Устранение трудностей помогает кооперативам устойчиво развиваться

Утром 27 апреля в коммуне Тхо Тхань уезда Йентхань делегация провинциального Национального собрания в составе: Нгуен Ван Чи - заместитель председателя Комитета по финансам и бюджету Национального собрания; Фам Фу Бинь - постоянный член Комитета по иностранным делам Национального собрания; Тхай Тхи Ан Чунг - член Исполнительного комитета партии провинции, заместитель главы делегации Национального собрания провинции Нгеан, встретилась с избирателями по вопросу Закона о кооперативах (с поправками) перед 5-й сессией 15-го Национального собрания.

Депутаты Национальной ассамблеи встречаются с избирателями в округе Йентхань. Фото: TL

Участники конференции заслушали выступление товарища Тхай Тхи Ан Чунг - члена Исполнительного комитета провинции Нгеан в Национальной ассамблее, которая информировала об ожидаемом содержании программы 5-й сессии 15-й Национальной ассамблеи и новых пунктах Закона о кооперативах (с поправками).

Трудный доступ к капиталу

Представители кооперативов района Йентхань, выступая перед делегатами Национальной ассамблеи, предложили и рекомендовали материалы, касающиеся эффективности кооперативов, политики поддержки кооперативов, организационных и операционных моделей, политики в отношении земли, капитала, финансов и рынков потребления для кооперативной продукции.

Товарищ Тхай Тхи Ан Чунг, заместитель главы делегации Национальной ассамблеи провинции, проинформировал о программе 5-й сессии Национальной ассамблеи 15-го созыва и некоторых новых моментах в изменённом Законе о кооперативах. Фото: TL

Что касается внутреннего кредитования, г-н Хо Си Куанг, председатель сельскохозяйственного кооператива «Тхо Тхань», отметил: «Для решения проблемы капитала некоторые кооперативы создали внутренний кредит. В настоящее время кооперативы используют внутренний кредит, мобилизуя свободный капитал, вносимый их членами, для кредитования членов кооператива с целью развития производства».

По словам г-на Куанга, внутреннее кредитование очень выгодно для членов кооперативов, особенно в сельской местности. Внутреннее кредитование стало «спасением» для членов кооперативов в условиях трудностей с получением банковского кредита. Однако эта деятельность сталкивается со многими трудностями из-за отсутствия соответствующего руководства, что позволяет кооперативам легко совершать ошибки и подвергаться многочисленным потенциальным рискам. Поэтому необходима политика поддержки кооперативов в улучшении их возможностей по разработке производственных и бизнес-планов. В пересмотренный Закон о кооперативах необходимо включить руководство, регулирующее деятельность по внутреннему кредитованию.

Избиратели округа Йентхань предложили депутатам Национальной ассамблеи политику развития кооперативов. Фото: TL

Секретарь партийного комитета коммуны Тхо Тхань, г-н Чу Минь Ли, также отметив, что внутреннее кредитование крайне необходимо в условиях, когда кооперативы испытывают трудности с заимствованием средств через коммерческие банки, отметил, что аренда земли, аренда земли и земельные взносы, необходимые для функционирования кооперативов, сталкиваются со множеством трудностей. Он предложил Национальной ассамблее разработать соответствующую политику и механизмы, способствующие аренде земли кооперативами для производственных целей. В то же время, необходимо разработать политику поддержки потребления произведенной кооперативами продукции.

Руководители департаментов, отделений и района Йентхань присутствовали на встрече с избирателями. Фото: TL

Предлагая политику кредитования кооперативов, г-н Та Динь Куан, член ремесленного осокового кооператива коммуны Тхо Тхань, сказал: «Кооператив был создан 5 лет назад, и благодаря своей деятельности является подходящей моделью, создавая рабочие места и увеличивая доходы безработных в сельской местности». Предлагается, чтобы Закон о кооперативах (с поправками) определил масштабы, создав условия для доступа малых и микрокооперативов к льготным кредитам. В то же время необходимо создать благоприятные условия для аренды земли кооперативами, займа земли в соответствии с планировкой, разграничить участки, удаленные от жилых зон, обеспечить экологическую санитарию, чтобы кооперативы могли чувствовать себя в безопасности производства».

Что касается выделения земель кооперативам в аренду, г-н Тан Тиен Хуэ, член ремесленного кооператива по производству бамбука и ротанга «Тханг Лой» в коммуне Тхо Тхань, отметил, что кооператив существует уже 20 лет, насчитывает более 500 членов и 20 ремесленных деревень, специализирующихся на производстве и поставке изделий из бамбука и ротанга. Реализация политики кооператива по приобретению земель для строительства общественного стадиона привела к тому, что в настоящее время у кооператива нет земель для продолжения производства и деятельности. Органам власти всех уровней рекомендуется создать условия для обеспечения кооператива земельным фондом для продолжения производства.

Устранить препятствия

Комментируя недостатки Закона о кооперативах (с поправками), товарищ Нгуен Динь Зыонг, заместитель председателя Народного комитета района Йентхань, сказал: «В настоящее время в районе Йентхань насчитывается 40 кооперативов. Помимо политики и механизмов, принятых на уровне провинции, в районе Йентхань действуют политика и механизмы поддержки кооперативов в развитии производства».

Товарищ Нгуен Тхи Нхунг, вице-президент Кооперативного союза провинции Нгеан, разъяснил рекомендации избирателей. Фото: TL

По словам г-на Дуонга, проект Закона о кооперативах (с поправками) предусматривает множество льгот для кооперативной деятельности. Однако при его реализации необходимы руководящие документы, циркуляры и постановления, в частности, упрощающие административные процедуры, чтобы кооперативы могли получить доступ к этим льготам.

Товарищ Нгуен Динь Зыонг, заместитель председателя Народного комитета района Йентхань, принял и разъяснил рекомендации избирателей. Фото: TL

От имени делегации Национальной ассамблеи провинции товарищ Фам Фу Бинь, постоянный член Комитета по иностранным делам Национальной ассамблеи, также принял, разъяснил и прояснил ряд вопросов по политике и учреждениям, связанным с производством и деятельностью кооперативов.

Разделяя общие трудности кооперативов, особенно нехватку производственного капитала, трудности в доступе к политике и т. д., товарищ Фам Фу Бинь подтвердил: «В последнее время центральные и провинциальные власти издали много политических мер, направленных на поддержку кооперативов в развитии производства.

Товарищ Фам Фу Бинь, постоянный член Комитета по иностранным делам Национальной ассамблеи, принял петицию избирателей округа Йентхань и ответил на неё. Фото: TL

Однако политика поддержки кооперативной деятельности недостаточна и неудобна в реализации, что приводит к тому, что кооперативы вынуждены прибегать к ней. Именно поэтому Национальная ассамблея предлагает внести поправки в Закон о кооперативах, чтобы он больше соответствовал Закону о земле и связанным с ним законам, соответствовал реалиям, создавал благоприятные условия и предусматривал льготы для более эффективной работы кооперативов.

Сцена конференции. Фото: TL

Мнения и рекомендации избирателей будут серьезно рассмотрены делегацией Национальной ассамблеи провинции и направлены компетентным органам и форуму Национальной ассамблеи для рассмотрения в ближайшее время.