Согласовать перенос точки забора сырой воды водоочистного сооружения Куай-Хоп

Переоценка запасов

3 декабря заместитель председателя Народного комитета округа Куи-Хоп г-н Куан Ви-Жанг сообщил, что муниципалитет сотрудничает с Департаментом природных ресурсов и окружающей среды в проведении обследования и мониторинга качества воды в ручье Нам-Чунг (коммуна Чаудинь) для оценки запасов и качества воды в этом источнике. Это произошло после того, как Департамент строительства – постоянный орган Руководящего комитета по безопасному водоснабжению, предотвращению потерь и снижению доходов от чистой воды в провинции – одобрил предложение о переносе точки забора сырой воды для городской водопроводной станции Куи-Хоп с ручья Нам-Хыонг на ручей Нам-Чунг.

Соответственно, акционерному обществу «Nghe An Water Supply Joint Stock Company» придется потратить собственные средства на строительство насосной станции и системы трубопроводов для транспортировки сырой воды от нового запланированного места добычи до станции водоснабжения.

«Оценка запасов воды и мониторинг водных ресурсов ручья Намчунг — это первый шаг, согласно нормативным требованиям. В настоящее время Департамент природных ресурсов и окружающей среды не располагает результатами мониторинга, но, по оценке администрации района, этот ручей богат водными ресурсами, поэтому беспокоиться о запасах не стоит. Кроме того, качество воды очень чистое, поскольку выше по течению нет ни заводов, ни шахт», — сказал г-н Куан Визянг.

С 2017 года, после того как результаты мониторинга показали, что ручей Нам Хыонг загрязнен мышьяком, округ Куйхоп выпустил документПредложение по переносу точки забора сырой водыот Нам Хыонга до Нам Чунга. Акционерная компания водоснабжения Нге Ан, Центр профилактической медицины и район Куи Хоп провели полевое обследование, взяли пробы воды из ручья Нам Чунг для анализа. Результаты показали, что качество воды соответствует требованиям. Однако план переселения так и не был реализован.

В августе 2019 года, когда после получения результатов мониторинга проба воды в Нам Хыонге снова оказалась загрязненной, Департамент природных ресурсов и окружающей среды обратился к акционерной компании Nghe An Water Supply с просьбой разработать план эксплуатации других источников воды для замены в случае загрязнения используемого источника питьевой воды. Однако эта просьба не была выполнена.

Причиной задержки с переносом пункта забора сырой воды стало то, что акционерное общество водоснабжения Нге Ан и Народный комитет района Куихоп не смогли прийти к общему мнению по вопросу финансирования переноса. В частности, согласно заявке водопроводной станции, в 2019 году расходы на перенос составили более 10 миллиардов донгов, из которых основную часть оплатили предприятия по добыче полезных ископаемых, загрязняющие окружающую среду. По словам председателя Народного комитета района Куихоп, эти предприятия отказались платить.

Никаких новых месторождений полезных ископаемых в районе добычи не разрешено

Недавно, после того как Народный комитет провинции издал директиву, Департамент строительства провел рабочее совещание с соответствующими подразделениями для рассмотрения решения вопросов, связанных с деятельностью по водоснабжению акционерной компании Nghe An Water Supply в городе Винь.

Согласно отчёту Народного комитета района Куи-Хоп, станция водоснабжения города Куи-Хоп была построена в 2000 году и в настоящее время снабжает чистой водой около 2370 домохозяйств/2913 домохозяйств с населением 9851 человек в городе Куи-Хоп. Источником сырой воды для водоснабжения станции является ручей Нам-Хыонг. В настоящее время выше по течению ручья Нам-Хыонг расположены 51 горнодобывающая шахта (39 каменных шахт, 8 шахт по добыче оловянной руды, 4 каменных шахты и 1 завод по переработке оловянной руды), получившие лицензию на разработку и переработку полезных ископаемых. В процессе добычи и переработки полезных ископаемых образуются отходы, которые не были должным образом собраны и переработаны на объектах...

В заключении, направленном в соответствующие подразделения, г-н Хоанг Си Киен, директор Департамента строительства, заявил, что на основании мониторинга и контроля качества сырой воды ручья Нам Хыонг и оценки рисков возникновения экологических инцидентов, текущее состояние поверхностной водной среды ручья Нам Хыонг является небезопасным.

«С появлением сенсорных факторов, таких как цвет воды, выше по течению расположено множество предприятий по переработке минерального сырья... и результатами оценки специализированных природоохранных агентств, существует риск небезопасности поверхностного водоисточника ручья Нам Хыонг. Предложение Народного комитета района Куи Хоп о переводе источника водоснабжения на использование сырой воды ручья Нам Чунг, притока реки Кон, протекающей через коммуну Чаудинь района Куи Хоп, в соответствии с Планом развития водных ресурсов провинции Нгеан до 2025 года, с перспективой развития до 2035 года, утвержденным Народным комитетом провинции в решении № 4077/QD/UBND от 6 сентября 2017 года, является необходимым», — заявил г-н Киен.

Чтобы отрегулировать подачу сырой воды на станцию ​​водоснабжения города Куй-Хоп в соответствии с процессом и обеспечить соблюдение действующих правил, Департамент строительства поручил Народному комитету района Куй-Хоп председательствовать и координировать работу с Департаментом природных ресурсов и окружающей среды, чтобы рассмотреть возможность измерения, расчета и мониторинга качества воды для оценки запасов и качества водных источников в ручье Нам-Чунг для соответствия техническим требованиям и обеспечения соблюдения правил до выбора места эксплуатации. После выбора места эксплуатации координируйте работу с акционерной компанией по водоснабжению Нге-Ан для проведения обследования и руководства подготовкой предложения по инвестициям в строительство, которое должно быть представлено компетентному органу для рассмотрения и принятия решения в качестве основы для последующих шагов; Подготовьте отчет через Районный народный совет, получите консенсус от людей в зоне обслуживания водоснабжения по ценам на чистую воду, прежде чем отчитываться перед Провинциальным народным комитетом об инвестициях в строительство системы подачи сырой воды в новом месте.

В то же время следует рассмотреть всю территорию, на которой предполагается разместить насосную станцию ​​для эксплуатации поверхностных водных источников в целях производства чистой воды, включить ее в план застройки района в качестве основы для зонирования и не разрешать строительство новых шахт по добыче полезных ископаемых в районах, расположенных выше по течению, чтобы избежать риска долгосрочного загрязнения.

Между тем, акционерное общество по водоснабжению Нге Ан отвечает за координацию с Народным комитетом района Куи Хоп и Департаментом природных ресурсов и окружающей среды для организации выбора источников сырой воды в новых местах, чтобы гарантировать запасы и качество в соответствии с правилами; представляет компетентным органам для утверждения замену старого источника сырой воды для подачи на станцию ​​водоснабжения города Куи Хоп как можно скорее; избегает случаев, когда после ввода в эксплуатацию возникает загрязнение и риск загрязнения, приводящего к расточительству и неэффективности; координирует работу с Народным комитетом района Куи Хоп для разработки плана цен на чистую воду после корректировки места добычи сырой воды, инвестирует в строительство новой системы подачи сырой воды для обеспечения соблюдения процедур и правил, представляет компетентным органам для утверждения, прежде чем осуществлять следующие шаги.