Временно приостанавливается временный импорт и реэкспорт круглых лесоматериалов и пиломатериалов из естественных лесов Лаоса и Камбоджи

По данным Департамента импорта-экспорта Министерства промышленности и торговли, 15 ноября 2018 года Министерство промышленности и торговли издало циркуляр № 44/2018/TT-BCT, регулирующий временное приостановление временного импорта и реэкспорта круглых лесоматериалов и пиломатериалов из естественных лесов Лаоса и Камбоджи.

Согласно положениям пункта 1 статьи 4 циркуляр № 44/2018/TT-BCT действует до 31 декабря 2023 года. После 4 лет реализации Министерство промышленности и торговли провело итоговую оценку реализации настоящего циркуляра.

На основании результатов обобщения и оценки реализации циркуляра № 44/2018/TT-BCT от 15 ноября 2018 года Министра промышленности и торговли, в целях устранения правовых пробелов после истечения срока действия циркуляра № 44/2018/TT-BCT от 15 ноября 2018 года Министерства промышленности и торговли; продолжить проведение политики по ограничению незаконной эксплуатации, транспортировки и торговли древесиной через границу, а также контролировать ситуацию с торговцами, использующими правила временного ввоза и реэкспорта круглых лесоматериалов и пиломатериалов для совершения актов коммерческого мошенничества.

Продолжая внедрять политические механизмы и меры по повышению эффективности лесоуправления и управления лесной продукцией для обеспечения соответствия международным нормам, в которых участвует Вьетнам, таким как: Соглашение о добровольном партнерстве между Вьетнамом и странами ЕС по обеспечению соблюдения лесного законодательства, управления лесным хозяйством и торговли лесной продукцией (VPA/PLET), Конвенция о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения (CITES)...; Укрепление мер по защите окружающей среды, борьбе с изменением климата..., в соответствии с политикой Партии и Государства, 14 ноября 2023 года Министерство промышленности и торговли выпустило Циркуляр № 21/2023/TT-BCT, регулирующий временное приостановление временного импорта и реэкспорта круглых лесоматериалов и пиломатериалов из естественных лесов Лаоса и Камбоджи.

В соответствии с положениями циркуляра № 21/2023/TT-BCT, упомянутого выше, с 1 января 2024 года временно приостанавливается деятельность по временному импорту из Лаоса и Камбоджи для реэкспорта в третьи страны круглых лесоматериалов и пиломатериалов из естественных лесов, относящихся к группам HS 44.03 и 44.07 в соответствии со Списком экспортно-импортных товаров Вьетнама, выпущенным вместе с циркуляром № 31/2022/TT-BTC от 8 июня 2022 года Министра финансов.

Настоящий циркуляр распространяется на трейдеров, участвующих в временном импорте и реэкспорте круглых лесоматериалов и пиломатериалов из естественных лесов Лаоса и Камбоджи; агентства, организации и частных лиц, занимающихся временным импортом и реэкспортом круглых лесоматериалов и пиломатериалов из естественных лесов Лаоса и Камбоджи.