Еще трое нелегальных иммигрантов, переправлявшихся через тропы, были обнаружены и помещены на карантин в Нге Ане.

Содержание: Нхат Лан; Фото: Тхань Куонг March 26, 2020 19:42

(Baonghean.vn) - Эти 3 случая незаконного проникновения по тропе были обнаружены и помещены в карантин. Они произошли в коммуне Тхонг Тху, округ Куэпхонг.

Sự việc diễn ra tại khu vực chốt chặn của Tổ công tác thuộc Đồn Biên phòng Thông Thụ, đặt tại bản Mường Phú, cách cửa khẩu Thông Thụ chừng hơn 1km. Khu vực giáp ranh biên giới Việt Lào, thuộc địa bàn Mường Phú có rất nhiều lối mòn dẫn về điểm chốt. Điểm chốt này được lập khoảng gần 10 ngày, cùng với lực lượng biên phòng còn có dân quân xã Thông Thụ tham gia tuần tra, canh gác.
Инцидент произошёл на контрольно-пропускном пункте Рабочей группы пограничного поста Тхонг Тху, расположенном в деревне Мыонг Пху, примерно в километре от пограничного перехода Тхонг Тху. В районе границы Вьетнама и Лаоса, в районе Мыонг Пху, к пункту ведет множество троп. Этот пункт был установлен около 10 дней назад, и, помимо пограничников, в патрулировании и охране принимали участие и ополченцы из коммуны Тхонг Тху. Фото: Тхань Кыонг
Theo Thiếu tá Phạm Anh Tuấn, thành viên Tổ công tác cho biết, vào ngày 22/3/2020, phát hiện có 3 người từ Lào trở về qua lối mòn, Tổ công tác đã kiểm tra, lập biên bản và báo cáo lên cấp trên. Cả 3 người này sau đó đã bị cảnh cáo và đưa về Trạm y tế xã để thực hiện cách ly theo quy định.
По словам майора Фам Ань Туана, члена оперативной группы, 22 марта 2020 года оперативная группа обнаружила трёх человек, возвращавшихся из Лаоса по этой тропе. Они провели осмотр, составили протокол и доложили начальству. Все трое были предупреждены и доставлены в местный медицинский пункт для прохождения карантина в соответствии с установленными правилами. Фото: Тхань Куонг
Trạm y tế xã Thông Thụ, nơi cách ly 3 người từ Lào trở về theo lối mòn.
Медицинский пункт коммуны Тхонг Тху, где по пути были помещены на карантин три человека, вернувшихся из Лаоса. Фото: Тхань Куонг
Ở đây, ngoài 3 người này, UBND xã Thông Thụ cũng đang thực hiện cách ly cho một người dân cũng làm ăn bên nước Lào trở về. Hàng ngày, họ được nhân viên y tế của trạm thăm khám sức khỏe, đo thân nhiệt theo quy định. Việc ăn uống cũng được Đồn Biên phòng và chính quyền xã Thông Thụ chăm lo chu đáo.
Помимо этих трёх человек, Народный комитет коммуны Тхонг Тху помещает на карантин жителя, который также работает в Лаосе и вернулся. Каждый день их осматривает медицинский персонал станции и измеряет температуру в соответствии с установленными правилами. Пограничная служба и администрация коммуны Тхонг Тху также тщательно следят за едой и питьём. Фото: Тхань Кыонг
Phòng cách ly thuộc trạm y tế xã Thông Thụ lúc 11h30 ngày 26/3/2020.
Изолятор медицинского пункта коммуны Тхонг Тху в 11:30 утра 26 марта 2020 года. Фото: Тхань Куонг
Những người đang được cách ly chuẩn bị ăn bữa cơm trưa do Đồn Biên phòng Thông Thụ chuẩn bị.
Люди на карантине готовятся к обеду, приготовленному сотрудниками пограничной службы Тхонг Тху. Фото: Тхань Куонг
Cửa khẩu Thông Thụ vẳng vẻ trong ngày 26/3/2020.
Пограничные ворота Тонг Тху пустынны, 26 марта 2020 года. Фото: Тхань Куонг
Ở bên kia biên giới, cửa khẩu của nước bạn Lào, ngoài những người đang làm nhiệm vụ thì không còn một ai khác. Theo các cán bộ Đồn Biên phòng Thông Thụ, thời gian vừa qua, Chính phủ Lào đã nghiêm cấm việc qua lại biên giới, người nước ngoài trở về nước chỉ được phép đi qua cửa khẩu quốc tế. Trên địa bàn xã Thông Thụ và huyện Quế Phong có một số người dân làm ăn tại Lào nên Đồn Biên phòng và chính quyền xã đã thực hiện tuyên truyền để người dân, nhất là những gia đình có thân nhân làm ăn ở Lào hiểu, thông báo cho người thân của mình biết, để thực hiện đúng quy định.
По другую сторону границы, у пограничного перехода Лаоса, нет никого, кроме дежурных. По словам сотрудников пограничного поста Тхонг Тху, в последнее время правительство Лаоса строго запретило пересечение границы, и иностранцам, возвращающимся в свою страну, разрешено пересекать границу только через международный пункт пропуска. В коммуне Тхонг Тху и округе Куе Фонг проживает большое количество людей, ведущих бизнес в Лаосе, поэтому пограничный пост и администрация коммуны провели пропагандистскую работу, чтобы люди, особенно семьи, чьи родственники ведут бизнес в Лаосе, понимали правила и информировали своих родственников о необходимости их соблюдения. Фото: Тхань Кыонг
Đồn trưởng Đồn Biên phòng thông Thụ - Trung tá Nguyễn Tiến Dũng nhắc nhở cán bộ, chiến sỹ đang làm nhiệm vụ tại Cửa khẩu Thông Thụ góp phần tham gia công tác tuyên truyền phòng chống dịch Covid-19 cho người dân, và thực hiện nghiêm nhiệm vụ, không để xảy ra tình trạng nhập cư trái phép.
Командир пограничного поста Тхонгтху подполковник Нгуен Тиен Зунг напомнил офицерам и солдатам, несущим службу на пограничном пункте Тхонгтху, о необходимости вносить вклад в пропагандистскую работу по профилактике и контролю COVID-19 среди населения и неукоснительно выполнять свои обязанности, не допуская нелегальной иммиграции. Фото: Тхань Кыонг
Cùng với 7 người nhập cư trái phép ở khu vực bản Huồi Cọ, xã Nhôn Mai, huyện Tương Dương, đến thời điểm hiện tại Nghệ An đã ghi nhận được tất cả 10 người nhập cư trái phép qua các lối mòn, và đã được cách ly. Bởi vậy, để phòng chống dịch Covid – 19, việc thắt chặt các đường đi tắt, lối mòn để chống các hiện tượng nhập cư trái phép là hết sức quan trọng.
Помимо 7 нелегальных иммигрантов в деревне Хуой Ко коммуны Нхон Май района Туонгзыонг, на сегодняшний день Нге Ан зарегистрировал в общей сложности 10 нелегальных иммигрантов, прошедших через тропы, и поместил их на карантин. Поэтому для предотвращения эпидемии COVID-19 крайне важно ужесточить ограничения и ограничения доступа для предотвращения нелегальной иммиграции. Фото: Тхань Кыонг

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Еще трое нелегальных иммигрантов, переправлявшихся через тропы, были обнаружены и помещены на карантин в Нге Ане.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО