Укрепление связей и продвижение туристического потенциала Нгеана

DNUM_CFZBCZCABF 10:54

(Baonghean.vn) – Утром 25 декабря Департамент культуры, спорта и туризма провинции Нгеан совместно с Ассоциацией туризма провинции Нгеан организовал конференцию для подведения итогов туристической деятельности провинции Нгеан в 2015 году.

В конференции приняли участие представители Департамента культуры, спорта и туризма, Ассоциации туризма Нгеан, Ассоциации путешествий Нгеан, подразделений по подготовке кадров: Университета Винь, Университета промышленности Винь, Колледжа культуры и искусств Нгеан, Колледжа культуры, коммерции и туризма Нгеан, а также представители туристических агентств и аффилированных сервисных партнеров в этом районе.

Quang cảnh hội nghị.
Сцена конференции.
Lãnh đạo Sở VH-TT&DL, Chi hội Lữ hành Nghệ an chủ trì hội nghị.
Конференцию возглавили руководители Департамента культуры, спорта и туризма и Ассоциации туризма Нгеан.

В 2015 году туристическая деятельность в провинции Нгеан достигла значительных успехов. В течение года были пересмотрены и приняты важные политические решения по развитию туризма; в провинции прошло множество культурно-политических мероприятий и фестивалей, привлекших внимание и участие большого числа отечественных и иностранных туристов; были продвинуты и эффективно развиты многие внутренние водные и воздушные туристические маршруты, такие как внутренний туристический маршрут Ланчау – Дао Нгу и открыт авиарейс Винь – Нячанг, что создало благоприятные условия для развития туристической деятельности.

Ông  Nguyễn Thanh Tùng - Trưởng phòng Nghiệp vụ Du lịch, Sở VH-TT&DL Nghệ An trình bày tình hình hoạt động lữ hành Nghệ An trong năm 2015.
Г-н Нгуен Тхань Тунг — начальник отдела туризма, департамента культуры, спорта и туризма провинции Нгеан представил информацию о состоянии туристической деятельности в провинции Нгеан в 2015 году.

Таким образом, на сегодняшний день в провинции насчитывается 35 туристических агентств, 13 из которых являются международными. В течение года туристические агентства обслужили 33 600 посетителей, что составляет 99% от показателя 2014 года; общий доход от туризма в 2015 году достиг 80,3 млрд донгов, что составляет 97% от показателя 2014 года. Из них 67% от общего числа посетителей – это внутренние туристы; доход от внутреннего туризма в 2015 году превысил 45 млрд донгов.

Однако в 2015 году туристическая деятельность по-прежнему имела множество ограничений. Большинство туристических компаний провинции не уделяли должного внимания разработке туристических программ в Нгеане и не координировали свою деятельность с другими провинциями для привлечения туристов из других провинций, сосредоточившись только на привлечении туристов из своей провинции для посещения других провинций и стран.

Инвестиции в инфраструктуру обслуживания туристов не претерпели существенных изменений. Многие предприятия не имеют постоянного места расположения; количество подходящих транспортных средств для перевозки туристов по-прежнему невелико, и нет компаний, специализирующихся на туристических перевозках…

Кроме того, сотрудничество между предприятиями провинции и других провинций на начальном этапе характеризуется некоторыми нововведениями, однако участие туристических агентств Нгеана в этой деятельности по-прежнему ограничено и неактивно. В то же время, по сравнению с требованиями развития, качество работы гидов Нгеана, особенно международных, по-прежнему оставляет желать лучшего и непрофессионально.

Ông Tạ Khắc Uyên- Chủ tịch Chi hội lữ hành Nghệ An trao đổi một số nét thuận lợi, khó khăn trong hoạt động lữ hành thời gian qua.
Г-н Та Кхак Уен, председатель Ассоциации туризма Нге Ан, обсудил некоторые преимущества и трудности в туристической деятельности в последнее время.

На конференции представители многих туристических агентств провинции выступили с докладами, обменялись опытом ведения бизнеса и обсудили пути преодоления существующих недостатков в туристической деятельности.

Ông Nguyễn Mạnh Cường - Phó Giám đốc Sở VH-TT&DL đánh giá hoạt động lữ hành thời gian qua và định hướng trong thời gian tới.
Г-н Нгуен Мань Кыонг - заместитель директора Департамента культуры, спорта и туризма дал оценку туристической деятельности за прошедший период и направлениям на будущее.

В 2016 году для развития туризма в провинции Нгеан Департамент культуры, спорта и туризма будет активно направлять туристические агентства на повышение качества и эффективности деловых операций за счет расширения связей и сотрудничества с провинциальными предприятиями для освоения внутреннего туристического рынка; активизировать продвижение, рекламу и освоение международного туристического рынка; повысить квалификацию персонала и гидов, обслуживающих туристов; усилить контроль и проверку деятельности по управлению путешествиями в соответствии с положениями закона.

Lãnh đạo Sở VH-TT&DL trao giấy khen cho 7 đơn vị lữ hành có thành tích xuất sắc.
Руководство Департамента культуры, спорта и туризма вручило почетные грамоты 7 туристическим компаниям, добившимся выдающихся успехов.

По этому случаю 7 туристических агентств провинции, добившихся выдающихся успехов в организации и работе в 2015 году, получили награды от Департамента культуры, спорта и туризма.

Phuoc Anh - Vuong Bang

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Укрепление связей и продвижение туристического потенциала Нгеана
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО