Сонг Лам Нге Ан официально подал жалобу в Дисциплинарный совет Федерации футбола Вьетнама.

Опасения относительно оснований для дисциплинарного взыскания

13 сентября лидер клуба «Сонг Лам Нге Ан» заявил, что в подразделение только что поступила жалоба наДисциплинарное решение № 624/QD-LĐBĐVN от 9 сентября 2024 года Дисциплинарного совета Федерации футбола Вьетнамадля команды U11 Song Lam Nghe An в связи с подозрением в мошенничестве с возрастом.
Жалоба была отправлена: президенту Федерации футбола Вьетнама; генеральному секретарю Федерации футбола Вьетнама; Совету по рассмотрению жалоб Федерации футбола Вьетнама. Клуб «Сонг Лам Нге Ан» также направил юридическое дело игрока, включая множество заверенных документов, таких как удостоверение личности, свидетельство о рождении...

В жалобе клуб «Сонг Лам Нге Ан» указал три причины несогласия с дисциплинарным решением. Во-первых, в отношении дисциплинарного решения в отношении команды «Сонг Лам Нге Ан» клуб заявил, что, согласно положениям статьи 88 «Дисциплинарных процедур» Дисциплинарного регламента Федерации футбола Вьетнама (с изменениями и дополнениями 2023 года), Дисциплинарный совет имеет право напрямую допрашивать стороны, участвующие в деле (включая запрашивающую сторону, сторону, в отношении которой рассматривается вопрос о применении дисциплинарного взыскания, и других заинтересованных лиц), требовать от сторон представления и предоставления необходимых документов. В серьёзных случаях глава Дисциплинарного совета может поручить членам Следственного совета сбор информации, встречи со сторонами и заинтересованными лицами для рассмотрения дела...
Кроме того, Дисциплинарная коллегия, как правило, рассматривает дело в соответствии с материалами дела. Сторона, в отношении которой проводится дисциплинарное расследование, представляет своё мнение в форме письменного заключения по запросу Коллегии. При необходимости Коллегия может назначить слушание для заслушивания объяснений стороны, а также вызвать на слушание заинтересованные стороны.
Однако Дисциплинарный совет Федерации футбола Вьетнама не уведомил команду «Сонг Лам Нге Ан» по этому вопросу и не сотрудничал с ней, а также не позволил команде «Сонг Лам Нге Ан» воспользоваться правом на объяснение или предоставление документов и записей, касающихся игроков, находящихся под управлением команды. Команда «Сонг Лам Нге Ан» не получала никаких уведомлений от Федерации футбола Вьетнама относительно дисциплинарного содержания команды «Сонг Лам Нге Ан» до 11 лет; в то же время мы никогда не получали уведомления от компетентного органа о том, является ли заявка игрока команды на участие в Национальном турнире до 11 лет 2024 года правильной или неправильной. Мы не знаем, на каком основании Дисциплинарный совет принял это решение.говорится в жалобе.

Клуб «Сонг Лам Нге Ан» также считает, что в случае обнаружения каких-либо нарушений в юридических документах игрока необходимо рассмотреть, какой орган их выдал, когда они были выданы, а также законность записей и документов, чтобы выяснить причину и рассмотреть ответственность соответствующих органов и организаций.
Мы являемся подразделением по управлению игроками и регистрируем игроков для участия в соревнованиях на основании их юридических документов. Мы не несем ответственности за процесс подготовки и использования игроков для участия в соревнованиях, если предоставили полную юридическую документацию в соответствии с правилами Оргкомитета. Оценка только на основе документов, предоставленных Оргкомитетом, без непосредственного взаимодействия с командой Сонг Лам Нге Ан для возложения ответственности на команду и принятия дисциплинарного решения в отношении команды Сонг Лам Нге Ан — это поспешное, необъективное решение, серьёзно подрывающее репутацию команды Сонг Лам Нге Ан.руководители клуба заявили в жалобе.

