Тщательные шаги по приготовлению бамбукового риса для тайской этнической группы

Лу Фу DNUM_BIZBBZCABI 14:41

(Baonghean.vn) - Когда заканчивается сезон сбора риса в высокогорье и готов новый поднос для подношений предкам, это также время, когда тайцы, живущие в высокогорье Туонг Дуонг, Ки Сон (Нге Ан), отправляются в лес, чтобы срезать молодой бамбук и приготовить клейкий рис — простое блюдо с типичным вкусом гор и лесов этого народа.


Theo kinh nghiệm của đồng bào Thái ở huyện Tương Dương (Nghệ An), để làm được bong Khàu Lám (cơm lam) ngon phải mất nhiều công đoạn.  Người ta phải chọn cây  tre gai, một loại cây mọc tự nhiên trong các khu rừng, khi chọn cây tre làm ống lam, người ta chọn chặt những cây không già và cũng không non quá, đây là những cây đang trong giai đoạn chuyển từ năng thành cây. Lựa chọn những cây có đốt ống dài, thẳng đẹp, không bị sâu, chặt bỏ một đầu mắt, tạo thành ống có đáy.
По опыту тайцев из района Туонгзыонг (Нгеан), приготовление вкусного «бонг кхау лам» (клейкого риса) требует много этапов. Прежде всего, нужно выбрать бамбук – вид дерева, который естественным образом растёт в лесах. Выбирая бамбук для изготовления трубок, люди часто выбирают не слишком старые и не слишком молодые деревья, поскольку именно они находятся в процессе превращения из побегов в деревья. Фото: Лу Фу

Приоритетом по-прежнему остаются деревья с длинными, прямыми, красивыми, свободными от червей трубками, срезанными с одного конца, образующими трубочку с дном. Для приготовления клейкого риса тайцы выбирают бамбук, который после варки снимает твердую оболочку, оставляя тонкий слой пленки, покрывающий готовый рис. Поэтому, когда держишь рис в руках, он не прилипает к коже, а во время еды ощущается сладкий вкус бамбука и аромат свежего клейкого риса. В этом и заключается отличие колючего бамбука от тростника при приготовлении клейкого риса. Кроме того, бамбуковые трубки имеют более толстую оболочку, поэтому при приготовлении не нужно бояться, что рис подгорит, как в случае с другими видами трубочек. Фото: Лу Фу

Gạo để làm cơm lam là gạo nếp mới được thu hoạch trên nương về, có thể là nếp trắng hoặc nếp cẩm thơm ngon. Trước khi cho gạo vào ống lam, người ta thường cho một ít nước vào trước, sau đó cho gạo vào ống và đổ nước đầy miệng ống ngâm qua đêm. Trước khi lam, miệng ống tre được nút bằng lá chuối rừng để khi lam cơm không bị nghe mùi khói và vẫn giữ nguyên được hương vị của nếp mới hòa quyện với mùi thơm của ống lam.
Для приготовления бамбукового риса используется клейкий рис, собранный с полей. Он может быть белым или ароматным фиолетовым. Перед тем, как положить рис в бамбуковую трубку, обычно добавляют немного воды, затем кладут рис в трубку, наполняют водой доверху и замачивают на ночь. Перед приготовлением бамбуковой трубки её горлышко затыкают листьями дикого банана, чтобы при приготовлении риса не было слышно запаха дыма, а вкус свежего клейкого риса сохранялся, смешивая его с ароматом бамбуковой трубки. Фото: Лу Фу


Khi lam cơm cũng cần phải khéo tay, giữ lửa sao cho ống lam không bị cháy và cơm trong ống được chín. Khi lam lửa phải to và thực hiện lam từ đáy ống lên, hoặc miệng ống xuống, tùy từng nơi khác nhau, và luôn trở ống đều tay để cơm lam chín đều và không bị sượng. Lam khi nào ống cháy xém, có mùi cơm nếp tỏa ra là dấu hiệu cơm đã chín.
При приготовлении риса также необходимо умело поддерживать огонь, чтобы бамбуковая трубка не сгорела, а рис в ней сварился. Огонь должен быть сильным, а рис нужно готовить снизу вверх или снизу вверх, в зависимости от места, и всегда поворачивать трубку равномерно, чтобы рис варился равномерно и не стал жёстким. Когда трубка подгорит и появится запах липкого риса, это будет признаком готовности риса. Фото: Лу Фу

Khi cơm đã chín dùng dao chẻ bỏ lớp vỏ ngoài đã bị nướng cháy
Перед употреблением ножом срежьте подгоревший внешний слой, затем снимите толстый слой, оставив только тонкий белый слой внутри, чтобы увидеть клейкий рис, свернутый в прочную трубочку и окруженный тонкой белой пленкой из бамбуковой сердцевины. Фото: Лу Фу

Khi đã chín, bóc hết vỏ cứng của tre, còn lại một lớp màng dấy mỏng dúp cơm không dích vào da tay
Когда бамбук созреет, снимите с него твёрдую оболочку, оставив тонкий слой бумаги, чтобы рис не прилипал к коже. Бамбуковый рис — блюдо, имеющее множество духовных значений. Тайцы часто верят, что только благодаря благоприятным дождям и ветру урожай может быть пышным и сочным, и только тогда можно получить ароматный, клейкий рис, из которого делают бамбуковый рис. Фото: Лу Фу

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Тщательные шаги по приготовлению бамбукового риса для тайской этнической группы
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО