Что такое контрафактная продукция согласно закону?

В соответствии с положениями пункта 7 статьи 3 Постановления 98/2020/ND-CP о контрафактных товарах, в том числе:

-К «контрафактным товарам» относятся::

+ Товары имеют потребительную стоимость или функцию, не соответствующую естественному происхождению или названию товара; товары не имеют потребительной стоимости или функции либо имеют потребительную стоимость или функцию, не соответствующую заявленной или зарегистрированной потребительной стоимости или функции;

+ Товары имеют по крайней мере один из показателей качества или основных технических характеристик или основное количественное вещество, создающее потребительную стоимость или полезность товара, достигающий только 70% или менее по сравнению с минимальным уровнем, предписанным в технических регламентах или стандартах качества, зарегистрированных, объявленных, примененных или указанных на этикетке или упаковке товара;

+ Фальсифицированные лекарственные средства, предусмотренные пунктом 33 статьи 2 Закона о фармации 2016 года, и фальсифицированные лекарственные средства, предусмотренные пунктом 34 статьи 2 Закона о фармации 2016 года;

+ Ветеринарные препараты и средства защиты растений не содержат действующих веществ; не содержат всех зарегистрированных действующих веществ; содержат действующие вещества, отличные от действующих веществ, указанных на этикетке или упаковке товара; имеют содержание хотя бы одного из действующих веществ, достигающее 70% или менее по сравнению с минимальным уровнем, предписанным в зарегистрированных и объявленных для применения технических регламентах или стандартах качества;

+ Товары, на этикетках или упаковках которых имеются инструкции, подделывающие наименование или адрес организации или лица, производящих, импортирующих или распространяющих товары; подделывающие код регистрации обращения, код публикации или штрих-код товаров либо подделывающие упаковку товаров других организаций или лиц; подделывающие происхождение или место производства, упаковки или сборки товаров;

+ Поддельные марки, этикетки и упаковка.

А в соответствии с положениями пункта 8 статьи 3 Указа 98/2020/ND-CP и статьи 213 Закона об интеллектуальной собственности 2005 года, измененными пунктом 79 статьи 1 Закона об интеллектуальной собственности 2022 года (вступающего в силу с 1 января 2023 года), для пункта 7 статьи 3 Указа 98/2020/ND-CP предусмотрены более конкретные указания и правила, а именно:

«Поддельные марки, этикетки и упаковки товаров» включают в себя наклейки, товарные этикетки, упаковку товаров, знаки качества, знаки прослеживаемости, гарантийные талоны, товары в термоусадочной пленке или другие предметы коммерческих организаций и физических лиц, содержащие инструкции по подделке имени или адреса другой организации или физического лица; подделке торговых наименований, наименований товаров, штрихкодов, кодов регистрации обращения и кодов декларирования товаров или упаковок товаров других организаций и физических лиц».

Контрафактные товары интеллектуальной собственности

1. К контрафактным товарам интеллектуальной собственности в соответствии с настоящим Законом относятся товары с контрафактными товарными знаками, товары с контрафактными географическими указаниями, а также контрафактные товары, предусмотренные пунктами 2, 3 и 4 настоящей статьи.

2. Контрафактные товары с товарными знаками — это товары или упаковки товаров, на которых нанесены товарные знаки, знаки, штампы или этикетки, содержащие знаки, идентичные или сходные до такой степени, что их трудно отличить от охраняемого товарного знака, используемого для данного товара, без разрешения владельца товарного знака.

3. Товары с поддельными географическими указаниями - товары или упаковки товаров, на которых нанесены обозначения, марки, этикетки, этикетки, идентичные или сходные с охраняемым географическим указанием, используемым для данного товара, и нанесение таких обозначений осуществлено организациями или лицами, не имеющими права использования географических указаний в соответствии с пунктом 4 статьи 121 настоящего Закона или законодательством страны происхождения этого географического указания.

4. Пиратская продукция — это копии, изготовленные без разрешения владельца авторских прав или смежных прав.

Ранее данный контент регулировался статьей 213 Закона об интеллектуальной собственности 2005 года следующим образом:

1. К контрафактным товарам интеллектуальной собственности, установленным настоящим Законом, относятся товары с контрафактными товарными знаками и географическими указаниями (далее – контрафактные товары с контрафактными товарными знаками), указанные в пункте 2 настоящей статьи, а также контрафактные товары, указанные в пункте 3 настоящей статьи.

2. Контрафактные товары с товарными знаками — это товары или упаковка товаров, на которых нанесены товарные знаки или обозначения, идентичные или трудноотличимые от товарных знаков или географических указаний, охраняемых для тех же товаров, без разрешения владельца товарного знака или организации по управлению географическими указаниями.

3. Пиратская продукция — это копии, изготовленные без разрешения владельца авторских или смежных прав.

Таким образом, чтобы понять и отличить, какие продукты/товары являются контрафактными, они должны содержать один или несколько признаков контрафактности, указанных выше.

Таким образом, согласно законодательству, термин и понятие «контрафактный товар» не регламентируются никаким документом, а данный термин используется лишь для обозначения того, что товар, обращающийся на рынке, не является оригинальным товаром, выпущенным на рынок производителем или основным дистрибьютором. Поэтому для использования основного термина, согласно законодательству, используется только термин «контрафактный товар».