Полный текст пресс-релиза 10-й сессии Центральной ревизионной комиссии

10-е заседание Центральной ревизионной комиссии.

На этой сессии Центральная ревизионная комиссия (ЦИК) рассмотрела и пришла к следующим выводам:

Я-Рассмотрев результаты проверки, в ходе которой были выявлены нарушения в отношении Постоянного комитета Комитета угольной партии провинции Куангнинь за 2015-2020, 2020-2025 гг. и товарища Ву Ань Туана - члена Постоянного комитета Комитета угольной партии провинции Куангнинь, секретаря Комитета угольной партии провинции Куангнинь, заместителя генерального директора Вьетнамской национальной угольно-минеральной промышленной группы, Центральный инспекционный комитет установил, что:

Постоянный комитет Комитета угольной партии провинции Куангнинь и Постоянный комитет Комитета партии Вьетнамской национальной угольно-минеральной промышленности нарушили рабочие принципы и правила; проявили некомпетентность, ослабили руководство и направление, а также не обеспечили надзор и контроль, что позволило многим партийным организациям, руководителям и кадрам подчиненных подразделений нарушать партийные постановления и государственные законы по управлению и эксплуатации угля в провинции Куангнинь в течение длительного времени; многие кадры и члены партии были привлечены к дисциплинарной ответственности, некоторые были привлечены к уголовной ответственности.

Партийный комитет Министерства природных ресурсов и охраны окружающей среды ослабил свое руководство и направление в инспекционной и экзаменационной работе, что позволило допустить множество нарушений и недостатков в консультировании, выдаче механизмов, политике и управлении лицензиями на добычу угля в провинции Куангнинь.

Постоянный комитет партийного комитета Главного управления геологии и полезных ископаемых Вьетнама нарушил принцип демократического централизма и рабочие правила; проявил некомпетентность, ослабил руководство и направление, а также не обеспечил надзор и контроль, что привело к многочисленным нарушениям и недостаткам при выдаче и консультировании по выдаче документов, механизмов и политик с незаконным содержанием при выдаче лицензий на добычу угля в провинции Куангнинь.

Нарушения, допущенные вышеуказанными организациями и лицами, повлекли за собой тяжкие последствия, приведшие к усложнению и длительному незаконному производству угля, утрате полезных ископаемых, затруднению управления и эксплуатации ресурсов, нанесли ущерб репутации партийной организации и вызвали общественное недовольство. Учитывая содержание, характер, масштабы и последствия допущенных нарушений, руководствуясь Положением партии о дисциплинарных мерах воздействия на партийные организации и членов партии, допустивших нарушения, Центральная ревизионная комиссия постановила:

Предупреждения следующим группам: Постоянный комитет Комитета партии угля провинции Куангнинь на периоды 2015-2020 и 2020-2025 годов, Постоянный комитет Комитета партии Главного управления геологии и полезных ископаемых Вьетнама на период 2015-2020 годов. Предупреждения следующим товарищам: Ву Ань Туан - член Постоянного комитета Комитета партии провинции Куангнинь, секретарь Комитета партии угля провинции Куангнинь, заместитель генерального директора Вьетнамской национальной группы угольной и минеральной промышленности; Буй Ван Нгой - член Постоянного комитета, начальник отдела пропаганды Комитета партии угля провинции Куангнинь, бывший секретарь Комитета партии угольной компании Халонг; До Кань Зыонг - бывший член Постоянного комитета Комитета партии Министерства природных ресурсов и окружающей среды, бывший секретарь Комитета партии, бывший генеральный директор Главного управления геологии и полезных ископаемых Вьетнама; Лай Хонг Тхань — заместитель секретаря партийного комитета, заместитель генерального директора Главного управления геологии и полезных ископаемых Вьетнама.

Объявить выговор Постоянному комитету партийного комитета Главного управления геологии и полезных ископаемых Вьетнама на период 2020-2025 гг. и следующим товарищам: Нго Хоанг Нгану - Постоянному заместителю секретаря провинциального партийного комитета, главе делегации Национального собрания провинции Куангнинь, секретарю партийного комитета угля провинции Куангнинь на период 2015-2020 гг., заместителю генерального директора Вьетнамской национальной угольно-минеральной промышленной группы (с ноября 2013 г. по май 2016 г.); Нгуен Линь Нгоку - бывшему члену партийного комитета, бывшему заместителю министра природных ресурсов и охраны окружающей среды; Као Хоанг Фыонг - члену партийного комитета Главного управления, секретарю партийной ячейки, директору Департамента полезных ископаемых; Чинь Минь Кыонг - бывшему секретарю партийной ячейки, бывшему директору Департамента контроля за деятельностью по добыче полезных ископаемых на севере Главного управления геологии и полезных ископаемых Вьетнама.

