Суд извинился перед молодым человеком, несправедливо заключенным в тюрьму на более чем 800 дней

2 марта в штаб-квартире Народного комитета коммуны Хунгми (район Кайныок, Камау) Народный суд города Камау публично извинился перед г-ном Нгуен Ань Зуй (27 лет) за то, что он был ошибочно осужден за «умышленное причинение вреда здоровью».

Публичное извинение состоялось в резиденции г-на Дуя в присутствии местных властей и населения.

Народный суд города Камау принёс извинения г-ну Нгуену Ань Зую (слева). Фото: EX.

Заместитель председателя Народного суда города Камау Фам Вьет Чунг от имени прокуратуры города принес извинения г-ну Дую, его семье и народу.

Г-н Чунг признал, что ущерб, причиненный г-ну Дую, непоправим, и что органы прокуратуры провели расследование, возбудили уголовное дело и неправомерно осудили г-на Дуя.

После публичного извинения Народный суд города Камау опубликует извинение, исправление и проведет переговоры о возмещении ущерба г-ну Дую в соответствии с законом.

Г-н Нгуен Ань Зуй принял извинения и сказал: «Теперь мне просто нужен мир, чтобы стабилизировать мою жизнь».

Согласно имеющимся данным, г-н Дуй является одним из пяти человек, привлеченных к ответственности полицией города Камау по делу о нанесении порезов и увечий, которое произошло более восьми лет назад.

Поздно вечером 14 марта 2015 года Данг Хыу Тхой (житель Камау) и его друг шли по улице, когда за ними погналась группа из примерно 7-8 молодых людей и нанесла им удары ножом. Другу удалось убежать, он не пострадал, а Тхой получил удары ножом по голове и плечу.

Поняв, что ранили не того человека, группа молодых людей ушла. Затем Той вернулся домой за мачете и попросил друзей найти того, кто его ранил, чтобы отомстить.

Рано утром следующего дня группа Тхоя избила Нгуен Куок Тоана, Хо Минь Тиена и Ле Хоанг Кхена, причинив им травмы. Поняв, что они ранили не того человека, Тхой приказал всем покинуть место происшествия…

Полиция по очереди арестовала Дуя, Тои и связанных с ними лиц.

14 июля 2016 года Народный суд города Камау вынес приговор пятерым обвиняемым по статье «Умышленное причинение вреда здоровью», в результате чего г-н Дуй был приговорен к пяти годам тюремного заключения.

В ноябре 2016 года Народный суд провинции Камау провел апелляционное разбирательство и отменил решение суда первой инстанции в полном объеме из-за множества серьезных процессуальных нарушений.

1 августа 2019 года Народная прокуратура города Камау вынесла решение о приостановлении дела в отношении г-на Дуя. В конце ноября 2019 года г-н Дуй подал в Народный суд города Камау ходатайство о восстановлении его чести и выплате ему компенсации в размере более 1 миллиарда донгов, а также об организации извинений по месту его жительства.

После трёх переговоров народный суд города Камау согласился выплатить компенсацию лишь в размере 443 миллионов донгов. Не согласившись, г-н Дуй подал иск.

В суде первой инстанции и апелляционной инстанции по делу «спор о компенсации ущерба в связи с неправомерным осуждением» суд обязал Народный суд города Камау выплатить г-ну Дую компенсацию в размере более 500 миллионов донгов и организовать публичное извинение.