принятии типового договора (введенное в действие в 2012 году) не является строгим, что приводит к ущемлению прав потребителей. Причина заключается в том, что в 2012 году, когда Правительство опубликовало список основных товаров и услуг, подлежащих регистрации в качестве типовых договоров, и общие условия сделок, предусмотренные пунктом 1 статьи 19 Закона о защите прав потребителей, Департамент промышленности и торговли реализовал его, не полностью усвоив всю информацию из соответствующих правовых документов.

Поэтому в официальном депеше № 35 Министерство промышленности и торговли потребовало от предприятий водоснабжения перерегистрировать типовые договоры и общие условия сделок в соответствии с духом Постановления № 117/2007/ND-CP и Постановления № 124/2011/ND-CP для обеспечения прав потребителей.

Нят Лан