Центральная инспекционная комиссия обратилась в Постоянный комитет партийного комитета провинции Куангнинь и партийный комитет Министерства природных ресурсов и охраны окружающей среды с просьбой серьезно проанализировать, извлечь уроки из опыта, определить и рассмотреть ответственность, а также принять дисциплинарные меры в отношении организаций и отдельных лиц, причастных к вышеуказанным нарушениям.

Центральная инспекционная комиссия продолжит проверки и выявление нарушений и недостатков в деятельности Постоянного комитета партийного комитета Вьетнамской национальной угольно-минеральной промышленной группы и ряда связанных с ней лиц.

II-Реализуя заключение Центральной ревизионной комиссии VIII сессии о нарушениях партийной делегации Вьетнамского общества Красного Креста за 2017-2022 годы, учитывая содержание, характер, уровень и последствия допущенных нарушений, а также руководствуясь Положением партии о дисциплинарных взысканиях в отношении партийных организаций и членов партии, Центральная ревизионная комиссия постановила:

Предупреждение товарищам: Нгуен Тхи Суан Тху - бывший секретарь парткома, бывший председатель Центрального комитета Ассоциации; Чан Куок Хунг - член парткома, заместитель председателя Центрального комитета Ассоциации; Данг Минь Чау - бывший член и начальник канцелярии парткома, бывший глава организационного совета Центрального комитета Вьетнамского общества Красного Креста.

Объявлен выговор товарищу Нгуен Хай Аню - члену парткома, заместителю председателя и генеральному секретарю Центрального Комитета, секретарю парткома Центрального офиса Вьетнамского общества Красного Креста.

Снять со всех должностей в партии товарища Диня Ба Туана - секретаря партийной ячейки, бывшего главного редактора электронного журнала «Человечество и жизнь».

Центральная ревизионная комиссия предложила Секретариату рассмотреть и принять дисциплинарные меры в отношении партийного комитета Вьетнамского общества Красного Креста на период 2017–2022 годов.

III-Рассмотрев предложение партийного комитета провинции Хазянг о дисциплинарном взыскании, Центральная инспекционная комиссия установила, что:

Товарищ Сон Минь Синх – член Постоянного комитета, глава Комитета по внутренним делам провинциального комитета партии Хазянг – нарушил принципы партийной организации и деятельности, Положения о запретах для членов партии, Положения об образцовой ответственности; нарушил правила финансового управления и использования средств; ослабил руководство и управление, не обеспечил надзор и контроль, что позволило многим подчиненным нарушать дисциплинарные меры и подвергаться дисциплинарным взысканиям. Руководствуясь положениями партийного устава, Центральная инспекционная комиссия предложила Секретариату рассмотреть дело товарища Сон Минь Синха и привлечь его к дисциплинарной ответственности.

IV-Рассмотрев результаты контроля за деятельностью ряда партийных организаций и членов партии, Центральная ревизионная комиссия, помимо выявленных преимуществ, установила:

Исполнительный комитет партии Министерства образования и профессиональной подготовки за 2016–2021 учебный год выявил ряд нарушений и недостатков в разработке и внедрении Правил внутреннего распорядка, в работе по организации кадрового обеспечения, в консультировании по разработке и внедрению механизмов политики, в составлении учебников, в государственных инвестициях и т. д. Нарушения и недостатки Исполнительного комитета партии необходимо продолжать проверять и уточнять.

Постоянный комитет провинциального комитета партии, товарищ Чан Дык Куан - член Центрального комитета партии, секретарь провинциального комитета партии, председатель провинциального народного совета и товарищ Тран Ван Хиеп - заместитель секретаря провинциального комитета партии, секретарь парткома, председатель народного комитета провинции Ламдонг проявили безответственность в руководстве, направлении, инспекции и надзоре, допустив ряд нарушений и недостатков в государственном управлении лесным хозяйством, инвестициями, землепользованием, жилищным строительством и охраной окружающей среды.

Центральная инспекционная комиссия обратилась к Постоянному комитету провинциального комитета партии Ламдонг и товарищам Чан Дык Куану и Чан Ван Хиепу с просьбой серьезно рассмотреть, извлечь уроки из опыта, оперативно устранить недостатки, провести прямые проверки, рассмотреть и взять под контроль организации и отдельных лиц, в отношении которых были выявлены нарушения и недостатки; и сообщить о результатах Центральной инспекционной комиссии.

В-Также на этой сессии Центральная инспекционная комиссия рассмотрела и оценила работу за 2021 год; рассмотрела и разрешила дисциплинарные жалобы по 2 делам и приняла решения по ряду других важных вопросов.