Премьер-министр поручил сосредоточиться на предотвращении и сокращении ущерба, вызванного оползнями, эрозией берегов рек и побережья, а также внезапными наводнениями.

С начала июля 2023 года по настоящее время,оползни, внезапные наводнения, эрозия берегов рек и побережьяПродолжался серьезный ущерб жизням людей, домам и имуществу; были повреждены многие транспортные пути и инфраструктура, что привело к возникновению чувства незащищенности среди населения, особенно в некоторых провинциях Центрального нагорья, Северного горного региона и дельты Меконга.

Премьер-министр поручил министрам, председателям народных комитетов провинций и городов центрального подчинения, а также главам соответствующих ведомств продолжать серьезно относиться к реализации официального депеши № 607/CD-TTg от 1 июля 2023 года; оценить ситуацию, заблаговременно принять необходимые меры в рамках своих полномочий, обеспечить своевременность, эффективность и соответствие реальным местным условиям для контроля и сокращения ущерба, причиняемого оползнями, внезапными паводками, береговой эрозией рек и прибрежной зоной, включая:

1-Председатель Народных комитетов провинций и городов центрального подчинения:

1-1: Немедленно реализовать ряд неотложных решений для обеспечения безопасности людей в районах с высоким риском оползней и внезапных наводнений.

1- В районах, где были обнаружены оползни и внезапные наводнения, мы должны решительнопереехатьЛюдей и имущество следует эвакуировать из опасных зон, либо следует разработать упреждающие планы по обеспечению безопасности жизни и имущества, ограничению ущерба имуществу людей и недопущению пассивных и непредвиденных ситуаций.

2. Организовать поддержку в виде поставок продуктов питания, предметов первой необходимости и жилья в соответствии с правилами, чтобы стабилизировать жизнь домохозяйств, которые потеряли свои дома из-за оползней, внезапных наводнений или были вынуждены переехать для предотвращения оползней и внезапных наводнений, чтобы люди не голодали и не имели места проживания.

3. Продолжать организовывать тщательные проверки и своевременное обнаружение зон риска оползней и внезапных наводнений, особенно жилых районов, школ, офисов, казарм, фабрик, предприятий и т. д. Руководить усилением пропаганды и рекомендаций для людей по распознаванию признаков и рисков оползней и внезапных наводнений с целью мобилизации сил людей для обнаружения и сообщения о зонах риска оползней и внезапных наводнений; предоставлять людям навыки руководства по упреждающему реагированию на инциденты и ограничению ущерба, особенно нуждающимся в соответствующих и своевременных формах пропаганды и рекомендаций для людей в деревнях, деревнях, отдаленных районах, приграничных районах, островах и этнических меньшинствах.

1-2: В долгосрочной перспективе:

1) Строго контролировать планирование и осуществление строительной деятельности, особенно строительство домов и работ на крутых склонах, вдоль рек, ручьев, каналов, в прибрежных зонах и зонах риска геологических катастроф. Строго запрещать и строго контролировать вырубку лесов, особенно защитных лесов и лесов специального назначения. Организовать проверку, обследование, экспертизу и строгое пресечение нарушений правил землепользования, лесоуправления и охраны лесов, строительной деятельности (особенно незаконного строительства на землях защитных и лесов специального назначения), незаконной добычи и добычи полезных ископаемых в соответствии с законодательством для снижения риска стихийных бедствий, ограничения оползней, паводков и подтоплений.

2) Организовать рассмотрение, руководить разработкой проекта, отчитываться перед компетентными органами с целью организации и мобилизации ресурсов для реализации фундаментальных, систематических и устойчивых проектов по предотвращению и борьбе с оползнями, заблаговременного переселения людей из опасных зон из-застихийные бедствия, особенно в районах с высоким риском оползней и внезапных наводнений.

3. Председатель провинциального народного комитета несет ответственность перед премьер-министром и законом, если его/ее безответственное руководство и управление привели к серьезному ущербу для жизни и имущества людей.

2.Министерство природных ресурсов и экологии:

2.1. Координировать действия с соответствующими учреждениями для более широкого распространения знаний, обучения людей распознавать риски и признаки возможных оползней и внезапных наводнений, а также навыкам реагирования для заблаговременной эвакуации и переселения до возникновения инцидентов, что позволит снизить ущерб.

2.2. Руководить работой соответствующих ведомств и координировать ее с ними, мобилизовать экспертов и ученых для срочной организации исследований и, в частности, оценки причин оползней и рисков геологических катастроф в регионе Центрального нагорья, заблаговременно информировать компетентные органы и население для разработки соответствующих мер реагирования, недопущения паники и возникновения чувства незащищенности среди населения; доложить о результатах премьер-министру в августе 2023 года.

2.3. В срочном порядке пересмотреть, обновить и доработать проект «Раннее предупреждение оползней и внезапных паводков в горных и среднегорных районах Вьетнама» на основе обеспечения научности, практичности, осуществимости и эффективности и представить его премьер-министру на рассмотрение и утверждение в августе 2023 года для скорейшей реализации.

3.Министерство сельского хозяйства и развития села:

3.1. Руководить, инспектировать и побуждать местные органы власти к развертыванию охранных мероприятий.безопасность строительстваИрригационные плотины, особенно ключевые плотины и плотины, на которых произошли инциденты во время недавних наводнений (например, водохранилище Дак Нтинг, провинция Дак Нонг и т. д.), не должны допускать возникновения неожиданных инцидентов, которые могут привести к гибели людей.

3.2. Дать указание и призвать местные органы власти принять срочные меры по предупреждению, борьбе с оползнями и их преодолению, обеспечению безопасности жизни и стабилизации жизни людей.

4.Министерство транспорта:Продолжать руководить проверкой и осмотром транспортных путей, особенно в горных районах, северном центральном регионе, Центральном нагорье и дельте Меконга; своевременно выявлять зоны риска оползней и глубоких наводнений для разработки упреждающих планов по обеспечению безопасности дорожного движения, особенно на автомагистралях, национальных трассах и основных транспортных магистралях. Осуществлять упреждающую координацию и поддержку местных органов власти для предотвращения оползней на основных транспортных магистралях.

5Министерство промышленности и торговли, Государственный комитет по управлению капиталом на предприятиях, Вьетнамская национальная нефтегазовая группа, Вьетнамская электроэнергетическая группа:На основании возложенных функций, задач и полномочий инициативно руководить и развертывать работы по предупреждению и борьбе с оползнями, обеспечивая безопасность сил и средств, находящихся в ведении отрасли, особенно плотин гидроэлектростанций, систем электроснабжения и передачи электроэнергии.

6Вьетнамское телевидение, Голос Вьетнама, Вьетнамское информационное агентство и другие средства массовой информацииЦентральные и местные органы власти продолжают координировать свои действия с министерствами, ведомствами и местными органами власти для усиления правовой пропаганды, распространения знаний и обучения людей навыкам распознавания и реагирования, минимизируя ущерб, причиняемый оползнями.

7.Национальный комитет по реагированию на инциденты, стихийным бедствиям и поисково-спасательным работам, Министерство национальной обороны, Министерство общественной безопасности:На основании возложенных функций, задач и полномочий осуществлять тщательный мониторинг происшествий, стихийных бедствий и оползней, заблаговременно направлять, координировать и оказывать поддержку местным органам власти в развертывании своевременных и эффективных мер реагирования и поисково-спасательных работ при возникновении чрезвычайных ситуаций по запросу местных органов власти.

8. Министерства, ведомства и местные органы власти обязаны заблаговременно анализировать ситуацию, руководить, развертывать и устранять оползни в соответствии с возложенными на них функциями, задачами и полномочиями; своевременно сообщать и предлагать компетентным органам руководство решением вопросов, выходящих за рамки их полномочий.

9Национальный руководящий комитет по предупреждению и борьбе со стихийными бедствиямиВнимательно следить за ситуациями стихийных бедствий, заблаговременно направлять, проверять и побуждать местные органы власти к развертыванию мер по предупреждению, контролю и преодолению последствий в соответствии с возложенными функциями, задачами и полномочиями.

Правительственной канцелярии поручено контролировать и побуждать соответствующие министерства, ведомства и местные органы власти к выполнению настоящего официального поручения, а также незамедлительно сообщать премьер-министру о любых проблемах и трудностях, возникающих в процессе его выполнения.