Совместное использование мотоцикла не карается нарушением, связанным с «передачей права собственности».

Взятие мотоцикла взаймы у супруга или друга не влечет за собой наказания; штраф будет наложен только на владельца, не оформившего передачу права собственности.

Информация о требовании к покупателям и получателям мотоциклов завершить процедуру передачи права собственности до 31 декабря вызвала путаницу среди многих людей, которые считают, что езда на мотоцикле без надлежащих документов, подтверждающих право собственности, повлечет за собой штраф. Однако это заблуждение.

В действительности, правила изданы для контроля за «владельцами» мотоциклов, а не за «всеми мотоциклистами на дорогах». То есть, владельцы мотоциклов, независимо от того, были ли они приобретены у других или получены в подарок, должны пройти процедуру передачи права собственности; в противном случае, согласно Постановлению 46/2016 от 1 января 2017 года, им будет назначен штраф в размере от 100 000 до 200 000 донгов для физических лиц и от 200 000 до 400 000 донгов для организаций.

Не всех, кто ездит на мотоцикле, не зарегистрированном на их имя, оштрафуют.

В ходе опроса юристы и сотрудники дорожной полиции единодушно заявили, что никто, управляющий чужим мотоциклом, не будет оштрафован. Например, если г-н А покупает мотоцикл у г-на Б для личного пользования, но не переоформляет право собственности, и г-н Б остается зарегистрированным владельцем, то г-н А будет оштрафован, если власти это обнаружат.

Жена г-на А, г-жа С, также владеет мотоциклом, зарегистрированным на её имя. Г-н А обычно пользуется мотоциклом г-жи С, когда это необходимо; закон этого не запрещает, и г-н А не будет оштрафован. То же самое относится и к случаю, если он берёт мотоцикл у друга, коллеги или берёт его напрокат.

Если г-н А едет на мотоцикле своей жены и нарушает правила дорожного движения, и его останавливает полиция, то за это нарушение мотоцикл будет конфискован на 30 дней. После этого полиция проверит документы и подтвердит, является ли г-жа С владельцем мотоцикла. Если полиция подтвердит, что г-жа С действительно является владельцем и женой г-на А, то г-н А не будет оштрафован за «управление транспортным средством без надлежащих документов, подтверждающих право собственности», а только за нарушение правил дорожного движения. Кроме того, расходы на конфискацию мотоцикла на 30 дней будет нести владелица, г-жа С. Проще говоря, «ответственность лежит на виновнике». Водитель несет ответственность за нарушение правил дорожного движения, но владелец несет ответственность за административное наказание.

По этой причине продавец должен заблаговременно предложить покупателю завершить процедуру передачи права собственности. В противном случае, в случае аварии или кражи, власти свяжутся с предыдущим владельцем для проведения расследования, что создаст значительные неудобства.

Ранее,Департамент дорожной полиции (Министерство общественной безопасности) поручил местным сотрудникам дорожной полиции призвать граждан завершить процедуры переоформления права собственности на двухколесные мотоциклы, трехколесные мотоциклы и мотоциклы (включая электромотоциклы) до 31 декабря. Это относится к транспортным средствам, которые были переданы нескольким владельцам, но не имеют документов или имеют неполный пакет документов. В случаях, когда заявления уже были получены, подразделения не должны оставлять их на рассмотрении и должны обработать их до 1 января 2017 года.

Согласно Постановлению № 46/2016 о штрафах за нарушения правил дорожного движения, физические лица будут оштрафованы на сумму от 100 000 до 200 000 донгов, а организации — от 200 000 до 400 000 донгов за несоблюдение требований по регистрации передачи права собственности при покупке, получении в дар, передаче или наследовании мотоцикла, мопеда или аналогичного транспортного средства.

Согласно VNE