«Нереалистичная» правда о знаменитых туристических направлениях по всему миру

March 20, 2016 10:59

Мы всегда мечтаем о поездке в романтический Париж или на голубые Мальдивы, но просмотр реальных фотографий известных туристических мест по всему миру может привести к «разочарованию».

Vạn lý trường thành - biểu tượng lịch sử của đất nước Trung Hoa vạn dân luôn là điểm đến lý tưởng của nhiều khách du lịch trên khắp thế giới
Великая Китайская стена — исторический символ китайской нации — всегда является идеальным местом для множества туристов со всего мира.

Thực tế số lượng khách đổ đến
На самом деле, число посетителей «великой стены» настолько велико, что переполненное место уже не может сохранять красоту своей тысячелетней истории.

Cũng như Vạn lý trường thành, kim tự tháp Giza ở Ai Cập luôn được xếp vào danh sách 7 kì quan thế giới.
Как и Великая Китайская стена, пирамиды Гизы в Египте всегда входят в число семи чудес света.

Vẻ hoang sơ của những ngôi mộ cổ giữa hoang mạc cát được thay thế bằng dòng người nườm nượp ra vào khu di tích.
Дикость древних гробниц посреди песчаной пустыни сменяется потоком людей, входящих и выходящих из этого святилища.

Được đặt chân đến thủ đô Paris hoa lệ và ngắm tháp Eiffel lừng danh thế giới thì còn gì bằng.
Нет ничего лучше, чем ступить на порог великолепной столицы Парижа и увидеть всемирно известную Эйфелеву башню.

Tuy nhiên,
Однако «жизнь не похожа на сон», и получить прекрасный вид на Эйфелеву башню нелегко.

Bãi biển Maldives với nắng vàng, cát trắng, biển xanh.
Пляж на Мальдивах с золотистым солнцем, белым песком и синим морем.
Nhưng tất cả có thể chỉ nằm trong truyền thuyết.
Но все это может оказаться всего лишь легендой.
Thác Niagara hùng vĩ nằm giữa biên giới hai nước Canada và Mỹ.
Величественный Ниагарский водопад расположен на границе Канады и США.
Vì đẹp nên nhiều người đổ xô đến thác ngắm cảnh.
Поскольку водопад прекрасен, многие люди приезжают к нему, чтобы полюбоваться открывающимся видом.
Angkor Wat cổ kính và mộng mơ trong ống kính nhiếp ảnh gia.
Древний и сказочный Ангкор-Ват глазами фотографа.
Một Angkor đông đúc khác trong mắt khách du lịch.
Еще один переполненный Ангкор в глазах туристов.
Rừng tre Arashiyama xanh ngút ngàn ở Nhật Bản...
Огромный зеленый бамбуковый лес Арасияма в Японии...
Không còn vẻ thơ mộng, thanh tĩnh như trong hình.
Уже не так поэтично и умиротворенно, как на картинке.
Một di tích khác ở Trung Quốc. Tử Cấm Thành nổi tiếng trong những bộ phim thâm cung bí sử.
Ещё один памятник в Китае. Запретный город известен своими дворцовыми драмами.

По данным Vntinnhanh.vn

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
«Нереалистичная» правда о знаменитых туристических направлениях по всему миру
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО