«Шокирующие» китайские фрукты и овощи «очищены» как вьетнамские товары на оптовом рынке Нге Ан

(Baonghean.vn) -В Нгеане повсеместно импортируются и продаются овощи и фрукты китайского производства. Упаковку с этих продуктов срывают, и их «превращают» во вьетнамские, обманывая потребителей.

90% — китайские овощи и фрукты

Чтобы узнать правду, репортер совершил множество поездок на оптовый рынок в районе Хонгшон города Винь. Каждый вечер, начиная с 23:00, киоски и лавки открывают двери и включают свет, приветствуя грузовики с овощами, клубнями и фруктами из разных мест.

Овощи, клубни и фрукты здесь очень разнообразны, их выращивают со всего Юга, Севера и даже Китая. Товары затем продаются розничным торговцам, которые, в свою очередь, поставляют их на рынки провинции и двух провинций: Хатинь и Куангбинь...

Капуста китайского происхождения выгружается из автомобиля с номерным знаком 98C-14810 на оптовом рынке в районе Хонгшон города Виньхонг. Фото: TC

Г-жа Нгуен Тхи Хоа, 44 года, владелица недорогого ресторана в районе Хынгбинь (город Винь), рассказала: «Каждое утро она ходит на рынок Винь за мясом и рыбой, на оптовый рынок — за овощами и фруктами всех видов. Здесь еды в изобилии, цены приемлемые. Что касается происхождения продуктов, то продавец говорит об этом. Например, капусту и зелёный лук, по словам продавца, они закупают в Куинь Лыу, Нге Ан, а капусту — в Далате».

Но действительно ли капуста выращивается в овощных деревнях уезда Куинь-Лыу? Г-н Хо Нгиа Зунг, председатель Народного комитета коммуны Куинь-Банг, подтвердил: «В уезде Куинь-Лыу сейчас выращивают много видов овощей, но в этом сезоне нет ни одной капусты, ни китайской, потому что это всё озимые культуры!»

Среди десятков автомобилей с номерными знаками из таких населенных пунктов, как Бакзянг, Хайзыонг, Хынгйен, Йенбай, перевозящих овощи и фрукты на оптовый рынок в районе Хонгшон (город Винь), есть грузовик I-Fa с номерным знаком 98C 14810.

По словам Хоанг Тхи Сюань, торговки на оптовом рынке, этот грузовик приезжает каждую ночь, специализируясь на продаже китайских овощей и фруктов. В этом месяце он в основном возит капусту и китайскую капусту. На каждом тюке и упаковке капусты и китайской капусты чётко напечатаны китайские иероглифы.

Г-н Хунг, владелец транспортного средства № 98C 14810, утверждающий, что является членом кооператива по производству сельдерея в районе Хьепхоа провинции Бакзянг, рассказал: «Ежедневно транспортное средство перевозит около 10 тонн овощей всех видов, импортируемых в Нгеан. Часть овощей сбрасывается на перекрёстках Йенли и Дьенчау, а большая часть отправляется на этот оптовый рынок. В этом сезоне основными продуктами являются капуста и китайская капуста. Эти два вида импортируются через пограничный пункт Лаокая и имеют все необходимые накладные и документы»...

Что касается качества, то господину Хунгу не нужно скрывать: «Эту дрянь продают только на рынке, а не в супермаркетах или школах. Если отравитесь, умрёте. Отравление связано с пестицидами».

Упаковки с овощами, клубнями и фруктами упакованы в пакеты с чётко напечатанными китайскими иероглифами. Фото: TC

«Раздетые» до вьетнамских товаров

Г-н Ау Динь Кхай, глава управления оптового рынка строительно-торговой компании Song Tien, опроверг мнение о том, что 90% овощей и фруктов имеют китайское происхождение: «Подавляющее большинство по-прежнему составляют вьетнамские товары. Лишь немногие из них являются «китайскими», но прошли испытания ATPP и не содержат химических веществ, вредных для человека».

Качество овощей и фруктов, произведенных в Китае, должно проверяться и отвечать властями. Однако стоит отметить, что на оптовом рынке китайские овощи и фрукты продаются без этикеток, очищенными и вымытыми продавцами! После этого китайские овощи и фрукты ничем не отличаются от вьетнамских. Покупатели практически не различают их. Если быть внимательными, то можно заметить, что китайские овощи и фрукты крупнее, красивее и привлекательнее.

Капуста и другие овощи и фрукты китайского происхождения очищаются от кожуры и упаковки, превращаясь во вьетнамские овощи и фрукты. Фото: TC

Г-н Чан Дык Туан, капитан 10-й группы по управлению рынком, рассказал: «В 2016 году группа совместно с провинциальной экологической полицией провела проверку и расследование пяти случаев уничтожения десятков тонн китайских овощей и фруктов без документов. В начале этого года группа рассмотрела только один случай, поскольку у большинства владельцев транспортных средств были накладные, подтверждающие происхождение товара, и карантинные сертификаты. С транспортными средствами без документов они разбирались путём разрыва внешней упаковки».

Что касается Департамента по управлению качеством сельского, лесного и рыболовного хозяйства провинции Нгеан, то известно, что с 2016 года по настоящее время Департамент не проводил никаких проверок качества овощей, клубней и фруктов на оптовых рынках, был только один период рекомендаций для мелких торговцев по соблюдению правовых норм.

Так почему же власти Нгеана «боятся» проверять качество овощей и фруктов, поступающих из Китая? Известно, что если овощи и фрукты токсичны, с ними легко справиться, но если содержание пестицидов в овощах и фруктах превышает допустимую норму, эти ведомства обязаны возместить ущерб (овощи и фрукты считаются испорченными, если время их хранения превышает 3-4 часа, а срок проверки составляет не менее 2 недель)!

Группа PV