Премьер-министр встретился с лидерами Народного политического консультативного совета Китая и Всекитайского собрания народных представителей

September 12, 2016 20:12

Сегодня днем, 12 сентября, премьер-министр Нгуен Суан Фук провел встречу с председателем Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей Чжан Дэцзяном и председателем Народного политического консультативного совета Китая Юй Чжэншэном.

Обе стороны выразили удовлетворение позитивной тенденцией развития вьетнамско-китайских отношений всестороннего стратегического сотрудничества и партнерства в последнее время; контакты и обмены на высоком уровне поддерживаются регулярно, особенно взаимные визиты двух генеральных секретарей двух сторон в 2015 году, определившие основные направления развития отношений между двумя сторонами и двумя странами.

Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc và Ủy viên trưởng Ủy ban Thường vụ Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc Trung Quốc Trương Đức Giang. Ảnh: VGP/Quang Hiếu
Премьер-министр Нгуен Суан Фук и председатель Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей Чжан Дэцзян. Фото: VGP/Quang Hieu



Премьер-министр Нгуен Суан Фук подтвердил последовательную политику Вьетнама, придающего большое значение развитию дружественных добрососедских отношений и всестороннего сотрудничества с Китаем; приветствовал визит товарища Чжан Дэцзяна во Вьетнам в этом году для обсуждения вопросов укрепления сотрудничества между Национальным собранием Вьетнама и Всекитайским собранием народных представителей; подчеркнул, что обмены и сотрудничество между Национальным собранием Вьетнама и Всекитайским собранием народных представителей играют чрезвычайно важную роль в укреплении политического доверия и взаимопонимания, активно содействуя повышению эффективности законодательных органов обеих сторон, совершенствуя строительство социалистического правового государства, а также руководство партии над государством.

Премьер-министр Нгуен Суан Фук выразил надежду, что в предстоящее время органы Национальных собраний двух стран продолжат увеличивать обмен делегациями на всех уровнях, расширят практическое сотрудничество; усилят обмен информацией и опытом в деятельности Национальных собраний; усилят надзорную роль двух правительств в реализации подписанных соглашений, будут содействовать дальнейшему стабильному, здоровому и устойчивому развитию предметного сотрудничества между двумя странами; укрепят координацию и взаимодействие в рамках региональных и международных межпарламентских форумов, обеспечивая эффективность и высокую обязательность международных договоров.

Председатель Чыонг Дык Жанг выразил удовлетворение в связи с визитом премьер-министра Нгуен Суан Фука и высокопоставленной вьетнамской делегации; поздравил Вьетнам с успешной организацией 14-й сессии Национального собрания и избранием нового руководства; подтвердил, что партия, государство и народ Китая всегда придают большое значение укреплению и развитию дружбы и всестороннего сотрудничества с Вьетнамом; подчеркнул, что Китай и Вьетнам имеют много общего, оба уделяют особое внимание социально-экономическому развитию, а развитие отношений между двумя странами под девизом «дружеское соседство, всестороннее сотрудничество, долгосрочная стабильность и устремленность в будущее» отвечает интересам двух партий, двух стран и двух народов. выразил удовлетворение тем, что возглавит высокопоставленную делегацию партии, правительства и Всекитайского собрания народных представителей Китая, которая посетит Вьетнам в ноябре 2016 года. Он выразил надежду, что в ходе визита он присоединится к председателю Национального собрания Вьетнама Нгуен Тхи Ким Нган и другим высокопоставленным вьетнамским руководителям, чтобы продолжить обсуждение мер по дальнейшему укреплению обменов и сотрудничества между Всекитайским собранием народных представителей Китая и Национальным собранием Вьетнама; обменяться опытом в законодательной работе и государственном управлении в соответствии с законом, а также внести практический вклад в содействие всеобъемлющему стратегическому сотрудничеству и партнерству между Китаем и Вьетнамом для их постоянного развития.

Также днем ​​12 сентября премьер-министр Нгуен Суан Фук встретился с председателем Народного политического консультативного совета Китая (НПКСК) Юй Чжэншэном.

Премьер-министр Нгуен Суан Фук передал товарищу Юй Чжэншэну приветствия от высшего руководства партии, государства, Национального собрания и Отечественного фронта Вьетнама; поздравил и подчеркнул, что большие успехи в социально-экономическом развитии и всеобъемлющей реформе, которых партия, правительство и народ Китая добились за последнее время, являются результатом важного вклада Всекитайского собрания народных представителей.

Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc và Chủ tịch Hội nghị Hiệp thương chính trị nhân dân toàn quốc Trung Quốc Du Chính Thanh - Ảnh: VGP/Quang Hiếu
Премьер-министр Нгуен Суан Фук и председатель Народного политического консультативного совета Китая Юй Чжэншэн. Фото: VGP/Quang Hieu



Премьер-министр Нгуен Суан Фук высоко оценил тесное сотрудничество между Вьетнамским Отечественным фронтом и Народным политическим консультативным советом Китая в последнее время и выразил надежду, что в будущем обе стороны продолжат тесно взаимодействовать и эффективно продвигать свою роль в содействии обменам и сотрудничеству во всех областях между двумя странами; содействовать дружественным обменам между людьми всех слоев общества, укреплять прочную социальную основу для обеих сторон в целях продвижения существенных сфер сотрудничества, а также удовлетворительного решения нерешенных вопросов в двусторонних отношениях.

Председатель НПКСК Юй Чжэншэн выразил свою благодарность премьер-министру Нгуен Суан Фуку и попросил премьер-министра Нгуен Суан Фука передать приветствия высшим руководителям партии, государства, Национального собрания и Вьетнамского Отечественного Фронта; подтвердил, что партия, правительство и народ Китая последовательно придерживаются девиза добрососедства и дружбы, всестороннего сотрудничества, долгосрочной стабильности и смотрят в будущее, чтобы сохранять и постоянно укреплять традиционную дружбу между Китаем и Вьетнамом, и постоянно стремятся к тому, чтобы всеобъемлющее стратегическое сотрудничество и партнерство между двумя странами продолжали развиваться стабильно, здорово и устойчиво; договорились поддерживать тесные контакты между НПКСК Китая и Вьетнамским Отечественным Фронтом, содействовать обменам и сотрудничеству между общественными организациями и людьми всех слоев общества двух стран, укреплять взаимное доверие и взаимопонимание и вносить позитивный вклад в отношения между двумя партиями и двумя странами.

По данным Chinhphu.vn

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

Премьер-министр встретился с лидерами Народного политического консультативного совета Китая и Всекитайского собрания народных представителей
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО