Премьер-министр: министры и председатели провинций откладывают зарубежные поездки в связи с борьбой с COVID-19
Необходимо продумать все программы и планы, а также отложить зарубежные командировки, чтобы сосредоточиться на профилактике эпидемии COVID-19.
Премьер-министр только что поручил министрам, главам ведомств министерского уровня, правительственных учреждений, председателям народных комитетов провинций и городов центрального подчинения пересмотреть все программы и планы, рассмотреть и отложить зарубежные командировки на это время, чтобы сосредоточиться на руководстве и проведении работы по профилактике эпидемий, а также на решительном содействии развитию производства и бизнеса.
Обеспечение поставок товаров и предметов первой необходимости
Правительственная канцелярия также недавно опубликовала документ, в котором излагается мнение премьер-министра Нгуен Суан Фука об обеспечении поставок товаров и предметов первой необходимости для населения в условиях эпидемии COVID-19 в Ханое.
Министерство промышленности и торговли продолжает внимательно следить за развитием ситуации на рынке, мобилизовать бизнес-сообщество и местные органы власти для координации и незамедлительного принятия мер по поддержке и обеспечению достаточного снабжения товарами первой необходимости в районах, где зафиксированы эпидемии, особенно в Ханое; оперативно оказывать поддержку предприятиям-дистрибьюторам для решения трудностей и проблем в процессе поставки товаров.
Силы управления рынком усилили проверки и строго пресекают случаи накопительства, создающего искусственный дефицит, а также случаи контрафакта и поддельных товаров на рынке, особенно товаров первой необходимости, которые напрямую влияют на жизнь людей.
Развивайте интернет-торговлю, чтобы удовлетворить спрос людей на товары, особенно в отдаленных районах.
![]() |
Дезинфекция в карантинной зоне улицы Трук Бах (Ханой). |
Реализовать решения по обеспечению производства и бизнеса сырьем, а также планы по организации производства, распределения, обращения и поставок товаров для удовлетворения потребительского спроса, укрепления внутреннего рынка и содействия устранению трудностей в розничной торговле.
Министерству сельского хозяйства и развития села поручено увеличить производство, обеспечить достаточное снабжение основными продуктами питания и продовольствием; принять конкретные меры по снижению цен на свинину до разумного уровня, обеспечивающего гармонию интересов производителей, поставщиков и потребителей; строго пресекать случаи манипулирования ценами, спекуляции и наживы.
Народный комитет Ханоя обновляет и предоставляет полную информацию об эпидемической ситуации и поставках товаров в регионе с целью стабилизации психологического состояния людей, решительно не допуская возникновения ситуации накопления товаров, приводящей к нестабильности рынка.
Поручить местным дистрибьюторским компаниям продолжить работу с поставщиками для обеспечения поставок и качества товаров и предметов первой необходимости для удовлетворения потребительских нужд людей.
Министерство финансов будет руководить деятельностью и координировать действия с соответствующими министерствами, ведомствами и местными органами власти для немедленной реализации решений по управлению, контролю и стабилизации цен на товары под руководством главы Руководящего комитета по управлению ценами, особенно на товары первой необходимости для удовлетворения потребностей населения, медицинские принадлежности и оборудование для профилактики и борьбы с заболеваниями, а также товары и услуги, цены на которые устанавливает государство.
Министерство информации и коммуникаций поручает средствам массовой информации оперативно предоставлять официальную, общедоступную, прозрачную и объективную информацию о развитии эпидемической ситуации и товарном обеспечении; контролировать и строго пресекать неофициальную и ложную информацию, вызывающую панику среди населения.
Председатель Совета директоров и генеральные директора государственных корпораций и групп обязаны инициативно и незамедлительно принимать соответствующие меры для обеспечения достаточного количества товаров, особенно товаров первой необходимости, для обеспечения потребностей населения в потреблении.