Сонг Лам Нге Ан не подтверждает свою вину

Во-вторых, относительно регламента турнира, клуб Song Lam Nghe An полагает, что на основании положений Раздела 6 регламента Национального детского футбольного турнира (U11) NESTLÉ MILO Cup 2024 (выпущенного в соответствии с Решением № 233/QD-LDBĐV от 11 апреля 2024 года Федерации футбола Вьетнама) участвующие команды должны предоставить полные данные о каждом игроке, включая: Фотокопию свидетельства о рождении с заверенной оригинала; Резюме с фотографией игрока, заверенное печатью и подтвержденное компетентным органом; Уведомление о персональном идентификационном номере и информации в национальной базе данных населения; Справка о подтверждении учащегося, подтвержденная Советом директоров школы, в которой учится игрок; Справка о состоянии здоровья, подтвержденная больницей (действительна в течение 6 месяцев с момента окончания турнира).
Кроме того, во время соревнований необходимо принести оригинал свидетельства о рождении игрока для сверки с личным делом. Участвуя в турнире, команда Song Lam Nghe An соблюдала вышеуказанные правила, предоставляя все документы и записи, предписанные и требуемые Оргкомитетом. Все эти документы выданы и заверены компетентными органами в соответствии с требованиями законодательства.Второй контент, который поднял клуб Song Lam Nghe An.

В-третьих, что касается проверки возраста игроков при наборе в клуб «Сонг Лам Нге Ан», клуб заявил, что, согласно правилам клуба по отбору игроков, при наборе семья должна предоставить все необходимые документы: медицинскую справку, оригинал свидетельства о рождении, личный идентификационный код. При поступлении необходимо предоставить академическую справку для перевода игрока в другую школу. Кроме того, при поступлении игрок должен подписать контракт на профессиональное обучение с администрацией и тренировочным подразделением. Вся информация и юридические документы игрока выдаются компетентным органом и предоставляются семьей игрока для управления командой.
«В частности, что касается свидетельства о рождении (оригинала) игрока BVB, предоставленного семьей, время регистрации рождения ребенка семьей игрока было 2 марта 2013 года (скорректировано в соответствии с семейной книгой на 15 марта 2013 года). Свидетельство о рождении ребенка не было вновь зарегистрировано или перерегистрировано семьей в течение того времени, когда ребенок был выбран в 2022 году или участвовал в турнире, но было зарегистрировано семьей на момент рождения ребенка в 2013 году. Команда полагается на юридические документы игрока и записи, законно предоставленные компетентными органами, для предоставления их Оргкомитету и регистрации игрока для участия в соревновании. Команда не имеет права вмешиваться и не имеет функции или экспертизы для проверки юридических документов игрока и частной жизни (за исключением случаев, когда игрок не может предоставить действительные документы), и нет документа от Федерации футбола Вьетнама, требующего от команд проверять записи и персонал. игроков посредством профессиональных мер, таких как медицинское обследование для определения возраста игроков, при этом игроки имеют полные юридические документы.говорится в жалобе.

Таким образом, клуб «Сонг Лам Нге Ан» подтверждает, что соблюдает правила турнира, основываясь на данных о юридических документах и ​​документах игроков, и предоставляет им полные и действительные регистрационные документы для участия в турнире. Кроме того, клуб «Сонг Лам Нге Ан» подтверждает, что является профессиональной, авторитетной и дисциплинированной футбольной тренировочной организацией и всегда соблюдает правила турнира. Клуб «Сонг Лам Нге Ан» никогда, ни самостоятельно, ни по согласованию с другими, не подстрекал семьи игроков к фальсификации или исправлению личных документов с целью обмана в отношении возраста игроков для регистрации на турнир.
По вышеуказанным причинам мы считаем, что неспособность Дисциплинарного совета Федерации футбола Вьетнама (ФФВ) работать с командой «Сонг Лам Нге Ан», не отчитываться, не рассматривать и не проводить всестороннюю оценку записей и документов перед вынесением дисциплинарного решения в отношении команды «Сонг Лам Нге Ан», является однобокой, лишенной объективности и демократии. Вынесение дисциплинарного решения в отношении команды «Сонг Лам Нге Ан» серьёзно затронуло права, честь и репутацию команды, напрямую затронув честь и боевой дух игроков и их семей, и одновременно нанеся ущерб репутации и качеству турнира в частности, а также репутации Федерации футбола Вьетнама в целом.говорится в жалобе.
Футбольный клуб «Сонг Лам Нге Ан» просит рассмотреть вопрос об отзыве и отмене решения № 624/QD-LĐBĐVN от 9 сентября 2024 года о дисциплинарном взыскании в отношении команды «Сонг Лам Нге Ан» до 11 лет, принятого Дисциплинарным советом Федерации футбола Вьетнама. Одновременно с этим необходимо рассмотреть и совместно с футбольным клубом «Сонг Лам Нге Ан» решить вопросы, связанные с содержанием инцидента.