Подстрекаемые несчастными жизнями

Путешествие с золотоискателями Нгеана

Я родился и вырос не в Нгеане. До того, как почти четыре года назад я начал работать в газете «Нгеан», я не прожил там ни дня. Однако вопросы об этой местности волновали меня много лет. Это было, когда я работал репортёром в провинции Куангнам.

Куангнам известен как золотая столица страны. В горных районах этой провинции кажется, что «золото повсюду». Более полувека здесь существует ряд нелегальных золотых приисков, которые всегда были источником нестабильности и беспорядков в регионе. Из-за суровых условий это место до сих пор называют «адом на земле». Но есть одна особенность: большинство работающих здесь золотоискателей родом из Нгеана.

Репортёр в золотодобывающем туннеле в Куангнаме. Фото: HS

Когда я работал постоянным репортёром интернет-газеты в Куангнаме, каждые несколько дней или раз в полгода я получал новости о «инцидентах на золотых приисках». В основном это были обрушения золотых приисков, пытки и избиения золотоискателей, территориальные стычки, взаимные зачистки или побеги золотоискателей... Большинство главных героев этих событий были родом из западных районов Нгеана. Когда я слышал о жестокости на золотых приисках, у меня в голове постоянно возникал ряд вопросов, побуждавших искать ответы.

Я всегда задаюсь вопросом: «Почему рабочие из Западного Нгеана стекаются в Куангнам на золотодобытчиков? Из-за отсутствия средств к существованию у них на родине, или по другим причинам они, пренебрегая своей жизнью, безрассудно отправляются в этот «ад на земле»? Насколько тяжела жизнь на золотом руднике? Почему они бегут оттуда…». Но на эти вопросы нелегко найти ответы. Ведь золотой рудник — это место, куда «не всем дано попасть». Не говоря уже о том, как обратиться к золотодобытчикам из Нгеана, владельцам рудника, людям, работающим на нём, и даже к властям, чтобы узнать правду.

До возвращения на работу в газету Nghe An в конце 2016 года я продолжал дорожить этой темой. Ситуация с принудительным трудом на золотых приисках по-прежнему остаётся болезненной. Чтобы подготовить серию статей, во время командировок в Западный Нгеан я всегда старался найти способы подойти и задать вопросы, чтобы выяснить, по каким каналам рабочие прибывали на золотые прииски в Куангнаме.

Только в мае 2019 года мне удалось связаться с «охотниками за головами». Это были люди, которых владельцы золотых приисков отправляли в высокогорные районы на поиски рабочих. Поскольку им платили за количество нанятых, им дали жуткое прозвище. Разузнав об автобусе, который должен был доставить рабочих из Туонгзыонга на работу в этот «ад на земле», я, чтобы сохранить секретность, решил отпроситься из офиса, а затем тайно сесть на этот автобус и сопровождать их. Затем я следовал за ними по многим шахтам в высокогорных районах Куангнама. Поездка заняла у меня неделю.

Репортер газеты Nghe An взял интервью у г-на Ле Чи Тханя, нынешнего председателя Народного комитета провинции Куангнам, для проведения серии статей «Золотоискатели Nghe An в аду на Земле».

Серия журналистских расследований «Золотоискатели Нгеана в аду на земле» была впоследствии опубликована как в печатных, так и в электронных изданиях газеты Нгеан. После этой серии статей г-н Ле Чи Тхань, нынешний председатель Народного комитета провинции Куангнам, также предпринял множество позитивных шагов в стремлении ликвидировать незаконные золотые прииски, а также исправить ситуацию с принудительным трудом, особенно детским; обеспечить безопасность и порядок, строго пресекать нарушения и загрязнение окружающей среды, вызванное добычей золота... Г-н Нгуен Мань Ха, председатель Народного комитета округа Фыокшон, даже призвал всех владельцев золотых приисков округа немедленно исправить ситуацию после публикации серии статей в газете Нгеан.

Мотивация

Моя первая поездка в горный регион Нгеан состоялась в конце 2016 года вместе с делегацией Национальной ассамблеи для встреч с избирателями в пяти округах вдоль шоссе №7. Я был весьма удивлён, когда большинство избирателей в горных округах выразили своё недовольство недостатками, связанными с гидроэнергетическими проектами в этом районе. После этой поездки я начал узнавать о последствиях развития гидроэнергетики.

Дома, разрушенные гидроэлектростанцией на западе Нгеана.

Посещая многие деревни в верховьях реки Лам, вместо мирной жизни, «живописных» деревень, раскинувшихся вдоль реки, как их описывали местные жители, я видел картину опустошения: дома, готовые вот-вот рухнуть, висящие на волоске от смерти. Жители с радостью отдавали свои земли под гидроэнергетический проект, согласно государственной политике, но теперь им достаётся лишь жалкое существование без средств к существованию. Как и их жизни, их имущество находится под угрозой день и ночь, а инвесторы в гидроэнергетику безразличны.

Эти несчастные случаи мотивируют и побуждают меня написать серию статей о последствиях гидроэнергетических проектов, чтобы максимально реалистично отразить жалкое существование людей и донести свою точку зрения до компетентных органов. Среди них – серия журналистских расследований «За кулисами славы гидроэнергетики», опубликованная в газете Nghe An в августе 2019 года.

Автор работает в шахтерском туннеле.

После серии статей, размышляющих о последствиях, многие инвесторы гидроэнергетических проектов, к счастью, не остались равнодушными, как прежде, а взяли на себя часть ответственности, хотя этого всё ещё недостаточно. Им также пришлось потратить деньги на поддержку людей, пострадавших от ущерба имуществу и жизней, причинённого ими самими. Даже полиция Нгеана мобилизовала беспрецедентные силы для расследования нарушений в сфере гидроэнергетики. Некоторые сотрудники гидроэлектростанции были привлечены к ответственности и арестованы за сброс паводковых вод, приведших к гибели людей...

Две работы о золотоискателях из провинции Нгеан — «Ад на земле» и «За кулисами славы гидроэлектростанций» — в этом году получили Премию провинциальной прессы Нгеан. Главной причиной написания этой серии статей, как и других работ, для автора послужило стремление увидеть жалкие жизни этих людей.